Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Onkyo DX-7555 Bedienungsanleitung

Onkyo DX-7555 Bedienungsanleitung

Compact disc player
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Compact Disc Player
DX-7555
Bedienungsanleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines CD-Player
von Onkyo.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem
Anschließen und der Inbetriebnahme dieses Geräts
durch.
Wenn Sie sich an die in dieser Anleitung aufgeführten
Tips halten, werden Sie schnell in der Lage sein, die
Qualität des CD-Player von Onkyo voll auszukosten.
Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für später
auf.
Gebruiksaanwijzing
Hartelijk dank voor uw aankoop van deze Onkyo CD-
speler.
Lees deze handleiding a.u.b. aandachtig voor u dit
apparaat aansluit en in gebruik neemt.
Indien u alle stappen zorgvuldig uitvoert, zult u snel in
staat zijn de kwaliteit van uw CD-speler te genieten.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig.
Bruksanvisning
Tack för att ha köpt en CD-spelare från Onkyo. Läs
bruksanvisningen noga innan du utför anslutningarna
och kopplar in enheten.
Följer du instruktionerna i denna bruksanvisning
kommer din nya CD-spelare att ge dig bästa möjliga
resultat och ljudupplevelse.
Spara manualen så du kan gå tillbaka till den i
framtiden.
Deutsch
Nederland
Einführung
Inleiding
Inledning
Anschlüsse
Aansluitingen
Anslutningar
Bedienung
Bediening
Manövrering
Sonstiges
Overige
Övrigt
Svenska
2
De-
2
Nl-
2
Sv-
10
De-
10
Nl-
10
Sv-
12
De-
12
Nl-
12
Sv-
23
De-
23
Nl-
23
Sv-
D
N
S
e
l
v
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Onkyo DX-7555

  • Seite 1 CD-speler te genieten. Övrigt Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Bruksanvisning Tack för att ha köpt en CD-spelare från Onkyo. Läs bruksanvisningen noga innan du utför anslutningarna och kopplar in enheten. Följer du instruktionerna i denna bruksanvisning kommer din nya CD-spelare att ge dig bästa möjliga...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    ACHTUNG: WARNING AVIS FEUER STROMSCHLÄGE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE VERMEIDEN, SOLLTE DAS GERÄT WEDER DO NOT OPEN NE PAS OUVRIR REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSGESETZT Blitzsymbol Pfeil innerhalb eines WERDEN. gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf das Vorhandensein von “gefährlichen Spannungen”...
  • Seite 3: Vorsorgliche Hinweise

    Audioschrank gestellt wird. Bei ungenügender Wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt, verstän- Lüftung kann es zu Überhitzung und also schwe- digen Sie bitte Ihren Onkyo-Händler. ren Schäden am Gerät kommen. 3. Pflege —Hin und wieder sollten Sie das Gerät mit •...
  • Seite 4: Modell Für Großbritannien

    Konformitätserklärung Wir, ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH LIEGNITZERSTRASSE 6, 82194 GROEBENZELL, GERMANY erklären in eigener Verantwortung, daß das ONKYO-Produkt, das in dieser Betriebsanleitung beschrieben wird, mit den folgenden technischen Normen übereinstimmt: EN60065, EN55013, EN55020 und EN61000-3-2, -3-3. GROEBENZELL, GERMANY K. MIYAGI...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Rückseite des Geräts ......7 Lautstärkeregelung Fernbedienung ........8 ❑ Schnellnavigation für MP3-CD- Fernbedienung RC-625C....... 8 Wiedergabe Vor dem Betrieb des DX-7555 ....9 ❑ Dimmer mit 4 Modi Einlegen der Batterien in die ❑ 4 Wiederholmodi Fernbedienung ........9 ❑ Hochsteifes, schwingungsarmes Gebrauch der Fernbedienung....
  • Seite 6: Frontplatte Und Rückseite Des Geräts

    Drücken Sie diese Taste zum Ein- bzw. Ausschalten Leuchtet, wenn die Titelnummer angezeigt wird. des DX-7555. RANDOM-Anzeige (18) STANDBY-Diode (12) Leuchtet während der Zufallswiedergabe auf. Leuchtet, wenn sich der DX-7555 im TOTAL & REMAIN-Anzeigen Bereitschaftsbetrieb befindet. Leuchten, wenn die verbleibende Zeit angezeigt Taste zum Öffnen/Schließen (12) wird.
  • Seite 7: Rückseite Des Geräts

    Rückseite des Geräts REMOTE CONTROL-Buchsen (11) Diese beiden identischen (Remote Interactive)- Buchsen können mit den -Buchsen weiterer Onkyo-Geräte für die interaktive Bedienung verbunden werden. Zur Verwendung von muss der DX-7555 mit einem -Kabel und einem Audiokabel angeschlossen werden. AUDIO OUTPUT ANALOG (10)
  • Seite 8: Fernbedienung

