Dräger X-am 5600 Gebrauchsanweisung Seite 51

Extracto: Para obter detalhes consulte as instruções de utilização/folhas de dados dos sensores utilizados
DrägerSensor
Princípio de medição
Tempo de resposta do valor de medição t
para metano
para propano
Tempo de resposta do valor de medição t
para metano
para propano
Intervalo de medição
Limite inferior do intervalo de medição
Divergência do ponto zero (EN 45544)
Variação do aparelho
Tempo de aquecimento
Influência de gases venenosos, Ácido sulfídrico
H S, 10 ppm: Hidrocarbonetos halogenados,
2
metais pesados, substâncias contendo silício,
contendo enxofre ou polimerizáveis:
Erro de linearidade
Normas (função de medição para a protecção
contra explosividade e medição da falta e exces-
so de oxigénio, bem como de gases tóxicos,
EXAM, Essen, Germany:
BVS 08 ATEX G 002 X, PFG 08 G 001
BVS 10 ATEX E 080X, PFG 10 G 001 X
Sensibilidades cruzadas
1) O Manual Técnico, as Instruções de Uso/folhas de dados dos sensores utilizados e o software para PC Dräger CC-Vision para o Dräger X-am 5600 estão disponíveis em CD. Consulte também as
Instruções de Uso/fichas de dados anexas dos sensores utilizados. As Instruções de Uso/folhas de dados dos sensores podem também ser obtidos através do seguinte endereço: www.draeger.com.
2) O aparelho reage à maioria dos gases e vapores inflamáveis. As sensibilidades divergem consoante o gás. Recomendamos uma calibração usando o gás alvo de medição.
3) Certificado para 1 a 100 ppm.
4) Certificado para 3 a 500 ppm.
5) Os sinais de medição podem ser influenciados negativamente por etano, eteno, etino, dióxido de carbono e hidrogénio.
6) Os sinais de medição podem ser influenciados aditivamente por dióxido de enxofre, dióxido de nitrogénio e hidrogénio e negativamente por cloro.
7) Os sinais de medição podem ser influenciados aditivamente por etino, monóxido de azoto e monóxido de carbono. Concentrações elevadas de hidrogénio dentro do intervalo de medição do XXS H
HC podem provocar falsos alarmes devido a influência aditiva no XXS H
8) Os sinais de medição podem ser influenciados negativamente por acetileno, hidrgénio e monóxido de azoto.
9) Para metano, propano e etileno.
10) Para metano, propano e nonano, respectivamente 0-100 %LIE.
11) Certificado para 0,01 a 5,00 Vol.-% CO
12) A tabela das sensibilidades cruzadas está contida nas Instruções de Uso ou na ficha de dados do respectivo sensor.
XXS O XXS H
2
electroquímico electroquímico
≤ 10 segundos ≤ 15 segundos
0...90
≤ 6 segundos ≤ 6 segundos
0...50
0 a 25 Vol.-%
0 a 200 ppm H
– – – – – –
– – – 2 ppm
≤ 1 % do Valor de
– – –
medição/mês
≤ 5 minutos ≤ 5 minutos
– – – – – –
≤ 0,6 Vol.-% ≤ 3 %
do valor de medição
5)
EN 50104 EN 45544-1
(medição da falta EN 45544-2
e excesso de EN 50271
oxigénio)
EN 50271
12)
disponível disponível
S e XXS CO, bem como através de influência negativa no XXS O
2
.
2
S XXS H HC
2 2
electroquímico
≤ 20 segundos
≤ 11 segundos
0 a 100 %LIE
3)
S
2
ou
0 a 4 Vol.-%
– – –
0,02 Vol.-%
≤ 4 % do Valor de
medição/mês
≤ 60 minutos
– – –
≤ 70 %LIE: ≤ 4 %LIE
> 70 %LIE: ≤ 6,5 %LIE
6) 7)
EN 60079-29-1
EN 50271
12) 12)
disponível
1)
XXS CO 2)
Dual IR Ex
2)
IR Ex
electroquímico infravermelho
≤ 25 segundos
≤ 20 segundos
≤ 40 segundos
≤ 6 segundos
≤ 10 segundos
≤ 12 segundos
0 a 100 %LIE
4)
0 a 2000 ppm CO
ou
9)
0 a 100 Vol.-%
– – – – – –
6 ppm – – –
≤ 1 % do Valor de
– – –
medição/mês
≤ 5 minutos ≤ 3 minutos
– – – – – –
≤ 3 % ≤ 4 %LIE
do valor de medição
8) 2) 10)
EN 45544-1 EN 60079-29-1
EN 45544-2 EN 50271
EN 50271
12) 12)
disponível disponível
.
2
Dual IR CO
2
IR CO
2
infravermelho
≤ 31 segundos
≤ 15 segundos
11)
0 a 5 Vol.-%
0,01 Vol.-%
0,02 Vol.-%
– – –
≤ 3 minutos
– – –
≤ 10 %
do valor de
medição
EN 45544-1
EN 45544-2
EN 50271
12)
disponível
2
51