Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Guidelines
  • Description of the Device
  • Cleaning Procedure
  • Useful Information
  • Troubleshooting
  • Technical Data
  • Two-Year Warranty
  • Consignes de Sécurité Importantes
  • Description de L'appareil
  • Mise en Service/Utilisation
  • Bon à Savoir
  • Données Techniques
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Anni DI Garanzia
  • Advertencias de Seguridad
  • Descripción del Aparato
  • Datos Técnicos
  • Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  • Beschrijving Apparaat
  • Technische Gegevens
  • Jaar Garantie
  • Viktiga Säkerhetsanvisningar
  • Beskrivning Av Apparaten
  • Användbar Information
  • Tekniska Data
  • Två Års Garanti
  • Důležité Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Spotřebiče
  • Užitečné Informace
  • Technické Údaje
  • Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Важные Указания По Безопасности
  • Описание Прибора
  • Технические Характеристики
  • Года Гарантии
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Messstreifen zur Ermittlung der Wasserhärte
Measuring strip for identifying water hardness
Bandelette de mesure de la dureté de l'eau
Cartine per determinare la durezza dell'acqua
Tiras de medición para calcular la dureza del agua
Meetstrook voor bepaling van de waterhardheid
Mätsticka för att fastställa vattnets hårdhetsgrad
Měřicí proužky pro stanovení tvrdosti vody
Pasek pomiarowy do określania twardości wody
Измерительные полоски для определения жесткости воды.
www.stylies.ch
GALAXY - HUMIDIFIER
Gebrauchsanweisung Deutsch
2
Instruction Manual English
12
Mode d'emploi Français
22
Istruzioni d'uso Italiano
32
Instrucciones de uso Español
42
Gebruiksaanwijzing Dutch
52
Använderhandbok Svenska
62
Návod Český
72
Instrukcja obsługi Polski
82
Руководство по эксплуатации Pyccko 92
GALAXY - ULTRASCHALL - ULTRASONIC
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stylies GALAXY

  • Seite 1 Mätsticka för att fastställa vattnets hårdhetsgrad Měřicí proužky pro stanovení tvrdosti vody Pasek pomiarowy do określania twardości wody Измерительные полоски для определения жесткости воды. GALAXY - ULTRASCHALL - ULTRASONIC Gebrauchsanweisung Deutsch Instruction Manual English Mode d’emploi Français Istruzioni d’uso Italiano Instrucciones de uso Español...
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung genau durch, bevor Sie den schützen. • • Luftbefeuchter Stylies GALAXY das erste Mal in Betrieb nehmen und Das Gerät nicht direkt neben Wände, Vorhänge oder Möbel stellen. • • Darauf achten, dass das Gerät beim Betrieb eine gute Standfestigkeit bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen gut auf, übergeben Sie...
  • Seite 3: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Die Entkalkerpatrone (15) ist ab Werk eingesetzt. Bitte kontrol- lieren, ob sie satt angeschraubt ist (5.) (6.). Das Gerät besteht aus den folgenden Hauptkomponenten: Wird eine Ersatz-Entkalkerpatrone (15) benötigt, diese aus- Nebelaustrittskappe «Timer»-Anzeige packen und satt auf Tankdeckel (14) schrauben. Transparenter Wassertank «Wassermangel»-Anzeige Anzeige...
  • Seite 4 Entkalker entkalken und danach gut ausspülen. Darauf achten, dass kein Wasser ins Geräteinnere eindringen kann. Vor dem Gebrauch wieder vollständig zusammenbauen. Geräteunterteil (12) des GALAXY-Luftbefeuchters von Stylies sollte daher zuerst mit leerem Nebelkammer (23) mit einer leichten Drehung im Gegenuhrzeigersinn lösen und dann nach • •...
  • Seite 5: Störungen

    GUT ZU WISSEN: STÖRUNGEN Hinweise zur Funktionsweise eines Ultraschallverneblers Rote Kontrollanzeige (6) erlischt nicht nach dem Wassernachfüllen: Wie funktioniert der Ultraschallvernebler? Eine Ultraschallmembrane im Geräteinnern versetzt Das Gerät schaltet bei Wassermangel automatisch ab und die rote Wassermangelanzeige das Wasser in Schwingung, sodass feinste Wassertröpfchen von der Wasseroberfläche leuchtet auf.
  • Seite 6: Jahre Gewährleistung

    2 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG Während der Gewährleistungsfrist von zwei Jahren ab dem Kauf des Geräts übernehmen wir die Reparatur eines Geräts oder Teils, bei welchem ein Material- oder Verarbeitungsfehler festgestellt wurde, oder (nach unserem Ermessen) dessen Ersatz durch ein in Stand gesetztes Produkt, ohne dass Ihnen Kosten für die Teile oder den Arbeitsaufwand entstehen.

Inhaltsverzeichnis