Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

DNS_C733_01.fm Page 1 Monday, December 20, 2004 4:26 PM
Compact Disc Player
C-733
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen CD-Spieler von
Onkyo entschieden haben. Lesen Sie dieses Handbuch
bitte sorgfältig, bevor Sie die Anschlüsse ausführen
und den Netzstecker einstecken.
Das Befolgen der in diesem Handbuch enthaltenen
Anleitungen erlaubt Ihnen, optimale Leistung und
Hörvergnügen von Ihrem neuen CD-Spieler zu
erhalten.
Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren
Nachschlagen auf.
Gebruiksaanwijzing
Wij danken u voor de aanschaf van deze Onkyo CD-
speler. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door
alvorens het apparaat aan te sluiten en de stekker in de
contactdoos te steken.
Als u de instructies uit deze handleiding opvolgt, kunt
u de beste prestaties uit uw nieuwe CD-speler halen en
optimaal van uw muziek genieten.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor raadpleging in
de toekomst.
Bruksanvisning
Tack för att ha köpt en CD-spelare från Onkyo. Läs
bruksanvisningen noga innan du utför anslutningarna
och kopplar in enheten.
Följer du instruktionerna i denna bruksanvisning
kommer din nya CD-spelare att ge dig bästa möjliga
resultat och ljudupplevelse.
Spara manualen så du kan gå tillbaka till den i
framtiden.
Deutsch
Nederland
Einführung
Inleiding
Inledning
Anschlüsse
Aansluitingen
Anslutningar
Bedienung
Bediening
Användning
Problembehebung
Problemen oplossen
Felsökning
Technische Daten
Specificaties
Specifikationer
D
e
Svenska
2
De-
2
Nl-
2
Sv-
8
De-
8
Nl-
8
Sv-
10
De-
10
Nl-
10
Sv-
14
De-
14
Nl-
14
Sv-
15
De-
15
Nl-
15
Sv-
N
S
l
v

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Onkyo C-733

  • Seite 1 Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Bediening Gebruiksaanwijzing Användning Wij danken u voor de aanschaf van deze Onkyo CD- speler. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat aan te sluiten en de stekker in de contactdoos te steken. Problembehebung...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    DNS_C733_02_De.fm Page 2 Tuesday, December 21, 2004 9:46 AM ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN.
  • Seite 3: Vorsorgliche Hinweise

    Audioschrank gestellt wird. Bei ungenügender sich das Gerät nicht einschalten lässt, verständigen Lüftung kann es zu Überhitzung und also schwe- Sie bitte Ihren Onkyo-Händler. ren Schäden am Gerät kommen. 3. Pflege —Hin und wieder sollten Sie das Gerät mit • Stellen Sie das Gerät niemals in das direkte Son- einem weichen Tuch abstauben.
  • Seite 4: Modelle Für Europa

    Konformitätserklärung Wir, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, GERMANY I. MORI...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    -Kommunikation funktioniert nur, wenn der C-733 außer einem -Kabel auch ein Audiokabel verwendet. In Katalogen und auf der Verpackung gibt der am Ende der Produktbezeichnung angefügte Buchstabe die Farbe des C-733 an. Trotz unterschiedlicher Farbgebung sind technische Daten und Funktionen identisch.
  • Seite 6: Frontplatte Und Rückseite Des Geräts

    Hiermit halten Sie die Wiedergabe an. Hiermit wählen Sie, was im Display angezeigt wird. Wiedergabe-/Pause-Anzeigen (10, 11) STANDBY/ON-Taste (10) Leuchten während der Wiedergabe oder bei Hiermit schalten Sie den C-733 ein oder aktivieren unterbrochener Wiedergabe (Pause) auf. den Bereitschaftsbetrieb. TRACK-Anzeige (11) STANDBY-Doide (10) Leuchtet, wenn eine Disc eingelegt ist.
  • Seite 7: Fernbedienung

