Sécurité; Consignes De Sécurité Relatives Au Fonctionnement - Jacobsen ROPS Bedienungsanleitung

2 SÉCURITÉ
2.1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ RELATIVES AU FONCTIONNEMENT __________________
LES MACHINES SONT DANGEREUSES QUAND ELLES NE SONT PAS UTILISEES CORRECTEMENT OU QUAND
Familiarisez-vous aux diverses positions des commandes et à leur fonctionnement. Les opérateurs inexpérimentés
doivent être formés par une personne compétente avant d'utiliser les machines.
1. La sécurité dépend de la vigilance, des précautions et
de la prudence de ceux qui utilisent et entretiennent la
machine. Ne laissez jamais de mineurs utiliser le
matériel.
2. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de lire ce
manuel et toutes les publications relatives à ce
matériel (Manuels de sécurité et de fonctionnement, du
moteur et des accessoires/équipements). Si l'opérateur
ne sait pas lire le français, le propriétaire de la
machine doit lui expliquer le contenu de ce manuel.
3. Apprenez le maniement correct de la machine ainsi
que l'emplacement
commande et jauge avant de l'utiliser. Des accidents
peuvent survenir lorsque l'on travaille avec du matériel
que l'on ne connaît pas bien.
4. Ne laissez jamais qui que ce soit n'ayant pas reçu la
formation et les instructions appropriées ou sous
l'influence de l'alcool ou de drogues utiliser ou
entretenir la machine ou ses accessoires.
5. Portez les vêtements et dispositifs de sécurité
nécessaires afin de vous protéger la tête, les yeux, les
oreilles, les mains et les pieds. Utilisez la machine
uniquement de jour ou sous un bon éclairage artificiel.
6. Étudiez le terrain pour déterminer quels sont les
accessoires et équipements nécessaires pour effectuer
le travail de façon sûre et appropriée. Utilisez
uniquement des accessoires et équipements agréés
par Jacobsen.
7. Faites attention aux trous et autres dangers cachés sur
le terrain.
8. Inspectez le site où le matériel doit être utilisé. Avant
d'utiliser la machine, ramassez tous les débris visibles
dans la zone de travail. Repérez les obstacles situés
en hauteur (branches basses, fils électriques, etc.) ou
sous terre (arroseurs, tuyaux, racines, etc.). Approchez
prudemment un nouveau site de travail. Restez attentif
aux risques cachés.
9. Ne dirigez jamais la goulotte de décharge vers des
personnes se trouvant à proximité et ne laissez
personne se tenir
fonctionnement. Le
responsable des blessures et/ou dégâts matériels
subis et doit tout faire pour les prévenir.
10. Ne transportez pas de passagers. Veillez à ce que les
spectateurs et animaux domestiques restent à une
certaine distance de sécurité.
11. N'utilisez jamais un matériel qui n'est pas en parfait
état de marche, ou qui n'est pas muni de vignettes de
Cette machine doit être utilisée et entretenue conformément aux instructions figurant dans le présent manuel. Elle
est destinée à un usage professionnel et est équipée d'accessoires conçus pour déplacer, aplanir et ameublir des
matières sableuses sur des terrains de golf et de sports. Elle n'est pas destinée à être utilisée sur des sols durs
compacts et des gravillons.
!
AVERTISSEMENT
DU PERSONNEL NON FORME LES UTILISE
et la fonction de
près de la machine
propriétaire/l'opérateur
sécurité, carters, protecteurs, déflecteurs ou autres
dispositifs de protection.
12. Ne débranchez jamais et ne contournez jamais les
commutateurs.
13. Veillez à ne pas modifier les réglages du régulateur du
moteur ou faire fonctionner le moteur en surrégime.
14. Le monoxyde de carbone présent dans les fumées
d'échappement peut être mortel en cas d'inhalation.
Ne démarrez jamais le moteur dans un lieu fermé ou
mal ventilé.
15. Le carburant
chaque
manipulez-le avec précaution.
16. Gardez le moteur propre. Laissez le moteur refroidir
avant de ranger la machine et retirez toujours la clé de
contact.
17. Débrayez tous les mécanismes d'entraînement et
enclenchez le frein de stationnement avant de
démarrer le moteur. Démarrez le moteur uniquement
lorsque vous êtes assis sur le siège de l'opérateur,
jamais en vous tenant debout à côté de la machine.
18. L'équipement
réglementations locales, d'état et fédérales pour être
conduit ou transporté sur la voie publique. Faites
attention à la circulation lorsque vous vous trouvez à
proximité d'une route ou que vous la traversez.
19. Des réglementations locales peuvent prévoir un âge
minimal pour l'opérateur.
20. Ne recherchez jamais une fuite d'huile avec vos mains.
Le fluide hydraulique sous pression peut pénétrer dans
la peau et entraîner de graves blessures.
21. Utilisez la machine dans le sens de la pente
(verticalement) et non en travers de la pente
(horizontalement).
22. Pour éviter de basculer ou de perdre le contrôle,
veillez à ne pas démarrer ou vous arrêter brusquement
dans une pente. Ralentissez pour prendre les virages
serrés. Soyez prudent lorsque vous changez de
direction.
en
23. Veillez à toujours attacher la ceinture de sécurité
est
lorsque vous utilisez un groomer équipé d'une
structure de protection anti-retournement (ROPS).
N'attachez jamais la ceinture de sécurité lorsque vous
utilisez un groomer non équipé d'une structure de
protection anti-retournement.
24. Veillez à toujours débrancher les câbles de batterie
avant de procéder à des opérations de soudure sur le
groomer.
SÉCURITÉ
est extrêmement inflammable
doit être conforme aux
2
;
dernières
fr-3