Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
STEINEL IS 360-3 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IS 360-3:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

D
STEINEL Vertrieb
B
VSA Belgium
GmbH
Hagelberg 29
Dieselstraße 80-84
B-2440 Geel
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel.: +32/14/256050
Tel: +49/5245/448-188
Fax: +32/14/256059
Fax: +49/5245/448-197
info@vsabelgium.be
www.steinel.de
www.vsabelgium.be
A
Steinel Austria GmbH
L
Minusines S.A.
Hirschstettner Strasse
8, rue de Hogenberg
19/A/2/2
L-1022 Luxembourg
A-1220 Wien
Tél. : (00 352) 49 58 58 1
Tel.: +43/1/2023470
Fax : (00 352) 49 58 66/67
Fax: +43/1/2020189
www.minusines.lu
info@steinel.at
E
SAET-94 S.L.
CH
PUAG AG
C/ Trepadella, n° 10
Oberebenestrasse 51
Pol. Ind. Castellbisbal Sud
CH-5620 Bremgarten
E-08755 Castellbisbal
Tel.: +41/56/6488888
(Barcelona)
Fax: +41/56/6488880
Tel.: +34/93/772 28 49
info@puag.ch
Fax: +34/93/772 01 80
saet94@saet94.com
GB
STEINEL U.K. LTD.
I
STEINEL Italia S.r.l.
25, Manasty Road Axis
Park Orton Southgate
Largo Donegani 2
GB-Peterborough
I-20121 Milano
Cambs PE2 6UP
Tel.: +39/02/96457231
Tel.: +44/1733/366-700
Fax: +39/02/96459295
Fax: +44/1733/366-701
info@steinel.it
steinel@steinel.co.uk
www.steinel.it
IRL
Socket Tool Company
NL
Van Spijk B.V.
Ltd
Postbus 2
Unit 714 Northwest Busi-
5688 HP OIRSCHOT
ness Park
De Scheper 402
Kilshane Drive
5688 HP OIRSCHOT
Ballycoolin Dublin 15
Tel. +31 499 571810
Tel.: 00353 1 8809120
Fax. +31 499 575795
Fax: 00353 1 8612061
info@vanspijk.nl
info@sockettool.ie
www.vanspijk.nl
F
STEINEL FRANCE SAS
DK
Roliba A/S
ACTICENTRE - CRT 2
Hvidkærvej 52
Rue des Famards
DK-5250 Odense SV
- Bât. M - Lot 3
Tel.: +45 6593 0357
F-59818 Lesquin Cedex
Fax: +45 6593 2757
Tél.: +33/3/20 30 34 00
www.roliba.dk
Fax: +33/3/20 30 34 20
info@steinelfrance.com
S
KARL H STRÖM AB
CZ
ELNAS s.r.o.
Verktygsvägen 4
Oblekovice 394
S-55302 Jönköping
CZ-67181 Znojmo
Tel.: +46/36/31 42 40
Tel.: +420/515/220126
Fax: +46/36/31 42 49
Fax: +420/515/244347
www.khs.se
info@elnas.cz
www.elnas.cz
N
Vilan AS
SK
NECO SK, a.s.
Olaf Helsetsvei 8
N-0694 Oslo
Ružová ul. 111
Tel.: +47/22725000
SK-01901 Ilava
post@vilan.no
Tel.: +421/42/4 45 67 10
www.vilan.no
Fax: +421/42/4 45 67 11
neco@neco.sk
www.neco.sk
FIN
Oy Hedtec Ab
Lauttasaarentie 50
H
DINOCOOP Kft
FI-00200 Helsinki
Tel.: +358/207 638 000
Radvány u. 24
Fax: +358/9/673 813
H-1118 Budapest
lighting@hedtec.fi
Tel.: +36/1/3193064
www.hedtec.fi/valaistus
Fax: +36/1/3193066
dinocoop@dinocoop.hu
P
Pronodis - Soluções
Tecnológicas, Lda.
RO
Steinel Distribution SRL
Zona Industrial Vila Verde
Parc Industrial Metrom
Sul, Rua D, n.º 11
RO - 500269 Brasov
P-3770-305 Oliveira do
Str. Carpatilor nr. 60
Bairro
Tel.: +40(0)268 53 00 00
Tel.: +351 234 484 031
Fax: +40(0)268 53 11 11
Fax: +351 234 484 033
www.steinel.ro
pronodis@pronodis.pt
www.pronodis.pt
SLO
ELEKTRO – PROJEKT
PLUS D.O.O.
RUS
Best - Snab
Suha pri Predosljah 12
ул.1812 года, дом 12
SLO-4000 Kranj
121127 Москва
PE GRENC 2
Россия
4220 Škofja Loka
Tel: +7 (495) 280-35-53
Tel.: 00386-4-2521645
info@steinel.su
GSM: 00386-40-856555
www.steinel.su
info@elektroprojektplus.si
www.priporocam.si
PL
„LŁ" Spółka z
ograniczoną
HR
Daljinsko upravljanje
odpowiedzialnością
d.o.o.
sp.k.
Bedricha Smetane 10
Byków, ul. Wrocławska 43
HR-10000 Zagreb
PL-55-095 Mirków
t/ 00385 1 388 66 77
Tel.: +48 71 3980818
f/ 00385 1 388 02 47
Fax: +48 71 3980819
daljinsko-upravljanje@inet.hr
elektro@langelukaszuk.pl
www.daljinsko-upravljan-
je.hr
BG
ТАШЕВ-ГАЛВИНГ ООД
EST
Fortronic AS
Бул. Климент Охридски
Tööstuse tee 10
№ 68
EST-61715,
1756 София, България
Tõrvandi, Tartumaa
Тел.: +359 2 700 45 45 4
Tel.: +372/7/475208
Факс: +359 2 439 21 12
Fax: +372/7/367229
info@tashev-galving.com
info@fortronic.ee
www.tashev-galving.com
www.fortronic.ee
TR
SAOS Teknoloji Elektrik
CHN
STEINEL China
Sanayi ve Ticaret Limi-
ted Şirketi
Representative Office
Shanghai Rm. 25 A,
Halil Rıfat Paşa mahallesi
Huadu Mansion No. 838
Yüzerhavuz Sokak
Zhangyang Road
PERPA Ticaret Merkezi A
Shanghai 200122
Blok
Tel: +86 21 5820 4486
Kat 5 No.313 · Şişli /
Fax: +86 21 5820 4212
İSTANBUL
Tel.: +90 212 220 09 20
james.chai@steinel.cn
info@steinel.cn
Fax: +90 212 220 09 21
www.steinel.cn
iletisim@saosteknoloji.
com.tr
www.saosteknoloji.com.tr
GR
PANOS Lingonis
+ Sons O. E.
Aristofanous 8 Str.
GR-10554 Athens
Tel.: +30/210/3212021
Fax: +30/210/3218630
lygonis@otenet.gr
LT
KVARCAS
Neries krantine 32
LT-48463, Kaunas
Tel.: +370/37/408030
Fax: +370/37/408031
info@kvarcas.lt
LV
Ambergs SIA
Brivibas gatve 195-16
LV-1039 Riga
Tel.: 00371 67550740
Fax: 00371 67552850
www.ambergs.lv
IS 360-3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für STEINEL IS 360-3