    Informationen zu wechseln. Pfeil- und ENTER-Tasten ON-Taste (12) Drücken Sie die Pfeiltasten, um die verschiedenen Drücken Sie diese Taste, um den DX-7555 aus dem Einstellungen auszuwählen und drücken Sie dann Bereitschaftsbetrieb einzuschalten. die ENTER-Taste bzw. die Pfeiltasten, um diese zu STANDBY-Taste (12) bestätigen.
  • Seite 9: Vor Dem Betrieb Des Dx-7555

    Berücksichtigen Sie dies bei der Aufstellung des DX-7555. • Wenn eine weitere Fernbedienung gleicher Art im selben Raum verwendet wird oder der DX-7555 in der Nähe von Geräten aufgestellt ist, die Infrarot- Strahlung abgeben, kann die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigt werden.
  • Seite 10: Anschließen Des Dx-7555

    Audio-Anschlüsse ausgeführt haben. delsübliches Koaxial- oder Audio-Lichtleiterkabel, um die COAXIAL- bzw. OPTICAL DIGITAL AUDIO ANALOGER AUDIO-AUSGANG OUTPUT-Buchsen des DX-7555 mit Ihrem Recorder zu Falls Ihr Hi-Fi-Verstärker bzw. AV-Receiver nicht über verbinden. einen Digitaleingang verfügen sollte, verwenden Sie das Sie können die Digitalausgänge auch für den Anschluss mitgelieferte RCA/Phono-Audiokabel, um die ANA- eines Verstärkers mit Digitaleingang verwenden.
  • Seite 11: Anschlüsse

    -Anschlüsse des DX-7555 mit einem unterstützen u.U. nicht die hier beschriebenen speziellen Funktionen. verwenden zu können, müssen Sie einen analogen Audioanschluss (RCA/Phono) zwischen DX-7555 und Ihren anderen Onkyo-Geräten vorsehen, selbst wenn diese bereits digital miteinander verbunden sind. Netzstecker ziehen, bevor Anschlüsse...
  • Seite 12: Einschalten Des Dx-7555

    Nach dem Einschalten der Stromversorgung mit der Taste: Wird die POWER-Taste bei eingeschalteter Stromver- sorgung ausgeschaltet, wird der DX-7555 beim näch- sten Drücken der POWER-Taste eingeschaltet. Wird die POWER-Taste im Bereitschaftsbetrieb ausge- schaltet, wird der DX-7555 beim nächsten Drücken der POWER-Taste auf Bereitschaftsbetrieb geschaltet.
  • Seite 13 Beginn des laufenden Titels zurück. • Wenn Sie einen Titel bei gestoppter Wiedergabe auswählen, drücken Sie die Wiedergabetaste [ um die Wiedergabe zu starten. • Sie können den nächsten bzw. vorherigen Titel auch mit dem [ ]-Knopf am DX-7555 wählen.
  • Seite 14 Titel im Ordner der Rei- henfolge nach angezeigt. Um zur vorhergehenden Hierarchie- ebene zurückzukehren, drücken Sie die Stopptaste [ ] am DX-7555 oder die [ ]-Taste auf der Fernbedienung. Wenn Sie den [ ]-Knopf oder die ENTER-Taste auf der Fernbedienung drücken, startet...
  • Seite 15: Mp3-Ordner Und -Titel Anhand Der Nummer Auswählen

    Die Wiedergabe startet automatisch. durch Drücken der [ ]-Taste auf dem Bei Ordnern mit 100 oder mehr Titeln DX-7555 oder der [ ]-Taste auf der führen Sie zur Auswahl von Titeln die Fernbedienung können Sie um eine hier beschriebenen Schritte aus. Für Hierarchieebene nach oben fahren.
  • Seite 16: Anzeigen Von Informationen

    „TRACK n“ bzw. „GROUP n“ angezeigt, wobei „n“ für die Titel- bzw. Ordnernummer steht. Sie können den DX-7555 so einstellen, dass er Unterstreichungszeichen anstelle nicht darstellbarer Während der Zufallswiedergabe Zeichen anzeigt (siehe Seite 21).
  • Seite 17: Programmwiedergabe

    Abspielen von CDs—Fortsetzung <Audio-CD-Titel auswählen> • Wählen Sie mit Hilfe der [ / ]- Tasten auf der Fernbedienung Titel Zifferntasten und drücken Sie dann die MEMORY MEMORY-Taste. ENTER • Drücken Sie die Zifferntasten auf der CLEAR Fernbedienung, um Titel auszuwählen. Falls Sie die Playlist löschen wollen, ENTER drücken Sie die CLR-Taste (CLEAR).
  • Seite 18: Zufallswiedergabe

