Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Makita 3612 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Makita Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. 3612
  6. Betriebsanleitung

Makita 3612 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 3612:
Inhaltsverzeichnis
  • Specifications
  • Additional Safety Rules
  • Maintenance
  • Entretien
  • Technische Daten
  • Zusätzliche Sicherheitsbestimmungen
  • Wartung
  • Dati Tecnici
  • Manutenzione
  • Technische Gegevens
  • Aanvullende Veiligheidsvoorschriften
  • Especificaciones
  • Normas de Seguridad Adicionales
  • Instrucciones para el Funcionamiento
  • Mantenimiento
  • Tekniska Data
  • Tekniske Data
  • Tekniset Tiedot
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Router
GB
Electronic Router
Défonceuse
F
Défonceuse électronique
Oberfräse
D
Elektronische Oberfräse
Fresa
I
Fresa elettronica
Bovenfrees
NL
Elektronische bovenfrees
Máquina para fresar
E
Máquina para fresar electrónica
Fresadora
P
Fresadora electrónica
Overfræser
DK
Elektronisk overfræser
Handöverfräs
S
Elektronisk handöverfräs
Overfres
N
Elektronisk overfres
Yläjyrsin
SF
Elektroninen yläjyrsin
GR
¶ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙·
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙·
3612
3612C
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruço ˜ es
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Makita 3612

Inhaltszusammenfassung für Makita 3612

  • Seite 1 Máquina para fresar electrónica Manual de instrucciones Fresadora Fresadora electrónica Manual de instruço ˜ es Overfræser Elektronisk overfræser Brugsanvisning Handöverfräs Elektronisk handöverfräs Bruksanvisning Overfres Elektronisk overfres Bruksanvisning Yläjyrsin Elektroninen yläjyrsin Käyttöohje ¶ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓË ˇÚ·›˙· √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ 3612 3612C...
  • Seite 3 55 mm 55 mm...
  • Seite 5 Symbols The following show the symbols used for the machine. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.

  • Seite 12: Technische Daten

    57 Bürstenhalterkappe 19 Ein-Aus-Schalter 38 Führungshalterung 58 Schraubendreher 20 Drehzahlregler 39 Feineinstellschraube TECHNISCHE DATEN Modell 3612 3612C Spannzangenaufnahme ........... 12 mm 12 mm Tiefenhub ................. 0 – 60 mm 0 – 60 mm Leerlaufdrehzahl (min ) ..........22 000 9 000 – 23 000 Gesamthöhe ..............
  • Seite 13 11. Die Maschine nicht im eingeschalteten Zustand Rändelmutter (Abb. 2) aus der Hand legen. Die Benutzung ist nur in Durch Drehen der Rändelmutter kann die Fräskorb- handgehaltener Weise vorgesehen. Höhenbegrenzung verstellt werden. Die Rändelmutter 12. Die Fräse erst dann vom Werkstück abnehmen, darf nicht zu weit heruntergedreht werden, da ansonsten nachdem die Maschine abgeschaltet wurde und der Fräser gefährlich weit über den Frästisch hervorsteht.

