Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lincoln Electric INVERTEC V270 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lincoln Electric Anleitungen
  4. Schweißgeräte
  5. INVERTEC V270
  6. Bedienungsanleitung

Lincoln Electric INVERTEC V270 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für INVERTEC V270:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
W83CE285
01/2006
Rev. 4
INVERTEC V205, V270 & V405
OPERATOR'S MANUAL
MANUALE OPERATIVO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'UTILISATION
BRUKSANVISNING OG DELELISTE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBS UGI
KÄYTTÖOHJE
LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l
Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia
www.lincolnelectriceurope.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lincoln Electric INVERTEC V270

Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric INVERTEC V270

  • Seite 2 été conçu en conformité avec les normes: og er produsert og testet iht. følgende standarder: EN 60974-1, EN 60974-10 (2005) Dario Gatti European Engineering Director Machines LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l., Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serra Riccò (GE), Italia 12/05...
  • Seite 3 été conçu en conformité avec les normes: og er produsert og testet iht. følgende standarder: EN 60974-1, EN 60974-10 (2002) Dario Gatti European Engineering Director Machines LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l., Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serra Riccò (GE), Italia 12/05...
  • Seite 4 été conçu en conformité avec les normes: og er produsert og testet iht. følgende standarder: EN 60974-1, EN 60974-10 (2003) Dario Gatti European Engineering Director Machines LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l., Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serra Riccò (GE), Italia 12/05...
  • Seite 5 Modello, Codice (Code) e Matricola (Serial Number) sono reperibili sulla targa dati della macchina. VIELEN DANK! Dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben. Bitte überprüfen Sie die Verpackung und den Inhalt auf Beschädigungen. Transportschäden müssen sofort dem Händler gemeldet werden.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    ENGLISH INDEX Safety........................................A-1 Installation and Operator Instructions ..............................A-2 Electromagnetic Compatibility (EMC) ..............................A-7 Technical Specifications ..................................A-7 INDICE ITALIANO Sicurezza ......................................B-1 Installazione e Istruzioni Operative............................... B-2 Compatibilità Elettromagnetica (EMC)..............................B-8 Specifiche Tecniche....................................B-8 INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz ..............................C-1 Installation und Bedienungshinweise..............................

  • Seite 24: Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz

    Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz 02/05 ACHTUNG Diese Anlage darf nur von ausgebildetem Fachpersonal genutzt, gewartet und repariert werden. Schließen Sie dieses Gerät nicht an, arbeiten Sie nicht damit oder reparieren Sie es nicht, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann es zu gefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen.

  • Seite 25: Installation Und Bedienungshinweise

    Gerätegewicht über 30kg: Bitte bewegen oder heben Sie das Gerät mit äußerster Sorgfalt und mit Unterstützung einer weiteren Person. Das Heben des Gerätes kann Ihre körperliche Gesundheit gefährden. DEFEKTE GASFLASCHEN KÖNNEN EXPLODIEREN: Benutzen Sie nur Gasflaschen mit dem für den Schweißprozess geeigneten Gas und ordnungsgemäßen Druckreglern, die für dieses Gas ausgelegt sind.

  • Seite 26: Ausgangsbuchsen

    eines Fernreglers wird dieser am Fernregleranschluss Ausgangsbuchsen (C) auf der Frontseite der Maschine angeschlossen. Die Maschine wird den Fernregler automatisch erkennen, Zum Anschluss der die Fernregler-Kontrollleuchte einschalten und auf Schweißkabel werden Twist- Fernreglerbetrieb umschalten. Weitere Details zum Mate Kabelbuchsen Fernreglerbetrieb werden im nachfolgenden Kapitel verwendet.
  • Seite 27 Schweißlichtbogen. Die letzte Modus-Schalter-Position, HF TiG, steht nur bei der V205-T / V270-T / V405-T zur Verfügung. Wenn der Modus-Schalter in die HF- TIG-Position geschaltet ist, sind die Elektroden- Schweiß-Funktionen ausgeschaltet. Das Gerät ist fertig zum HF WIG-Schweißen. In diesem Modus startet der WIG Lichtbogen, ohne daß...
  • Seite 28 Wie die Einstellung des Ausgangsstroms, wird die Funktion dieser Anzeige verändert, wenn ein M. 2-Takt-/4-Takt-Umschalter (nur V205-T / V270-T / Fernregler angeschlossen wird. Wenn die V405-T): Dieser Schalter wählt zwischen dem 2- Fernregler-LED leuchtet und somit anzeigt, dass ein Takt- und 4-Takt-Betrieb des Brennertasters. Zur Fernregler angeschlossen ist, wird das weiteren Erklärung dieser Schaltfunktionen lesen Anzeigeinstrument die folgenden Informationen vor...

