Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Mikrowelle
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
CMA585MS0, CMA583MS0, CMA585MB0
[de] Gebrauchsanleitung ..................3
[fr] Notice d'utilisation .................35
[it] Istruzioni per l'uso ................. 70
[nl] Gebruiksaanwijzing .............. 104
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch CMA583MS0

  • Seite 1 Mikrowelle Micro-ondes Forno a microonde Magnetron CMA585MS0, CMA583MS0, CMA585MB0 [de] Gebrauchsanleitung ....3 [it] Istruzioni per l’uso ....70 [fr] Notice d’utilisation ....35 [nl] Gebruiksaanwijzing ....104...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Mikrowellen-Kombibetrieb einstellen ... . . 15 eshop.com Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungsfragen berät Sie unser Bosch-Infoteam unter Tel.: 089 69 339 339 (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr) Nur für Deutschland gültig.
  • Seite 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8Bestimmungsgemäßer (Wichtige Gebrauch Sicherheitshinweise D iese Anleitung sorgfältig lesen. Nur dann G enerell B e s t i m m u n g s g e m ä ß e r G e b r a u c h W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e können Sie Ihr Gerät sicher und richtig Warnung –...
  • Seite 5: Mikrowelle

    Wichtige Sicherheitshinweise Ein defektes Gerät kann einen Stromschlag Mikrowelle ■ verursachen. Nie ein defektes Gerät Warnung – Verbrennungsgefahr! einschalten. Netzstecker ziehen oder Die nicht bestimmungsgemäße Sicherung im Sicherungskasten ■ Verwendung des Gerätes ist gefährlich. ausschalten. Kundendienst rufen. Nicht zulässig sind, das Trocknen von Das Gerät arbeitet mit Hochspannung.
  • Seite 6: Bei Luftdicht Verschlossenen Lebensmitteln

    Wichtige Sicherheitshinweise Warnung – Verbrennungsgefahr! Lebensmittel mit fester Schale oder Haut ■ können während, aber auch noch nach dem Erwärmen explosionsartig zerplatzen. Nie Eier in der Schale garen oder hartgekochte Eier erwärmen. Nie Schalen- und Krustentiere garen. Bei Spiegeleiern oder Eiern im Glas vorher den Dotter anstechen.
  • Seite 7: Ursachen Für Schäden

    Ursachen für Schäden ]Ursachen für Schäden 7Umweltschutz G enerell I hr neues Gerät ist besonders energieeffizient. Hier U r s a c h e n f ü r S c h ä d e n U m w e l t s c h u t z erhalten Sie Tipps, wie Sie beim Umgang mit Ihrem Achtung! Gerät noch mehr Energie sparen können und wie Sie...
  • Seite 8: Gerät Kennen Lernen

    Gerät kennen lernen Bedienfeld *Gerät kennen lernen Über das Bedienfeld stellen Sie mit Hilfe von Funktions- und Drehwähler sowie Touch-Feldern die I n diesem Kapitel erklären wir Ihnen die Anzeigen und verschiedenen Funktionen Ihres Gerätes ein. Das G e r ä t k e n n e n l e r n e n Bedienelemente.
  • Seite 9: Touch-Felder Und Display

    Gerät kennen lernen Touch-Felder und Display Display-Elemente Die Bedeutung der verschiedenen Display-Elemente Mit den Touch-Feldern können Sie verschiedene sehen Sie hier kurz erklärt. Zusatzfunktionen Ihres Gerätes einstellen. Im Display sehen Sie die Werte dazu. Symbol Bedeutung Wecker Ist das Symbol markiert, wird im Dis- Touch-Felder play die Weckerzeit angezeigt.
  • Seite 10: Betriebsarten

    Gerät kennen lernen Betriebsarten Mikrowellen-Stufe maximale Dauer Ihr Gerät verfügt über verschiedene Betriebsarten, die 1 Stunde 30 Minuten Ihnen den Betrieb des Gerätes erleichtern. 1 Stunde 30 Minuten Genaue Beschreibungen dazu finden Sie in den 1 Stunde 30 Minuten entsprechenden Kapiteln. 1 Stunde 30 Minuten Betriebsart Verwendung...
  • Seite 11: Zubehör

    Zubehör KVor dem ersten Gebrauch _Zubehör H ier erhalten Sie einen Überblick über das mitgelieferte B evor Sie Ihr neues Gerät benutzen können, müssen Z u b e h ö r V o r d e m e r s t e n G e b r a u c h Zubehör und dessen richtige Verwendung.
  • Seite 12: Garraum Und Zubehör Reinigen

    Gerät bedienen Hinweise 1Gerät bedienen Wenn nach dem Einstellen der Uhrzeit nicht auf das ■ Feld 0 getippt wird, dann wird der eingestellte Wert nach wenigen Sekunden automatisch übernommen. D ie Bedienelemente und ihre Funktionsweise haben G e r ä t b e d i e n e n Wurde der Funktionswähler während den Sie bereits kennen gelernt.
  • Seite 13: Heizart Und Temperatur Einstellen

