Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Lincoln Electric INVERTEC V205-T AC/DC Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für INVERTEC V205-T AC/DC:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
W83CE035
09/2002
Rev. 1
®
INVERTEC
V205-T AC/DC &
V305-T AC/DC
OPERATOR'S MANUAL
MANUALE OPERATIVO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'UTILISATION
BRUKSANVISNING OG DELELISTE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LINCOLN ELECTRIC EUROPE B.V.
P.O. Box 253, 6500 AG Nijmegen, The Netherlands
www.lincolnelectric.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric INVERTEC V205-T AC/DC

  • Seite 2 överensstämmelse med följande standarder: i że zostało zaprojektowane zgodnie z wymaganiami następujących norm: EN 50199, EN 60974-1 Ferry Naber Product Marketing Manager, Equipment LINCOLN ELECTRIC EUROPE B.V., P.O. Box 253, 6500 AG, Nijmegen, The Netherlands 06/02...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH INDEX Safety ....................................4 Installation and Operator Instructions ..........................5 Electromagnetic Compatibility (EMC) ..........................8 Technical Specifications ..............................9 INDICE ITALIANO Sicurezza..................................10 Installazione e Istruzioni Operative..........................11 Compatibilità Elettromagnetica (EMC)........................... 15 Specifiche Tecniche............................... 15 INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz .......................... 17 Installation und Bedienungshinweise..........................
  • Seite 17: Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz

    Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz 06/02 ACHTUNG Diese Anlage darf nur von ausgebildeten Leuten benutzt, gewartet und repariert werden. Schließen Sie dieses Gerät nicht an, arbeiten Sie nicht damit oder reparieren Sie es nicht, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann es zu gefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen.
  • Seite 18: Installation Und Bedienungshinweise

    CE Konformität: Dieses Gerät erfüllt die CE-Normen. Installation und Bedienungshinweise Lesen Sie diesen Abschnitt, bevor Sie das Gerät Ausgangsbuchsen installieren oder benutzen. Zum Anschluss der Schweißkabel werden Twist-Mate Kabelbuchsen verwendet. Genauere Beschreibungen Standort und Umgebung zum Anschluss eines WIG-Brenners und der Diese Maschine ist für den Einsatz in rauher Umgebung Schweißkabel zum E-Handschweißen folgen in dieser ausgelegt.
  • Seite 19: Montage Der Wasserkühler (Coolarc 20 Bzw. 30)

    Grundeinstellungen verwendet. Montage der Wasserkühler (Coolarc 20 bzw. 30) F1 - Drehknopf: Mit diesem Regler werden der Die Geräte Invertec V205-T AC/DC und Invertec V305-T Schweißstrom und alle weiteren Schweißparameter AC/DC können durch die Montage des jeweils sowie die Parameter im Setup-Menü eingestellt. Dieser vorgesehenen Wasserkühlers für den wassergekühlten...
  • Seite 20: Takt-Betrieb (Wig)

    verändert, speichert die Maschine automatisch die 1 = Durchstarten aktiviert zuletzt festgelegten Einstellwerte und zeigt im Display Zusatzfunktionen im 4-Takt-Betrieb: D1 wieder den aktuellen Wert des Schweißstroms an. 0 = Durchstarten deaktiviert 1 = Durchstarten aktiviert Die Standardparameter und deren Einstellbereiche zeigt Auswahl der WIG-Elektrode die folgende Tabelle: (Erhöhung der positiven...
  • Seite 21 nun den Ausgangsstrom entsprechend der vorab eingestellt werden kann. eingestellten Stromabsenkzeit herunterregeln, bis der Start-/Endkrater-Strom erreicht ist, und die Nachdem der Lichtbogen gezündet wurde, verbleibt Maschine schließlich ganz abschaltet. Die Steilheit zunächst die Stromstärke auf dem Niveau des Start- dieser Absenkung lässt sich über den Wert der /Endkrater-Stroms.
  • Seite 22: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emc)

    Es ist außerdem möglich, (3A) TORCH Es ist möglich, nachdem nachdem wie bei Schritt 3A (3A) BUTTON der Brennertaster wie bei beschrieben, der TORCH BUTTON Schritt 3A schnell gedrückt Brennertaster kurz und sofort wieder gelöst gedrückt und sofort wieder wird, den Brennertaster ein gelöst wird, den zweites Mal zu drücken Brennertaster ein zweites...
  • Seite 23: Technische Daten