    Abspielen von CDs—Fortsetzung I Belegten Programmspeicher anzeigen Zufallswiedergabe Drücken Sie die Stopptaste [ ], Die Zufallswiedergabe-Funktion erlaubt die Wieder- um die Wiedergabe zu stoppen. gabe von Titeln in zufälliger Reihenfolge. Sie können nun durch Drücken der ]-Tasten den belegten Pro- Drücken Sie die [RANDOM]-Taste.
  • Seite 19: Verschiedene Einstellungen

    Verschiedene Einstellungen Für Klang, Anzeige und MP3-CD sind beim DX-7555 verschiedene Einstellungen möglich. Struktur des SETUP MENU Haupteintrag Untereintrag Position AUDIO DIGI OUT (ON/OFF) FILTER* (SHARP/SLOW) PHASE* (NORMAL/REVERSE) CLOCK ADJ* (–40~+40) DISPLAY DISC NAME (DISPLAY/NOT) GROUP NAME* (SCROLL/NOT) TRACK NAME*...
  • Seite 20 Sie die [ ]- • Diese Einstellung gilt nur für die analoge Taste. Bei Verwendung der Fernbedie- Wiedergabe. nung drücken Sie die [ ]-Pfeiltaste. • Falls durch die Einstellung keine unterscheidbaren Effekte erzielt werden können, verwenden Sie den DX-7555 mit der Standardeinstellung (SHARP).
  • Seite 21 JOLIET (USE SVD/ISO9660) einstellung erhöht. Diese Einstellung betrifft MP3-Discs im Joliet-Format – yy: Die Taktfrequenz wird im Verhältnis zur Werks- und bestimmt, ob der DX-7555 die SVD-Daten liest einstellung verringert. oder die CD als ISO 9660-Disc behandelt. Normaler- Hinweise: weise muss diese Einstellung nicht geändert werden.
  • Seite 22 Bei Verwendung der Fernbedienung drücken Sie die ENTER-Taste. Stoppen Sie die Wiedergabe. Wenn eine Disc eingelegt ist, beginnt • Die Nummern aller Gruppen der DX-7555 die Disc vom Anfang an zu lesen. (Ordner) und Titel müssen auf dem Display angezeigt werden. Fernbedienung •...
  • Seite 23: Informationen Über Cds

    Schmutz auf der Linse können die Wiedergabe • Nehmen Sie die CD ebenfalls beeinträchtigen. vorsichtig aus der Hülle • Der DX-7555 kann sowohl 8 cm- als auch 12 cm- und halten Sie sie dabei an Discs abspielen. den Außenkanten oder in •...
  • Seite 24 (finalisieren) zu brennen. • Normalerweise wird bei einer CD Extra die Musik in der Audio-Session abgespielt. Sie können den DX-7555 aber so einstellen, dass er statt dessen die MP3-Dateien in der Daten-Session der CD-R/RW wiedergibt. Enthält die Daten-Session keine MP3- Titel, wird unabhängig von dieser Einstellung die...
  • Seite 25: Fehlersuche

    • Die CD ist stark zerkratzt. Tauschen Sie die CD aus. SETUP Gewünschtes SETUP-Menü nicht gefunden. • Wenn ein Titel ausgewählt wurde, auch wenn der DX-7555 gestoppt ist, muss das Gerät durch Drücken der Taste [ ] vollständig gestoppt werden, bevor alle SETUP-Menüs angezeigt werden. Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert nicht.
  • Seite 26 FULL: Es wurde versucht, mehr als 25 Titel in der Playlist zu speichern. Der DX-7555 enthält einen Mikrocomputer für die Signalverarbeitung und die Bedienfunktionen. In sehr seltenen Fällen können starke Interferenzen, Rauschen von externen Quellen oder elektrostatische Aufladung zu einem Absturz führen. Ziehen Sie in diesem unwahrscheinlichen Fall den Netzstecker, warten Sie mindestens 10 Sekunden und stecken Sie dann den Stecker wieder ein.
  • Seite 27: Technische Daten

    Technische Daten Abtastsystem: Optisch, berührungslos Frequenzgang: 2 Hz-20 kHz Rauschabstand: 111 dB Audio-Dynamikbereich: 100 dB Gesamtklirrfaktor (THD): 0,0027% Audio-Ausgang Digital-optisch: –22,5 dBm Audio-Ausgang/Impedanz 0,575 p-p, 75 Ω Digital-koaxial: Audio-Ausgang/Impedanz 2,0 V (RMS), 470 Ω Analog: Stromversorgung: AC 230-240 V, 50 Hz AC 220-230 V, 50/60 Hz AC 120 V, 60 Hz Stromverbrauch:...

Inhaltsverzeichnis