Nikon COOLSHOT 20 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Nikon COOLSHOT 20
Inhaltszusammenfassung für Nikon COOLSHOT 20
- Seite 1 使用説明書 /Bedienungsanleitung/Manuale di istruzioni/Bruksanvisning/ Gebruiksaanwijzing/Pуководство по продукции/Instrukcją obsługi/ Käyttöohje/Instruksjonsmanual/Brugsvejledning/Návod k použití/ Manual de instrucţiuni/Kezelési útmutató...
- Seite 19 Deutsch INHALT Vorsichtshinweise vor der anwendung ............. 20-23 Hauptmerkmale ............24 Begriffsbestimmung/Zusammensetzung ... 25 Einsetzen und wechseln der batterie ....26 Interne anzeige ............. 27 Messung ................28 Prioritätsmodus ziel/Entfernungsanzeige- einheiten/Anderes ............29 Technische daten............ 30-31 Fehlersuche/Reparatur ......... 32-33...
-
Seite 20: Vorsichtshinweise Vor Der Anwendung
Artikeln zu Produktbesprechungen oder in Zusammenfassungen), dürfen nicht ohne die schriftliche Einverständniserklärung von NIKON VISION Co., Ltd. erfolgen. ● NIKON VISION CO., LTD. behält sich das Recht vor, den in diesen Handbüchern beschriebenen Inhalt jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. - Seite 21 SICHERHEITSHINWEISE (Laser) Bitte beachten Sie sorgfältig die • Sie dürfen den Nikon Laser -Entfernungsmesser nicht zerlegen, folgenden Richtlinien, damit Sie Der Nikon Laser-Entfernungsmesser neu zusammensetzen oder das Gerät ordnungsgemäß benutzt einen unsichtbaren Laserstrahl. reparieren. Der ausstrahlende Stellen Sie sicher, das Folgende zu verwenden und mögliche...
-
Seite 22: Vorsichtsmaßnahmen
Überhitzung kommen kann. unverzüglich einen Arzt auf. beim Gehen zu Verletzungen • Die Batterie niemals Wasser oder • Tragen Sie den Nikon Laser oder einer Fehlfunktion kommen, Flammen aussetzen. Die Batterie Entfernungsmesser stets in der da Sie gegen jemanden stoßen, niemals zerlegen. -
Seite 23: Objektive
Objektivreinigungstuch. Wischen Nach Gebrauch im Regen oder in möglich entfernt werden. Sie die Linsenoberflächen vorsichtig der Nacht lassen Sie den • Lassen Sie den Nikon Laser- und ohne Kraftanwendung sauber. Entfernungsmesser bei Entfernungsmesser nicht an einem Besonders hartnäckige Zimmertemperatur vollständig heißen oder sonnigen Tag in einem... -
Seite 24: Hauptmerkmale
Oberfläche Kategorie 1M • Das Ziel reflektiert keinen Laserstrahl an den Entfernungsmesser Der Nikon Laser-Entfernungsmesser benutzt für • Das Ziel hat eine vollständig reflektierende die Messung einen unsichtbaren Laserstrahl. Er Oberfläche (Glas, Spiegel usw.) misst die Zeit, die der Laserstrahl braucht, um vom •... -
Seite 25: Begriffsbestimmung/Zusammensetzung
Begriffsbestimmung/Zusammensetzung 1 Monokulare Objektivlinse 2 Laser-Emissionsblendenöffnung 3 Laser-Detektorblendenöffnung 4 MODE-Taste 5 POWER-Taste/Messtaste 6 Okular des Monokulars 6x 7 Augenmuschel/Dioptrin-Einstellring 8 Dioptrinindex 9 Brückenöse !p Batteriefachabdeckung „Offen”-Anzeige !q Batteriefachabdeckung !w Produktnummer-Aufkleber !e FDA-Informationen Zusammensetzung Körper ....... x1 Trageriemen ....x1 Soft-Tragetasche ... x1 Lithiumbatterie (CR2) .. -
Seite 26: Einsetzen Und Wechseln Der Batterie