    Gerät bedienen Heizart und Temperatur einstellen Betrieb abbrechen Den Funktionswähler auf die Nullstellung drehen. Beispiel: Heißluft < bei 200°C Der Betrieb wird abgebrochen und alle Einstellungen Mit dem Funktionswähler die Heizart Heißluft < gelöscht. einstellen. Im Display erscheint die Vorschlagstemperatur Nach Unterbrechung oder Abbruch des Hinweis: 160°C.
  • Seite 14: Mikrowelle

    Mikrowelle Folgende Mikrowellen-Stufen stehen Ihnen zur ^Mikrowelle Verfügung. Mikrowel- maximale Dauer Verwendung M it der Mikrowelle können Sie Ihre Speisen besonders len-Stufe M i k r o w e l l e schnell garen, erhitzen oder auftauen. Die Mikrowelle können Sie alleine oder kombiniert mit dem Grill 1 Stunde 30 Minuten Zum Auftauen von empfindli- einsetzen.
  • Seite 15: Mikrowelle Einstellen

    Mikrowelle Mikrowelle einstellen Die Dauer ist abgelaufen Ein Signal ertönt. Gerätetür öffnen oder auf ein Beispiel: Mikrowellen-Stufe 600 Watt, Dauer 5 Minuten. beliebiges Feld tippen. Mit dem Funktionswähler die Funktion Mikrowelle ! Dauer ändern auswählen. Das Gerät ist betriebsbereit. Auf dem Display wird Mit dem Drehwähler die Dauer ändern.
  • Seite 16: Automatik-Programme

    Automatik-Programme Kombibetrieb einstellen PAutomatik-Programme Beispiel: Heißluft < 190 ºC mit Mikrowelle 360 W, 17 Minuten. M it den Automatik-Programmen können Sie ganz A u t o m a t i k - P r o g r a m m e Mit dem Funktionswähler die Funktion Heißluft <...
  • Seite 17 Automatik-Programme Mit dem Drehwähler 1 Kilogramm Gewicht Programm ist beendet einstellen. Ein Signal ertönt. Das Programm ist beendet, das Gerät Das Gerät stellt automatisch die zum Gewicht heizt nicht mehr. passende Dauer ein. Den Funktionswähler auf die Nullstellung drehen. Programm ändern Ca.
  • Seite 18: Programmtabelle

    Automatik-Programme Programmtabelle Programm-Nr. Lebensmittel Gewichtsbereich Geschirr/ Zubehör, Ein- Hinweise in kg schubhöhe Auftauen Hackfleisch 0,20 - 1,0 flaches, offenes Geschirr Bereits aufgetautes Hackfleisch nach dem P 01 Wenden entfernen. auf dem niedrigen Rost Fleischstücke 0,20 - 1,0 flaches, offenes Geschirr Flüssigkeit beim Wenden entfernen, in kei- P 02 nem Fall weiterverwenden oder mit ande-...
  • Seite 19: Zeitfunktionen Einstellen

    Zeitfunktionen einstellen Weckerzeit ändern OZeitfunktionen einstellen Mit dem Drehwähler die Weckerzeit ändern. Nach wenigen Sekunden wird die Änderung übernommen. I hr Gerät hat verschiedene Zeitfunktionen. Mit dem Z e i t f u n k t i o n e n e i n s t e l l e n Touch-Feld 0 rufen Sie das Menü...
  • Seite 20: Kindersicherung

    Kindersicherung Dauer löschen AKindersicherung Falls die Weckerfunktion eingestellt ist, tippen Sie zunächst auf das Feld 0. Erst dann können Sie die D amit Kinder das Gerät nicht versehentlich einschalten, Dauer ändern. K i n d e r s i c h e r u n g ist Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet.
  • Seite 21: Qgrundeinstellungen

    Grundeinstellungen Liste der Grundeinstellungen QGrundeinstellungen Je nach Ausstattung Ihres Gerätes sind nicht alle Grundeinstellungen verfügbar. D amit Sie Ihr Gerät optimal und einfach bedienen G r u n d e i n s t e l l u n g e n können, stehen Ihnen verschiedene Einstellungen zur Grundeinstellung Möglichkeiten Erklärung...
  • Seite 22: Reinigen

    Reinigen Pflegeöl für moderne Edelstahloberflächen DReinigen Dasselbe Pflegöl wie in den Tüchern kann als Flasche bei uns bestellt werden. B ei sorgfältiger Pflege und Reinigung bleibt Ihr Gerät Bestellnr. 311 567 R e i n i g e n lange schön und funktionsfähig. Wie Sie Ihr Gerät richtig pflegen und reinigen, erklären wir Ihnen hier.
  • Seite 23: Eine Störung, Was Tun

    Störungen, was tun? 3Störungen, was tun? Warnung – Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. Nur ein von uns geschulter Kundendienst-Techniker darf W enn eine Störung auftritt, liegt es oft nur an einer Reparaturen durchführen und beschädigte S t ö r u n g e n , w a s t u n ? Kleinigkeit.
  • Seite 24: Kundendienst

