Herunterladen Diese Seite drucken
Lincoln Electric INVERTEC V320-T AC/DC Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für INVERTEC V320-T AC/DC:

Werbung

IM2030
11/2009
Rev. 0
®
INVERTEC
V320-T AC/DC
OPERATOR'S MANUAL
MANUALE OPERATIVO
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'UTILISATION
BRUKSANVISNING OG DELELISTE
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KÄYTTÖOHJE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l
Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia
www.lincolnelectric.eu

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric INVERTEC V320-T AC/DC

  • Seite 1 Rev. 0 ® INVERTEC V320-T AC/DC OPERATOR’S MANUAL MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI KÄYTTÖOHJE MANUAL DE INSTRUÇÕES LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serrà Riccò (GE), Italia www.lincolnelectric.eu...
  • Seite 2 été conçu en conformité avec les normes: og er produsert og testet iht. følgende standarder: EN 60974-1, EN 60974-10 (2009) Dario Gatti European Engineering Director Machines LINCOLN ELECTRIC ITALIA S.r.l., Via Fratelli Canepa 8, 16010 Serra Riccò (GE), Italia 12/05...
  • Seite 3 07/06 Do not dispose of electrical equipment together with normal waste! In observance of European Directive 2002/96/EC on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and its implementation in accordance with national law, electrical equipment that has reached the end of its life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility.
  • Seite 4 Per ogni futuro riferimento, compilare la tabella sottostante con le informazioni di identificazione equipaggiamento. Modello, Codice (Code) e Matricola (Serial Number) sono reperibili sulla targa dati della macchina. VIELEN DANK! Dass Sie sich für ein QUALITÄTSPRODUKT von Lincoln Electric entschieden haben. •...
  • Seite 5 Lue ja ymmärrä seuraavat varoitussymbolien selitykset. Lincoln Electric ei ole vastuullinen vahingoista jotka aiheutuvat virheellisestä asennuksesta, väärästä ylläpidosta tai epänormaalista käytöstä. VAROITUS: Tämä symboli tarkoittaa, että ohjeita on noudatettava vakavien henkilövahinkojen, kuoleman tai laitevahinkojen välttämiseksi.
  • Seite 6: Asennus Ja Käyttöohjeet

    KAASUPULLO VOI RÄJÄHTÄÄ, JOS SE VAURIOITUU: Käytä vain kaasupulloja, jotka sisältävät menetelmälle soveltuvaa suojakaasua. Pidä pullo pystyssä ja ketjulla varmistettuna telineessä. Älä siirrä kaasupulloa hattu irrotettuna. Älä anna puikonpitimen, maattopuristimen, eikä minkään muunkaan osan, jossa on sähkö, koskettaa pulloa. Kaasupullot pitää sijoittaa siten, ettei niille tapahdu vahinkoa, tai ettei niihin kohdistu hitsauslämpöä...
  • Seite 7 Muistipaikka (D) Ohjauspaneli takana Painonapit (E, F) Muisti talleta (E) VAROITUS Muisti palauta (F) I1: Off/On kytkee jännitteen koneeseen. Siinä on kaksi LCD näyttö asentoa, "O" pois ja "I" päällä. Näyttö on jaettu useaan osaan (katso kuva B.4): Syöttökaapeli. Kaasuliitäntä. Kytkin: Vain HUOLTOA varten.
  • Seite 8 2-Toiminen TIG Liipaisin 2- toiminen liipaisintoiminto ja TIG - hitsaus valittuna, seuraava toiminta tapahtuu. Kuva B.4c Parametri näyttö esittää valittua parametria sen näyttöikonia ja asetettua arvoa. Muuttaaksesi arvoa, pyöritä painonappi/pyöritys enkooderia. Paina liipaisin pohjaan ja pidä se painettuna. Kone Joillakin patrametreillä, kuten AC taajuudella on aukaisee suojakaasuventtiilin ja kaasu alkaa virrata.
  • Seite 9 Pisteajastin -(jos kytketty setup menusta) Jos starttivirtaa ei tarvita, älä pidä liipaisinta Valitsemalla tämän liipaisinmenetelmän, se painettuna, vaan paina ja vapauta nopeasti se. mahdollistaa pisteajastin parametriasetuksen Tällöin kone siirtyy automaattisesti vaiheesta 1 näkyvän hitsausparametrina. Kun kaari on vaiheeseen 2, kun kaari syttyy. sytytetty, kone hitsaa ajanjakson, joka on asetettu ajastin parametriarvoksi.
  • Seite 10 Kone/kaukosäätö Käyttäjän Menu Asetus Parametrit V320-T AC/DC, TIG asennossa, tunnistraa automaattisesti kun kaukosäädin on kytketty 6- Monet lisäparametrit voidaan modifioida asetus menun napaiseen MS tyypin liittimeen. Jos kaukosäädin on kautta. Päästäksesi asetusmenuun, paina ja pidä kytketty, kone alkaa toimia kaukosäätöisesti. Jos painettuna pyöritysenkooderi nappia useiden sekuntien kaukosäädintä...
  • Seite 11 Asetus menu parametrit Parametri Parametri symboli Valinta / * oletusarvo Kuvaus numero katso kuva B.7 Asetus menu Exit • N.A. Resetoi kaikki parametrit • Aloita nykyinen asetus • yksikkö • Kaksi-taso virta 2 asetus • yksikkö • Pulssi taustavirta yksiköt •...
  • Seite 12: Elektromagneettinen Yhteensopivuus (Emc)

    Huolto VAROITUS Kaikissa ylläpito ja huoltoasioissa suositellaan yhteydenottoa lähimpään Lincoln Electric huoltoon. Ylläpito tai korjaus, jonka on tehnyt ei-valtuutettu huolto mitätöi valmistajan myöntämän takuun. Huoltotarpeen tiheys voi vaihdella riippuen ympäristöolosuhteista. Havaittavat vauriot pitää ilmoittaa välittömästi. VAROITUS Syöttösuodatuskondensattorien tyhjennys proseduuri Koneessa on sisäiset kondensaattorit, jotka varautuvat korkeaan jännitteeseen kytkemishetkellä.
  • Seite 13: Tekniset Tiedot

    Tekniset Tiedot V320-T AC/DC: SYÖTTÖ Jännite Vaihe Taajuus 230/400 Vac 3 vaihe 50-60 Hz NIMELLISSYÖTTÖ JA LÄHTÖ @ 40°C Syöttö Syöttövirta @ Nimellisvirta / jännite / kuormitussuhde Nimellishitsausvirta Vaihe Jännite (Kuormitussuhde perustuu: 10 min. jaksoon) 250 A / 20 V / 100% 10.0 A 280 A / 21.2 V / 60% 11.8 A...