    A-933 scheint, kann es passieren, dass er die Befehle Vollverstärkers von Onkyo (RC-613S) steuern. Hierfür der Fernbedienung nicht empfängt. Beachten Sie das müssen Sie den C-733 und den A-933 sowohl über ein bei der Wahl des Aufstellungsortes für den A-933. - als auch ein Audiokabel miteinander verbinden.
  • Seite 8: Anschließen Des C-733

    DNS_C733_02_De.fm Page 8 Tuesday, December 21, 2004 9:46 AM Anschließen des C-733 Über die Systemfunktionen Wenn Sie ein Gerät der Separate Collection-Serie von Onkyo an den C-733 anschließen, können Sie bei Verwendung des beiliegenden - und Audiokabels folgende Systemfunktionen nutzen.
  • Seite 9: Vor Dem Anschließen

    Funktionsstörungen verursachen.). Kabel trennen, setzen Sie die Schutzkappe wieder auf den Anschluss auf. Richtig! Falsch! • Wenn Sie den C-733 mit anderen Geräten der Separate Anschließen eines Verstärkers mit Collection-Serie von Onkyo, lesen die Bedienungsan- Analog-Eingängen leitung des A-933.
  • Seite 10: Einschalten Des C-733

    RC-613S (Fernbedienung des A-933) starten. VOLUME Die Wiedergabe beginnt und auf dem Wenn Sie den C-733 mit dem A-933 Verstärker (Sepa- Display erscheint die rate Collection-Serie von Onkyo) betreiben, drücken Sie Wiedergabeanzeige die [ON]-Taste der Fernbedienung ein Mal, um den...
  • Seite 11: Anzeige Der Verbleibenden Zeit

    Schnellvorlauf oder die Taste [ ] für den Verbleibende Zeit des wiedergegebe- Schnellrücklauf gedrückt. nen Titels: Bei Verwendung der Tasten am C-733: Halten Sie während der Wiedergabe oder bei unterbrochener Wiedergabe (Pause) die Taste [ ] für den Schnellvorlauf oder die Taste [ ] für den...
  • Seite 12: Programmwiedergabe

    DNS_C733_02_De.fm Page 12 Tuesday, December 21, 2004 9:46 AM Wiedergabe von CDs —Fortsetzung Hinweis: • Wenn Sie versuchen Ihrer Playlist mehr als 25 Titel STANDBY hinzuzufügen, erscheint auf dem Display die Meldung „FULL“. Zifferntasten • Wenn die gesamte Wiedergabezeit der Playlist 99 10/0 >10 GROUP...
  • Seite 13: Wiederholte Wiedergabe

    CDs Bestimmte kopiergeschützte CDs entsprechen nicht den offiziellen Standards für CDs. Es handelt sich dabei um spezielle CDs, die auf dem C-733 unter Umständen nicht wiedergegeben werden können. Verwenden Sie ausschließlich Audio-CDs (d.h. keine CD-ROMs, die für den Gebrauch auf Personalcompu- tern bestimmt sind), da ansonsten Lautsprecher und Verstärker beschädigt werden können.
  • Seite 14: Problembehebung

    • Die Disc ist verschmutzt. Entnehmen Sie die Disc und säubern Sie diese (Seite 13). • Im Inneren des C-733 hat sich Kondenswasser gebildet. Entnehmen Sie die CDs und lassen Sie den C-733 mehrere Stunden lang eingeschaltet, bis das Kondenswasser verdunstet ist.
  • Seite 15: Technische Daten

    DNS_C733_02_De.fm Page 15 Tuesday, February 15, 2005 3:18 PM Technische Daten Stromversorgung AC 230-240 V, 50 Hz Leistungsaufnahme 14,5 W Leistungsaufnahme im Bereitschaftsbetrieb 1,0 W Abmessungen (B × H × T) 275 × 103 × 304 mm Gewicht 4,5 kg Betriebsvoraussetzungen Temperatur/Feuchte 5 ~ 35 °C / 5 ~ 85 % (keine Kondenswasserbildung)

Inhaltsverzeichnis