    Kundendienst Acrylamid in Lebensmitteln 4Kundendienst W enn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Welche Speisen sind betroffen? K u n d e n d i e n s t Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine Acrylamid entsteht vor allem bei hocherhitzt passende Lösung, auch um unnötige Besuche des zubereiteten Getreide- und Kartoffelprodukten wie z.
  • Seite 25: Jfür Sie In Unserem Kochstudio Getestet

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Die Zeitangaben in den Tabellen sind Richtwerte. Sie JFür Sie in unserem sind abhängig vom Geschirr, von der Qualität, Kochstudio getestet Temperatur und Beschaffenheit der Lebensmittel. In den Tabellen sind häufig Zeitbereiche angegeben. Stellen Sie zuerst die kürzere Zeit ein und verlängern H ier finden Sie eine Auswahl an Gerichten und die Sie, wenn es erforderlich ist.
  • Seite 26: Speisen Erhitzen

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Auftauen Gewicht Mikrowellen-Leistung in Watt, Dauer in Mi- Hinweie nuten Butter, antauen 125 g 180 W, 1 Min. + 90 W, 2-4 Min. Verpackung vollständig entfernen 250 g 360 W, 1Min. + 90 W, 2-4 Min. Brot im Ganzen 500 g 180 W, 6 Min.
  • Seite 27 Für Sie in unserem Kochstudio getestet Die Speisen sollten Sie zwischendurch mehrmals Hinweise ■ Nehmen Sie Fertiggerichte aus der Verpackung. Im umrühren bzw. wenden. Kontrollieren Sie die ■ mikrowellengeeigneten Geschirr erwärmen sie sich Temperatur. schneller und gleichmäßiger. Verschiedene Lassen Sie die Gerichte nach dem Erhitzen noch 2 ■...
  • Seite 28: Tipps Zur Mikrowelle

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Speisen garen Gewicht Mikrowellen-Leistung in Watt, Hinweise Dauer in Minuten Süßspeisen, z. B. Pudding 500 ml 600 W, 7-9 Min. zwischendurch mit dem Schneebesen 2 bis 3 mal (Instant) umrühren Obst, Kompott 500 g 600 W, 9-12 Min.
  • Seite 29: Kuchen Und Gebäck

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Kuchen und Gebäck Zusätzliche Informationen finden Sie unter Tipps zum ■ im Anschluss an die Tabellen. Backen Stellen Sie die Kuchenform immer in die Mitte des Zu den Tabellen ■ niedrigen Rostes. Hinweise Die Zeitangaben gelten für das Einschieben in den Backformen ■...
  • Seite 30: Tipps Zum Backen

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Tipps zum Backen Sie wollen nach Ihrem eigenen Rezept backen. Orientieren Sie sich an ähnlichem Gebäck in den Backtabellen. Sie wollen eine Backform aus Silikon, Glas, Kunst- Die Form muss bis 250 ºC hitzebeständig sein. In diesen Formen werden die Kuchen weniger stoff oder Keramik verwenden.
  • Seite 31 Für Sie in unserem Kochstudio getestet Rindfleisch Wenden Sie Rinderfilet und Roastbeef nach der Hinweise ■ Wenden Sie Rinderschmorbraten nach Y und Z der Hälfte der Zeit. Zum Schluss noch ca. 10 Minuten ■ Zeit. Zum Schluss noch ca. 10 Minuten stehen stehen lassen.
  • Seite 32: Für Sie In Unserem Kochstudio Getestet

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Sonstiges Wenden Sie die Würstchen nach Z der Zeit. Hinweise ■ Lassen Sie den Hackbraten zum Schluss noch ■ ca. 10 Minuten stehen. Sonstiges Zubehör Heizart Temperatur °C, Mikrowellen-Leistung in Dauer in Minuten Grillstufe Watt Hackbraten, ca.
  • Seite 33: Aufläufe, Gratins, Toasts

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Aufläufe, Gratins, Toasts Stellen Sie den Auflauf auf den niedrigen Rost. ■ Lassen Sie Aufläufe und Gratins noch 5 Minuten im ■ Hinweise abgeschalteten Backofen nachgaren. Die Tabellenwerte gelten für das Einschieben in den Überbackene Toasts: ■...
  • Seite 34: Prüfgerichte

    Für Sie in unserem Kochstudio getestet Prüfgerichte Qualität und Funktion von Mikrowellen- Nach Norm EN 60705, IEC 60705 bzw. DIN 44547 Kombinationsgeräten werden von Prüfinstituten anhand und EN 60350 (2009) dieser Gerichte geprüft. Auftauen mit Mikowelle Gericht Mikrowellen-Leistung Watt, Dauer in Minu- Hinweis Fleisch 180 W, 5 Min.
  • Seite 140 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *9001277752* 9001277752 970830...

Diese Anleitung auch für:

Cma585mb0Cma585ms0

Inhaltsverzeichnis