Inhaltsverzeichnis - Kärcher RC 3.000 Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise6
Elektrische Komponenten6
Sicherer Umgang7
Sonstige Gefahren8
Gerätebeschreibung9
Betrieb10
Pflege Und Wartung11
Motorschutzfilter Wechseln12
Technische Daten13
Altgerät Und Akku Entsorgen13
Störungshilfe14
Eg-Konformitätserklärung15
Häufig Gestellte Fragen Und Antworten16
Safety Instructions19
Safe Handling20
Other Risks20
Hazard Levels21
Description Of The Appliance22
Preparing For Start-Up22
Maintenance And Care24
Technical Specifications26
Disposing Of Old Device And Battery Pack26
Ec Declaration Of Conformity28
Frequently Asked Questions29
Consignes De Sécurité32
Composants Électriques32
Autres Dangers34
Niveaux De Danger34
Description De L'appareil35
Préparatifs Pour La Mise En Service35
Entretien Et Maintenance37
Caractéristiques Techniques39
Éliminer L'appareil Usé Et L'accumulateur39
Service De Dépannage40
Déclaration De Conformité Ce42
Questions Fréquentes Et Réponses42
Norme Di Sicurezza46
Componenti Elettrici46
Uso Sicuro47
Altri Pericoli48
Livelli Di Pericolo48
Descrizione Dell'apparecchio49
Preparativi Per La Messa In Funzione49
Cura E Manutenzione51
Dati Tecnici53
Smaltimento Dell´apparecchio Dismesso E Della Batteria53
Risoluzione Guasti54
Dichiarazione Di Conformità Ce55
Algemene Instructies58
Veiligheidsinstructies59
Beschrijving Apparaat62
Voorbereidingen Voor Ingebruikname62
Verzorging En Onderhoud64
Technische Gegevens66
Hulp Bij Storingen67
Eg-Conformiteitsverklaring68
Vaak Gestelde Vragen En Antwoorden Daarop69
Indicaciones Generales71
Indicaciones De Seguridad72
Componentes Eléctricos72
Manipulación Segura73
Otros Peligros74
Niveles De Peligro74
Descripción Del Aparato75
Cuidados Y Mantenimiento77
Datos Técnicos79
Subsanación De Averías80
Declaración De Conformidad Ce82
Instruções Gerais85
Avisos De Segurança86
Componentes Elétricos86
Manuseamento Seguro87
Descrição Da Máquina89
Preparação Para A Colocação Em Funcionamento89
Conservação E Manutenção91
Dados Técnicos93
Eliminar O Aparelho Usado E A Bateria Acumuladora93
Localização De Avarias94
Declaração De Conformidade Ce95
Perguntas E Respostas Frequentes96
Generelle Henvisninger98
Bestemmelsesmæssig Anvendelse98
Sikkerhedsanvisninger99
Elektriske Komponenter99
Sikker Brug100
Forberedelse Til Idriftsættelsen102
Pleje Og Vedligeholdelse104
Tekniske Data105
Bortskaffe Elektronisk Affald Og Batterier105
Afhjælpning Af Fejl106
Eu-Overensstemmelseserklæring107
Generelle Merknader110
Forskriftsmessig Bruk110
Sikker Håndtering112
Andre Farer112
Beskrivelse Av Apparatet114
Pleie Og Vedlikehold116
Hjelp Ved Funksjonsfeil119
Eu-Samsvarserklæring120
Allmänna Anvisningar123
Säkerhetsanvisningar124
Säker Hantering125
Beskrivning Av Aggregatet127
Skötsel Och Underhåll129
Tekniska Data131
Åtgärder Vid Fel132
Försäkran Om Eu-Överensstämmelse133
Ofta Förekommande Frågor Och Svar134
Yleisiä Ohjeita136
Ympäristönsuojelu136
Turvallinen Käyttö138
Valmistelut Käyttöönottoa Varten140
Käyttöönotto141
Hoito Ja Huolto142
Vanhan Laitteen Ja Akun Hävittäminen143
Tekniset Tiedot143
Häiriönpoisto144
Eu-Standardinmukaisuustodistus145
Usein Esitetyt Kysymykset Ja Niiden Vastaukset146
Πίνακας Περιεχομένων148
Υποδείξεις Ασφαλείας149
Ηλεκτρικά Εξαρτήματα149