  • Seite 14: Wartung

    Maschinenbasis lösen, die Führungshülse einsetzen, und gewährleisten, sollten Reparatur-, Wartungs-, und Ein- anschließend die Schrauben wieder anziehen (Abb. 14). stellarbeiten nur von Makita autorisierten Werkstätten Die Schablone am Werkstück befestigen. Die Fräse auf oder Kundendienstzentren unter ausschließlicher Ver- die Schablone setzen und so führen, daß die Führung- wendung von Makita-Originalersatzteilen ausgeführt wer-...
  • Seite 39 35 √‰ËÁfi˜ ÙÂÌ·¯ÈÛÌÔ‡ 57 ∫· ¿ÎÈ ÛÙËÚ›ÁÌ·ÙÔ˜ „‹ÎÙÚ·˜ 19 ¢È·¯ˆÚÈÛÙ‹˜ 36 ºÙÂÚˆÙ‹ (∞) 58 ∫·ÙÛ·‚›‰È ∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞ ªÔÓÙ¤ÏÔ 3612 3612C À Ô‰Ô¯‹ Ù·Ó¿ÏÈ·˜ Ù¿Ó˘Û˘ .......... 12 ¯ÈÏ. 12 ¯ÈÏ. ∫·Ù·‰˘ÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ· ˇÚ·›˙·˜ ......0 – 60 ¯ÈÏ. 0 – 60 ¯ÈÏ. –1 ™ÙÚÔˇ¤˜...
  • Seite 40 ƒ‡ıÌÈÛË ‚¿ıÔ˘˜ ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 2) 10. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ · fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÂÚÈÛÙÚÔˇ‹˜ ÙÔ˘ ÎÔ ÙÈÎÔ‡ Î·È · fi ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Î›ÓËÛ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi: 11. ªËÓ ·ˇ‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ ÌfiÓÔ ÙÔ˘. ¢È·‚‚·ÈÒÓÂÛÙ ¿ÓÙ· ÚÔ Ù˘ Ú˘ı̛ۈ˜ ÙÔ˘ ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ‚¿ıÔ˘˜...
  • Seite 41 πÛÈÔ˜ Ô‰ËÁfi˜ °È· Û˘Û΢¤˜ ÌÂ Ì Ô˘ÙfiÓ Ì ÏÔηڛÛÌ·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 5) ™Â ¡·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ›ÛÈÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ó· ¤¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÛÙË ‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ Û ÚÔˆıËÙÈ΋ ı¤ÛË (∂ÈÎ. 8). ¶ƒ√™√Ã∏: ™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔÓ ›ÛÈÔ Ô‰ËÁfi Ì ÙË ˇÙÂÚˆÙ‹ (µ) ÛÙÔ • ¢È·‚‚·ÈÒÓÂÛÙ ¿ÓÙ· ÚÈÓ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Ú›˙·˜ ÛÙ‹ÚÈÁÌ·...
  • Seite 42 °È· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ì ‰È·Ûˇ·ÏÈÛÙÈ΋ Ͽη ™À¡∆∏ƒ∏™∏ °È· ÙÔ Î·ıÔ‰ËÁËÙÈÎfi ¯Ó¿ÚÈ ÚԂϤ ÂÙ·È ¤Ó·˜ ¶ƒ√™√Ã∏: Î¿Ï˘Î·˜, ‰È· ÙÔ˘ Ô Ô›Ô˘ ηıÔ‰ËÁÂ›Ù·È ÙÔ ÎÔ ÙÈÎfi ¶ÚÈÓ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Ì˯¿ÓËÌ·, ¤ÙÛÈ Î·ı›ÛÙ·Ù·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û‚‹ÓÔÌ ¿ÓÙ· ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È ‚Á¿˙ÔÌ ÙË Ú›˙·. ÂÚÈÛÙÚ¡fiÌÂÓ˘...
  • Seite 43 446-8502 Japan declares that this product 446-8502 Japan, dichiara che questo prodotto (Serial No. : series production) manufactured by Makita Corporation in Japan is in com- (Numero di serie: Produzione in serie) fabbricato dalla Makita Corporation in Giappone è con-...
  • Seite 45 Il valore quadratico medio di accellerazione non supera i 2,5 m/s NEDERLANDS SUOMI Geluidsniveau en trilling van het model 3612 Mallin 3612 melutaso ja tärinä Het typische A-gewogen geluidsdrukniveau is 84 dB (A). Tyypillinen A-painotettu äänenpainetaso on 84 dB (A).
  • Seite 46 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration of Model 3612C Ruído e vibração do modelo 3612C The typical A-weighted sound pressure level is 81 dB (A). O nível normal de pressão sonora A é 81 dB (A). The noise level under working may exceed 85 dB (A). O nível de ruído durante o trabalho pode exceder 85 dB (A).
  • Seite 48 Made in Japan 883865F990 PRINTED IN JAPAN...

Diese Anleitung auch für:

3612c

Inhaltsverzeichnis