Legen Sie die Batterie richtig ausgerichtet entsprechend der Batterie-Installationsanzeige in das Fach ein. Der [-]-Pol sollte immer ins Innere des Faches zeigen. Wenn die Batterie nicht ordnungsgemäß eingelegt ist, funktioniert der Nikon Laser-Entfernungsmesser nicht. Entfernen Sie zum Wechseln der Batterie zuerst die alte Batterie. Legen Sie dann die neue Batterie ein. -
Seite 27: Interne Anzeige
Interne anzeige Maßeinheit (m/yd.) Entfernung Zielmarkierung Laserstrahlzeichen Batteriezustand : Visieren Sie das Ziel an, das Sie messen möchten. Positionieren Sie das Ziel in die Mitte der Zielmarkierung. : Wird angezeigt, während der Laser zur Messung verwendet wird. Schauen Sie nicht ins Objektiv, wenn diese Markierung angezeigt wird. : Messung aktiv : „Messung fehlgeschlagen”... -
Seite 28: Messung
Messung Vorsicht — Die Verwendung von Einstellelementen 3. Drücken Sie die POWER-Taste/Messtaste einmal, um die kontinuierliche Messung für bis zu ca. 8 Sekunden zu aktivieren. (Die oder Justagen oder die Ausführung von anderen als einzelne Messung ist bei diesem Laser-Entfernungsmesser nicht den hierin angegebenen Verfahren können zu einer verfügbar.) gefährlichen Strahlenbelastung führen. -
Seite 29: Prioritätsmodus Ziel/Entfernungsanzeige- Einheiten/Anderes
• Fragen Sie einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/TV-Techniker um Hilfe. Dieses digitale Gerät der Kategorie B entspricht allen Anforderungen der kanadischen Richtlinien für störungsverursachende Geräte. Dieser Nikon Laser-Entfernungsmesser dient nur als Entfernungsmesser. Seine Ergebnisse können nicht als offizielle Beweise gelten. -
Seite 30: Technische Daten
Technische daten Messsystem Messbereich 5-500 meter/6-550 yards Entfernungsanzeige (Schritt) Alle 1 Meter/Yards Optisches System Vergrößerung (x) Effektiver Durchmesser der Objektivlinse (mm) Sichtwinkel (wahr) (˚) Abstand der Austrittspupille (mm) 16,7 Austrittspupille (mm) Dioptrineinstellung ±4m Anderes Betriebstemperatur (˚C) -10 — +50 Spannungsquelle Eine Lithiumbatterie CR2 (3 V DC) Maße (L x B x H) (mm) 91 x 73 x 37... - Seite 31 Betriebsfeuchtigkeit (% rel. Feuchtigkeit) 80 oder weniger (ohne Taukondensation) * Wasserdichtigkeit Der Nikon Laser-Entfernungsmesser entspricht der JIS/IEC-Schutzklasse 4 (IPX4) (unter unseren Testbedingungen). Diese Schutzklasse garantiert nicht, dass das Gerät unter allen Umständen schadens- und problemfrei funktioniert. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise: •...
-
Seite 32: Fehlersuche/Reparatur
Fehlersuche/Reparatur Treten Sie bitte mit Ihrem lokalen Händler bezüglich Einzelheiten für den Versand in Verbindung, wenn Ihr Nikon Laser-Entfernungsmesser eine Reparatur erfordert. Jedoch sollten Sie zuvor die folgende Störungssuchtabelle konsultieren. Symptom Korrektur • Drücken Sie die POWER-Taste/Messtaste. Gerät lässt sich nicht einschalten —... - Seite 33 • Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät beim Messen ruhig halten. • Stellen Sie sicher, dass sich nichts, wie Blätter oder Gras, zwischen dem Nikon Laser-Entfernungsmesser und dem Ziel befindet. • Ersetzen Sie die Batterie. • Stellen Sie sicher, dass die Zielform und der Zustand für die Reflektion Falsches Ergebnis wird angezeigt.