    Technische Daten V205-T AC/DC: Netzeingang Eingangsspannung Leistungsaufnahme Frequenz 115/230 V ± 15% 6.6 kW @ 40% ED 50/60 Hertz (Hz) Einphasig Leistungsdaten 40°C Einschaltdauer Ausgangsstromstärke Ausgangsspannung (basierend auf 10min-Zyklus) 40% TIG 115/230 V 150/200 A 16.0/18.0 V DC 60% TIG 115/230 V 120/170 A 14.8/16.8 V DC 35% MMA 115/230 V...
  • Seite 64: Spare Parts, Parti Di Ricambio, Ersatzteile, Lista De Piezas De Recambio, Pièces De Rechange, Deleliste, Reserve Onderdelen, Reservdelar, Wykaz Części Zamiennych

    Spare Parts, Parti di Ricambio, Ersatzteile, Lista de Piezas de Recambio, Pièces de Rechange, Deleliste, Reserve Onderdelen, Reservdelar, Wykaz Części Zamiennych V205-T AC/DC:...
  • Seite 66: Ersatzteile

    S25310-29 CINGHIA CON SPALLACCIO S25310-31 SPORTELLO PER COLLEGAMENTO DEL GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO S25310-32 GUARNIZIONE PER COLLEGAMENTO DEL GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO S25310-33 MANIGLIA S25310-34 CONNECTORE PER PULSANTE TORCIA S25310-35 CONNETTORE DINSE S25310-36 GIUNTO AD INNESTO RAPIDO GAS, femmina S25310-37 CAVO ALIMENTAZIONE Ersatzteile (* = Ohne Abbildung.) Teilenummer...
  • Seite 69 V305-T AC/DC:...
  • Seite 71 S52071-20 SCHEDA LOGICA DI RISONANZA S52071-21 RICAMBIO SCHEDA INVERTER PRINCIPALE S52071-22 RICAMBIO SCHEDA MODULO USCITA S25310-13 MANOPOLA S52071-23 SCHEDA FILTRO IN INGRESSO S52071-24 SCHEDA ALIMENTAZIONE AUSILIARIA S52071-25 CONNETTORE CONTROLLO REMOTO S25310-32 GUARNIZIONE PER COLLEGAMENTO DEL GRUPPO DI RAFFREDDAMENTO S25310-34 CONNECTORE PER PULSANTE TORCIA S25310-36 GIUNTO AD INNESTO RAPIDO GAS Ersatzteile...
  • Seite 74 S52071-20 PŁYTKA OBWODU DRUKOWANEGO REGULATORA REZONANSU S52071-21 ZESTAW ZAMIENNY INWERTORA PIERWOTNEGO S52071-22 ZESTAW ZAMIENNY INWERTORA WYJŚCIOWEGO S25310-13 POKRĘTŁO S52071-23 PŁYTKA OBWODU DRUKOWANEGO FILTRA WYJŚCIOWEGO S52071-24 PŁYTKA OBWODU DRUKOWANEGO UKŁADU ZASILANIA POMOCNICZEGO S52071-25 GNIAZDO ZDALNEGO STEROWANIA S25310-32 GNIAZDO PRZYŁĄCZENIOWE CHŁODNICY Z PRZEPUSTEM S25310-34 GNIAZDO STEROWANIA UCHWYTU SPAWALNICZEGO S25310-36...
  • Seite 76 V305-T AC/DC:...
  • Seite 77: Accessories, Accessori, Zubehör, Accesorios, Accessoires, Tilleggsutstyr, Accessores, Tillbehör, Wyposażenie

    Accessories, Accessori, Zubehör, Accesorios, Accessoires, Tilleggsutstyr, Accessores, Tillbehör, Wyposażenie W6100316R Trigger Connector Connettore per pulsante torcia Tuchelstecker (5 polig) für Brennertaster Conector de señal de pulsador Prise mâle gâchette (5 broches) Tuckel kontakt for pistolbryter Connector voor toortsschakelaar Kontakt för avtryckare Wtyk sterujący uchwytu spawalniczego W6100317R Remote Connector...

Diese Anleitung auch für:

Invertec v305-t ac/dc

Inhaltsverzeichnis