Inhaltsverzeichnis
Werbung
Odlaganje / Диспозиция
Odstranjevanje / Jäätmekäitlusse andmine
Odlaganje
SR
Materijali za pakovanje
Materijali za pakovanje su prilagođeni
čovekovoj okolini i mogu da se recikliraju.
Plastične komponente su obeležene
oznakama, npr. >PE<, >PS< itd.
Odložite materijale za pakovanje u
odgovarajući kontejner u objektima za
odlaganje smeća.
Диспозиция
BG
Материали за опаковка
Материалите за опаковка за
екологични и могат да се рециклират.
Пластмасовите компоненти са
идентифицирани чрез маркировка
например >PE<, >PS< и др. Моля,
изхвърляйте материалите от
опаковката на определените места и в
определените контейнери.
Odstranjevanje
SL
Embalaža
Embalaža je okolju prijazna in je primerna
za recikliranje. Plastični deli so označeni z
oznakami >PE<, >PS< itd.
Embalažo odvrzite v ustrezen zabojnik na
odlagališču odpadkov.
Jäätmekäitlusse andmine
EE
Pakkematerjal
Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud
ja taaskasutatavad. Plastist koostisosad
on märgistatud, nt >PE<, >PS< jne.
Palun visake pakkematerjalid kohaliku
jäätmekäitlusettevõtte vastavasse
konteinerisse.
74
www.electrolux.com
ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 74
ELU IFU ESM 1250 SDA 03.indd 74
Stari kućni aparat
Simbol
na proizvodu ili na
njegovom pakovanju pokazuje da ovaj
proizvod ne može da se tretira kao
obično smeće. Umesto toga trebalo bi
ga predati na odgovarajućem mestu
gde se prikupljaju električni i elektronski
uređaji za recikliranje. Omogućivši da
ovaj proizvod bude odložen na pravilan
način, pomažete u sprečavanju mogućih
Стар уред
Символът
обозначава, че
продуктът или опаковъчните
материали не трябва да се третират
като отпадък от домакинството.
Вместо това, той трябва да бъде
предаден на специализиран пункт
за рециклиране на електрическо
и електронно оборудване. Като се
погрижите този продукт се изхвърли на
Stara naprava
Znak
na izdelku ali na njegovi
embalaži pomeni, da izdelek ni običajen
gospodinjski odpadek. Oddajte ga
na ustreznem zbiralnem mestu za
recikliranje električne in elektronske
opreme. S pravilnim odstranjevanjem
boste pomagali preprečiti morebitne
negativne posledice za okolje in zdravje,
ki bi jih lahko povzročilo neprimerno
Kasutatud seade
Tingmärk
tootel või pakendil
näitab, et neid ei tohi käidelda
olmejäätmetena. Selle asemel tuleb
toode ringlussevõtuks üle anda vastavale
elektri- ja elektroonikaseadmete
kogumispunktile. Tagades selle toote
õige käitluse, aitate ära hoida võimalikke
kahjulikke tagajärgi keskkonnale ja
inimeste tervisele, mida põhjustaks
negativnih posledica po okruženje i
zdravlje ljudi, do kojih bi u suprotnom
moglo da dođe zbog neodgovarajućeg
rukovanja otpadnim materijama ovog
proizvoda. Za detaljnije informacije o
recikliranju ovog proizvoda obratite se
svojoj lokalnoj gradskoj službi, službi za
odnošenje smeća ili prodavnici u kojoj ste
nabavili proizvod.
правилното място, Вие ще помогнете
за предотвратяване на възможните
негативни последствия за околната
среда и човешкото здраве , които иначе
биха могли да бъдат причинени от
неправилното изхвърляне на уреда.
За по-подробна информация относно
рециклирането на този продукт.
odstranjevanje tega izdelka. Več
informacij o recikliranju izdelka dobite pri
krajevnih upravnih organih, komunalni
službi ali v trgovini, kjer ste izdelek kupili.
selle toote vale jäätmekäitlus. Rohkem
teavet käesoleva toote taaskäitluse
kohta saate kohalikust omavalitsusest,
prügiveofi rmast või kauplusest, kust
toode on ostetud.
25.06.14 16:23
25.06.14 16:23
Werbung
Inhaltsverzeichnis
