Pour Votre Sécurité - Bosch MUM52 serie Gebrauchsanleitung

Sommaire
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Nettoyage et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rangement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Dérangements et remèdes . . . . . . . . . . . . 29
Exemples d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conditions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . 31
Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . 32
sçìë=îÉåÉò=ÇÛ~ÅÜÉíÉê=ÅÉ=åçìîÉä=~éé~êÉáä=
_lp`e=Éí=åçìë=îçìë=Éå=ѨäáÅáíçåë=
ÅçêÇá~äÉãÉåíK
sçìë=îÉåÉò=~áåëá=ÇÛçéíÉê=éçìê=ìå=~éé~êÉáä=
¨äÉÅíêçã¨å~ÖÉê=ãçÇÉêåÉ=Éí=ÇÉ=Ü~ìíÉ=
èì~äáí¨K
pìê=åçíêÉ=ëáíÉ=tÉÄI=îçìë=íêçìîÉêÉò=ÇÉë=
áåÑçêã~íáçåë=~î~åŨÉë=ëìê=åçë=éêçÇìáíëK
Cet appareil est destiné à la préparation
de quantités habituellement nécessaires
dans un foyer, ou dans des applications non
professionnelles similaires à celles d'un foyer.
Les applications similaires à celles d'un foyer
comprennent p. ex. l'utilisation dans les coins
cuisine du personnel de magasins, de bureaux,
d'entreprises agricoles et autres entreprises
commerciales et industrielles, ainsi que
l'utilisation par les clients de pensions, petits
hôtels et immeubles d'habitation similaire.
Utilisez cet appareil uniquement pour des
quantités de préparations culinaires courantes
et pour des durées de service normales.
Ne dépassez pas les quantités maximales
prescrites.
Veuillez lire la notice d'utilisation attentivement
et conservez-la soigneusement.
Le non-respect des instructions permettant
d'utiliser correctement l'appareil dégage le
fabricant de toute responsabilité envers les
dommages qui pourraient en résulter.
Si vous remettez l'appareil à un tiers, joignez
sa notice d'utilisation.
La notice d'utilisation vaut pour différents
modèles (voir également la vue d'ensemble
des modèles, Figure
L'appareil ne demande pas d'entretien.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH

).

Pour votre sécurité

Consignes générales de sécurité
oáëèìÉ=ÇÛ¨äÉÅíêçÅìíáçå=>
Ne branchez et faites fonctionner l'appareil
que conformément aux indications figurant sur
la plaque signalétique. N'utilisez cet appareil
que dans des locaux fermés.
N'utilisez l'appareil que si son cordon d'alimen-
tation et l'appareil lui-même ne présentent
aucun dommage.
Éloignez les enfants de l'appareil.
Les personnes (enfants compris) souffrant d'un
handicap physique, sensoriel ou mental, ou ne
détenant pas l'expérience et les connaissances
nécessaires, ne doivent pas utiliser l'appareil,
sauf si quelqu'un les surveille au cours de cette
opération ou si la personne responsable de leur
sécurité leur a fourni des instructions relatives
à son utilisation.
Débranchez la fiche mâle de la prise de courant
après chaque utilisation, avant chaque netto-
yage, lorsque vous quittez la pièce et en cas
de panne.
Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans
surveillance.
Veillez à ce que le cordon de branchement ne
frotte pas sur des arêtes vives ou des surfaces
très chaudes. Afin d'écarter tout danger, seul
le fabricant ou son service après-vente ou une
personne détenant une qualification équivalente
est habilité à remplacer un cordon de branche-
ment endommagé. Les réparations sur l'appa-
reil sont réservées à notre service après-vente.
Consignes de sécurité pour cet appareil
Ne touchez pas les pièces en rotation.
Pour des raisons de sécurité, l'appareil
ne pourra être utilisé que si les couvercles
de protection (6, 9) recouvrent les entraîne-
ments qui ne servent pas.
Ne déplacez pas le bras pivotant lorsque
l'appareil est allumé. Attendez jusqu'à l'arrêt
complet de l'entraînement.
Ne plongez jamais l'appareil de base dans l'eau
ou ne le nettoyez pas sous l'eau du robinet.
N'utilisez l'appareil qu'avec des accessoires
d'origine. Lorsque vous utilisez les accessoires,
respectez les notices d'utilisation ci-jointes.
N'utilisez qu'un outil ou accessoire à la fois.
Allumez et éteignez l'appareil uniquement par
le sélecteur rotatif.
fr
23