Περιγραφή Συσκευής152
Λειτουργία153
Φροντίδα Και Συντήρηση154
Τεχνικά Χαρακτηριστικά156
Βοήθεια Για Την Αντιμετώπιση Βλαβών157
Genel Bilgiler162
Güvenlik Uyarıları163
Elektrikli Bileşenler163
Cihaz Tanımı166
İşletime Alma Hazırlıkları166
Koruma Ve Bakım168
Teknik Bilgiler170
Ab Uygunluk Bildirisi172
Общие Указания175
Указания По Технике Безопасности176
Электрические Компоненты176
Описание Прибора180
Эксплуатация Прибора181
Программы Движения183
Уход И Техническое Обслуживание183
Технические Данные185
Утилизация Отслужившего Устройства И Аккумулятора185
Устранение Неисправностей186
Általános Megjegyzések191
Biztonsági Tanácsok192
Elektromos Komponensek192
Biztonságos Használat193
Készülék Leírása195
Előkészületek Az Üzembevételhez195
Ápolás És Karbantartás197
Műszaki Adatok199
A Használt Készülék És Az Akkumulátor Eltávolítása199
Üzemzavarelhárítási Segítség200
Ek Konformitási Nyilatkozat201
Obecná Upozornění204
Bezpečnostní Pokyny205
Přípravy K Uvedení Do Provozu208
Péče A Údržba210
Technické Údaje212
Odstraňování Poruch213
Prohlášení O Shodě Pro Es214
Vsebinsko Kazalo217
Splošna Navodila217
Varnostna Navodila218
Električni Sestavni Deli218
Opis Naprave221
Priprave Za Zagon221
Nega In Vzdrževanje223
Čistilni Robot223
Tehnični Podatki224
Odstranitev Stare Naprave In Akumulatorske Baterije224
Pomoč Pri Motnjah225
Es-Izjava O Skladnosti226
Pogosto Postavljena Vprašanja In Odgovori227
Instrukcje Ogólne229
Wskazówki Bezpieczeństwa230
Bezpieczna Obsługa231
Opis Urządzenia233
Przygotowania Do Uruchomienia233
Czyszczenie I Konserwacja235
Dane Techniczne237
Zużyte Urządzenie I Akumulatory Poddać Utylizacji237
Pomoc W Usuwaniu Usterek238
Deklaracja Zgodności Ue239
Observaţii Generale242
Măsuri De Siguranţă243
Descrierea Aparatului246
Pregătiri Pentru Punerea În Funcţiune246
Îngrijirea Şi Întreţinerea248
Date Tehnice250
Eliminarea Aparatului Uzat Şi A Acumulatoarelor250
Declaraţie De Conformitate Ce252
Všeobecné Pokyny255
Bezpečnostné Pokyny256
Bezpečná Manipulácia257
Popis Prístroja259
Ošetrovanie A Údržba261
Pomoc Pri Odstraňovaní Porúch264
Vyhlásenie O Zhode S Normami Eú265
Opće Napomene268
Sigurnosni Napuci269
Električne Komponente269
Siguran Rad270
Opis Uređaja272
Njega I Održavanje274
Tehnički Podaci276
Pomoć U Slučaju Smetnji277
Ez Izjava O Usklađenosti278
Često Postavljana Pitanja I Odgovori279
Opšte Napomene281
Sigurnosne Napomene282
Nega I Održavanje287
Izjava O Usklađenosti Sa Propisima Ez291
Общи Указания294
Указания За Безопасност295
Степени На Опасност298
Грижи И Поддръжка301
Технически Данни302
Помощ При Проблеми303
Ohutusalased Märkused308
Elektrilised Komponendid308
Seadme Osad311
Korrashoid Ja Tehnohooldus313
Tehnilised Andmed314
Vana Seadme Ja Aku Utiliseerimine314
Abi Rikete Korral315
Satura Rādītājs319
Vispārējas Piezīmes319
Drošības Norādījumi320
Elektriskie Komponenti320
Tehniskie Dati326
Vecās Ierīces Un Akumulatora Utilizācija326
Traucējumu Novēršana327
Ek Atbilstības Deklarācija329
Bendrieji Nurodymai331
Saugos Reikalavimai332
Techniniai Duomenys338
Pagalba Atsiradus Gedimams339
Eb Atitikties Deklaracija340
Правила Безпеки344
Догляд Та Технічне Обслуговування350
Технічні Характеристики352
Усунення Несправностей353
Жалпы Нұсқаулар357
Қауіпсіздік Туралы Нұсқаулар358
Техникалық Мағлұматтар365