Inhaltsverzeichnis
Werbung
Indicateurs d'avertissement
4 Il n'y a pas de cassette dans le caméscope.
5 L'onglet de la cassette laisse apparaître la
portion rouge.
6 De l'humidité s'est condensée (p. 100).
7 Il se peut que les têtes vidéo soient
encrassées.
(p. 101)
8 L'horloge n'est pas réglée.
Si ce message apparaît alors que vous avez
réglé la date et l'heure, cela signifie que la pile
au vanadium-lithium est déchargée. Chargez
la pile au vanadium-lithium. (p. 91)
9 Une autre défaillance s'est produite.
Utilisez la fonction d'autodiagnostic (p. 111).
Si l'écran ne s'affiche pas, consultez votre
revendeur Sony ou un centre de service après-
vente Sony agréé.
0 La batterie n'est pas de type
"InfoLITHIUM".
!¡ La cassette ne comporte pas de mémoire
de cassette. (p. 4)
Warnanzeigen
4 Es ist keine Kassette eingelegt.
5 Die Überspielschutzlasche der Kassette
wurde herausgeschoben, und die rote
Markierung ist zu sehen. (red).
6 Im Gerät hat sich Feuchtigkeit
niedergeschlagen. (S. 100)
7 Die Videoköpfe sind unter Umständen
verschmutzt. (S. 101)
8 Die Uhr ist nicht eingestellt.
Wenn diese Meldung erscheint, obwohl Sie
Datum und Uhrzeit eingestellt haben, ist der
Vanadium-Lithium-Akku entladen. Laden Sie
den Vanadium-Lithium-Akku. (S. 91)
9 Es liegt ein anderes Problem vor.
Verwenden Sie die Selbstdiagnosefunktion
(S. 117). Wenn die Anzeige nicht
verschwindet, wenden Sie sich bitte an Ihren
Sony-Händler oder Ihren autorisierten Sony-
Kundendienst.
0 Der Akku ist kein "InfoLITHIUM"-Akku.
!¡ Die Kassette verfügt nicht über einen
Kassettenspeicher. (S. 4)
131
Werbung
Inhaltsverzeichnis