  • Seite 1 Fax: +372/7/367229 info@tashev-galving.com www.steinel.de www.vsabelgium.be www.elnas.cz info@fortronic.ee www.tashev-galving.com Vilan AS www.fortronic.ee Steinel Austria GmbH Minusines S.A. NECO SK, a.s. SAOS Teknoloji Elektrik Olaf Helsetsvei 8 STEINEL China Sanayi ve Ticaret Limi- Hirschstettner Strasse 8, rue de Hogenberg N-0694 Oslo Ružová...
  • Seite 2 Ø 6 mm Ø121 I II min. 2,5 – 2,8 m 50 cm 24 m...
  • Seite 3 5 sec – 15 min 2 – 1000 Lux...
  • Seite 4: Weiterführende Informationen

    Schraube 8 Abdeckschalen Weiterführende Informationen 9 Abdeckring Weiterführende Informationen finden Sie 10 Vorbohrungen für Entwässerung auf der Webseite: www.steinel.com 11 Befestigungsmaterial Lieferumfang und Produkt prüfen Bestimmungsgemäßer Gebrauch ► Prüfen Sie den Lieferumfang auf Voll- Der Außensensor IS 360-3 kann als Be- ständigkeit und das Produkt auf Un-...
  • Seite 5 Leuchten anschließen Wände, Glasscheiben, Bäume) Sensorbetrieb. ► Schließen Sie Leuchten ohne vorhan- •   Montagehöhe von 2,50 m bis 2,80 m IS 360-3 anschließen (Abb. D) denen Nullleiter wie im Anschlussbei- Um das Dauerlicht auszuschalten: für eine optimale Reichweite spiel 1 gezeigt an.
  • Seite 6: Störungen Beheben

    ► Prüfen Sie die Anschlüsse und die dauernde Bewegung oder Wärmequelle Mit den Abdeckschalen (8) können Sie Spannungsversorgung. Steinel gewährt 3 Jahre Garantie ab im Erfassungsbereich. den Sensor abdecken und damit den Er- Kaufdatum für Mängel, die auf Material- fassungsbereich einschränken.
  • Seite 7: Installation Instructions

    All connecting work at the electrical the fault and proof of purchase (in- winkel connections may only be carried out by voice) to a Steinel service station. Öffnungswinkel 90° a qualified electrician and in compliance with national regulations.
  • Seite 8 ► Connect lights that do not have a trees) turns to sensor mode. Connecting IS 360-3 (Fig. D) neutral conductor as shown in con- •   Mounting height of 2.50 m to 2.80 m nection example 1.
  • Seite 9: Warranty

    You can mask the sensor with shrouds source of heat in the detection zone. Steinel provides a 3-year warranty from (8) to restrict the detection zone. the date of purchase for defects caused ► Check whether the response thresh- by material flaws or manufacturing ►...
  • Seite 10: Specifications

    Produkten är endast avsedd för technology 3 pyro sensors beskrivning av felet och köpkvittot takmontage och får endast användas (fakturan) till en Steinel servicesta- enligt uppgifterna i tekniska data. Angle of 360° tion. Alla arbeten på elektriska anslutningar coverage får endast genomföras av utföras av en...
  • Seite 11 ► Anslut armaturer utan nolledare enligt och bevakningsområdet Ansluta IS 360-3 (bild D) användningsexempel 1. För att släcka permanentljuset: •   Montagehöjd från 2,50 m till 2,80 m ► Anslut armaturer med nolledare enligt ►...
  • Seite 12 Med täckskydden (8) kan du täcka över nent drift är aktiv eller det finns en per- sensorn och på så vis begränsa bevak- manent rörelse eller en värmekälla i be- Steinel lämnar 3 års garanti från köpe- Åtgärda fel ningsområdet. vakningsområdet.
  • Seite 13 Tekniska data Räckvidd och inställningar Mått och utföranden diameter × höjd 121 mm × 57 mm bevaknings- 12 m, område och vid montagehöjd färger vit, svart räckvidd 2,50 m till 2,80 m skymningsnivå 2 lux till Elektrisk data 1000 lux (dagsljusdrift) spänning 220 – 240 V efterlystid 5 sekunder till nätfrekvens...

Inhaltsverzeichnis