  • Seite 29: Takt-Betrieb (Wig)

    Wie im Bild oben dargestellt, ist es außerdem möglich, Einstellung der Gasnachströmzeit (nur V205-T / den Brennertaster während der Stromabsenkphase ein V270-T / V405-T): Im WIG-Betrieb regelt dieser zweites Mal zu drücken und zu halten, um die Drehknopf die Nachströmzeit des Schutzgases von Absenkphase zu beenden, und den Ausgangsstrom auf 0,5 bis 30 Sekunden.

  • Seite 30: Wartung

    Stromabsenkphase abzubrechen und den Schweißprozess zu beenden. 04/03 Wartung WARNUNG Für Wartung und Reparatur des Gerätes konsultieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder die Lincoln Electric. Eine unsachgemäß durchgeführte Wartung oder Reparatur durch eine nicht qualifizierte Person führt zum...

  • Seite 31: Elektromagnetische Verträglichkeit (Emc)

    Beeinflussungen zu vermeiden. Halten Sie sich stets genau an die in dieser Bedienungsanleitung genannten Einsatzvorschriften. Falls dennoch elektromagnetische Störungen auftreten, müssen geeignete Gegenmaßnahmen getroffen werden. Kontaktieren Sie gegebenenfalls den Kundendienst der Lincoln Electric. Technische Änderungen der Anlage sind nur nach schriftlicher Genehmigung des Herstellers zulässig.
  • Seite 32 V270 & V270 2V: NETZEINGANG Netzeingangsspannung Leistungsaufnahme 400V 15% (V270) Frequenz 6.5kW @ 100% ED 50/60 Hz 230 / 400V 10% (V270 2V) 9.9kW @ 35% ED Dreiphasig LEISTUNGSDATEN BEI 40°C UMGEBUNGSTEMPERATUR Einschaltdauer Ausgangsstromstärke Ausgangsspannung (basierend auf 10min-Zyklus) 100% 200A 28.0 Vdc 270A 30.8 Vdc...

  • Seite 92: Spare Parts, Parti Di Ricambio, Ersatzteile, Lista De Piezas De Recambio, Pièces De Rechange, Deleliste, Reserve Onderdelen, Reservdelar, Wykaz Cz Ci Zamiennych, Varaosaluettelo

    12/05 Part List reading instructions Do not use this part list for a machine if its code number is not listed. Contact the Lincoln Electric Service Department for any code number not listed. Use the illustration of assembly page and the table below to determine where the part is located for your particular code machine.
  • Seite 100 V270-S code 52014 and 52016 MOUNTED OUTSIDE BLUE DCA + BLUE OF THE P.C. BOARD BLACK SOLDERING SIDE BLACK DCA - BLACK INPUT BOARD BROWN BROWN W05X0290 400/3 Vac 50/60 Hz (SCHEMATIC: X0290) JP1 JP1 HALL BOARD HALL BOARD W05X0380 W05X0380 INVERTER BOARD (SCHEMATIC: X0380)
  • Seite 101 V270-S 2V code 52007 INPUT BOARD MOUNTED OUTSIDE DCA + OF THE P.C. BOARD BLUE BLUE BLUE W05X0411 BLACK SOLDERING SIDE DCA - BLACK BLACK BLACK AC1 AC1 (SCHEMATIC: X0411) BROWN BROWN JP10 230/400/3 Vac PE PE 50/60 Hz HALL BOARD W05X0380 INVERTER BOARD (SCHEMATIC: X0380)
  • Seite 102 V405-S code 52012...
  • Seite 103 V405-T code 52013...

  • Seite 104: Accessories, Accessori, Zubehör, Accesorios, Accessoires, Tilleggsutstyr, Accessores, Tillbehör, Akcesoria, Varusteet

    Accessories, Accessori, Zubehör, Accesorios, Accessoires, Tilleggsutstyr, Accessores, Tillbehör, Akcesoria, Varusteet V205-T / V270-T / V405-T: Trigger Connector (5 pins). W6100316R Connettore per pulsante torcia. Tuchelstecker (5-polig) für Brennertaster. Conector de señal de pulsador. Prise mâle gâchette (5 broches). Kontakt for avtrekker (5 pol tuchel). Connector voor toortsschakelaar.
  • Seite 105 V405-T: Coolarc 30 Water Cooler. K2168-1 Gruppo di raffreddamento Coolarc 30. Coolarc 30 Wasserkühler. Refrigerador Coolarc 30. Refroidisseur Coolarc 30. Coolarc 30 kjøleaggregat. Coolarc 30 waterkoeler. Coolarc 30 kylaggregat. Ch odnica wodna Coolarc 30. Coolarc 30 vesijäähdytin. V205 / V270: Undercarriage with cylinder holder.

Diese Anleitung auch für:

Invertec v205Invertec v405

Inhaltsverzeichnis