Seite 1
RC 3000 Deutsch English Français Italiano Nederlands Español Português Dansk Norsk Svenska Suomi Türkçe Magyar esky Slovensko Polski Române te Slovensky Hrvatski Srpski 5.962-753.0 (10/08/)
Seite 2
Deutsch ............Betriebsanleitung Vorsicht! Benutzen Sie das Gerät nicht ohne die Betriebsanleitung gelesen zu haben. English ............ Operating Instructions Caution! Do not use the appliance without having read the Operating Instructions. Français ..........Instructions de service Attention! Ne jamais utiliser l’appareil sans avoir lu les instructions de service.
Seite 3
Türkçe ............. Kullaným Kýlavuzu Dikkat! Kullaným kýlavuzunu okumadan cihazý kullanmayýn. Pycc®å¼ .......... Ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè. Âíèìàíèå! Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû ïðî÷èòàòü «Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè». Magyar Magyar ......................Használati ut Használati ut asítás asítás Magyar Magyar Magyar ................................Használati ut Használati ut Használati utasítás asítás...
Vielen Dank, dass Sie sich für den KÄRCHER Zu Ihrer Sicherheit ........5 Reinigungsroboter RC 3000 entschieden haben. Kurzanleitung ..........6 Der RC 3000 ist ein automatischer Reinigungs- Bedienelemente .......... 7 roboter für den Innenbereich im Privathaushalt. Vorbereitungen ..........8 Er kann auf allen gängigen Bodenbelägen zur...
• Es dürfen nur Zubehör und Ersatzteile ver- Stelle testen. wendet werden, die vom Hersteller freige- Benutzen Sie den RC 3000 nicht zur Reinigung geben sind. Original-Zubehör und Original- – von nassen Bodenbelägen. Ersatzteile bieten die Gewähr dafür, dass das –...
Bedienelemente Station für Reinigungsroboter 1 Klappbarer Griff zum Tragen der Station 2 Griffmulde zum Öffnen des Filterdeckels 3 Bedienfeld Station 4 Schalter Station EIN /AUS 5 Infrarot Sender 6 Absaugöffnung 7 Auffahrrampe für Reinigungsroboter (zum Andocken an Station) 8 Ladekontakte 9 Netzkabel Bedienfeld Station (3) A Kontrolllampe (grün) –...
Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bitte werfen Sie die Verpackungen nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer Wiederverwertung zu. Abb. 1: RC 3000 auspacken Auffahrrampe montieren • Halten Sie die Auffahrrampe schräg. • Setzen Sie die Aussparungen der Station auf die Zapfen der Auffahrrampe.
• Schalten Sie zuerst den Roboter aus (Taster 11). • Schalten Sie dann die Station aus (Schalter 4). Tipp: Soll der RC 3000 über einen längeren Zeitraum nicht benutzt werden, lassen Sie Ihn vorher vollständig aufladen. Abb. 8: Roboter und Station ausschalten...
Betrieb Parken Soll der Roboter die Reinigung nach dem nächsten Ladevorgang unterbrechen, dann ... • Drücken Sie die Taste „Roboter parken“ (B). Die Kontrolllampe „Parken“ (A) leuchtet. Nach der nächsten Rückkehr zur Station wird der Roboter ent- Abb. 9: Roboter parken leert und geladen.
Sind Hindernisse im Raum vorhanden die der Roboter nicht bewältigen kann, können sie diese frühzeitig entfernen und damit unerwünschte Unterbrechungen verhindern. Räumen Sie, vor Einsatz des RC 3000, genauso auf, als ob Sie Staubsaugen würden. Lassen Sie keine losen Gegenstände auf dem Boden liegen.
Pflege und Wartung Roboter Reinigung der Räder • Reinigen Sie die Laufflächen der Räder wenn diese verschmutzt sind. Schmutzpartikel (wie z.B. Sand usw.) können sich auf der Lauf- fläche festsetzen und dann empfindliche, glatte Bodenflächen beschädigen. Beginnen Sie alle Wartungsarbeiten am Roboter mit den folgenden Schritten: Schmutzbehälter öffnen •...
Seite 13
Pflege und Wartung Bürste einbauen • Setzen Sie die Bürste links in Halterung ein (1.). • Drücken Sie die Bürste mit dem Haken nach unten in die rechte Führung bis zum Einrasten (2.). Abb. 22: Bürste einbauen Reinigung der Staubsensoren •...
Gewicht 5,8 kg Bei einer nicht mit uns abgestimmten Ände- rung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Roboter: Akkukapazität (NiMH) 1,7 Ah Produkt: RC 3000 Betriebsspannung 12 V 1.269-xxx Typ: Reinigungszeit pro Akkuladung bis zu 60 min Einschlägige EG-Richtlinien:...
Häufig gestellte Fragen und Antworten Auf welchen Belägen kann der Roboter Wie viel Zeit benötigt der Roboter, bis er reinigen? geladen bzw. betriebsbereit ist? Er kann auf allen gängigen Oberflächen wie Die Ladezeit bewegt sich zwischen 15 bis 60 Mi- Teppichen und Hartflächen (Fliesen, Parkett, nuten, je nachdem wie der Ladezustand des Ak- usw.) eingesetzt werden.
Seite 17
Mit Hilfe eines speziellen Teppichfransenpro- Wie reagieren Haustiere auf den Roboter? gramms fährt er sich nicht an Teppichfransen Da der RC 3000 nicht laut ist und nicht mit fest. Ultraschall arbeitet ist, sind keine Probleme mit Durch die unterschiedlichen Dreh– und Fahr- Haustieren zu erwarten.