Gepäck Anbringen; Sitzlehnen- Und Schutzblechstrebentaschen; Fahren Mit Anhänger Oder Einem Zweiten Trix Als Tandem; Transporting Luggage - HASE Bikes TRIX Gebrauchsanleitung

Rund ums Fahren
Riding your Trix
Gepäck anbringen
Hinter dem Sitz sind Befestigungen (1) für eine Fahrradtasche
angebracht. Sie können daran verschiedene Modelle befesti-
gen. Wir empfehlen die passende Liegeradtasche von Ortlieb.
Auch andere Taschen mit Hakenbefestigung wie VauDe etc.
können Sie anbringen. Achten Sie jedoch darauf, dass diese
nicht in das Kettenrad gelangen.
Hinweis:
Achten Sie bei größeren Gepäckmengen auf eine ausge-
wogene Lastverteilung. Bei einseitig angebrachten Lasten
können sich die Fahreigenschaften verschlechtern.

Sitzlehnen- und Schutzblechstrebentaschen

In der Sitzlehne befindet sich eine kleine Reißverschlusstasche
(2), in der Sie kleine Gegenstände aufbewahren können. An
den Schutzblechstreben (3) können optional eine oder zwei
weitere Taschen für kleine Gegenstände wie Schlüssel, Son-
nenbrille etc. angebracht werden.
Hinweis:
Sie können darin auch unsere Hase-Postkarten auf-
bewahren, die Sie an interessierte „noch-Fußgänger"
abgeben können. So sparen Sie sich mühsame Erklä-
rungen. Die Postkarten können Sie jederzeit bei uns
nachbestellen.
Fahren mit Anhänger oder einem zweiten Trix
als Tandem
Mit der Universalkupplung (4) (Zubehör) kann das Trix in
Verbindung mit einem zweiten Trix oder Kettwiesel als Tan-
dem genutzt werden. Sie können aber auch einen Anhänger
mit Weberkupplung, einen BOB-Nachläufer oder einen Mo-
noporter anschließen. Beachten Sie, dass nach der deutschen
StVZO nur Personen, die älter als 16 Jahre sind, einen Anhän-
ger ziehen dürfen.
Umgekehrt können Sie das Trix, angehängt an ein Kettwiesel
auch als Anhänger nutzen.
14

Transporting luggage

2
Special mounts (1) for a bicycle bag are located behind the
seat. These mounts are suitable for various models of bags.
We recommend the appropriate Ortlieb bag for recumbents.
Other hook-mounted bicycle bags, such as VauDe bags, can
3
also be used. However, please make sure that these bags can-
1
not come in contact with the rear sprocket.

Seat pouch and fender-stay pouches

A small zippered pouch (2) is built in to the seat back. This
pouch can be used for storing small objects. One or two addi-
tional pouches (optional) can be mounted on the fender stays
(3) for transporting small articles such as keys, sunglasses, etc.
Pulling a trailer or a second Trix in
tandem
With the universal coupling (4) (accessory), the Trix can be
used in combination with a second Trix or Kettwiesel as a
tandem trike. You can also attach a trailer with a Weber cou-
pling, a BOB trailer, or a Weber Monoporter. If you live in
Germany, however, keep in mind that, according to German
4
road traffic regulations (StVZO), only riders who are at least
16 years of age are allowed to pull a bike trailer.
The Trix can also be pulled as a trailer behind a Kettwiesel.
Note:
When transporting larger quantities of luggage, be sure
to distribute the load evenly. An unbalanced load can
cause difficulties in road handling.
Note:
These pouches are also perfect for keeping our Hase
postcards on hand for interested passers-by. This saves
you from having to make lengthy explanations. The post-
cards can be reordered from our office at any time.
Trix 6/10 D-ENG