Werbung
DE - Sensitivität und Maximalausschlag einstellen
(3)
(2)
(3)
DE
Drücken Sie den rechten Nick/Roll-Hebel (1) ca. 1 Sekunde lang
bis auf dem Display „SE" erscheint. Anschließend drücken Sie ein-
mal kurz den linken Gas/Gier-Hebel (2) bis die Sensitivitätsbalken
zu blinken beginnen.
Wählen Sie immer zuerst ob Sie die Sensitivität des Expertmo-
dus einstellen möchten oder die Sensitivität des normalen Modus.
Durch ein kurzes drücken des rechten Nick/Roll-Hebels (1) schal-
ten Sie zwischen Expert und Normal Modus um.
Als erstes wird die Sensitivität der Gierfunktion (Drehung des Mo-
dels) angezeigt. Der angezeigte Wert entspricht der Sensitivität
bzw. dem Maximalausschlag. Um den Wert zu verändern drücken
Sie den entsprechenden Trimmregler (3) in die gewünschte Rich-
tung. Wenn Sie möchten dass das Model sich sehr schnell um die
eigene Achse dreht empfehlen wir Ihnen im normalen Modus ei-
nen Wert zwischen 60 und 80. Um zur nächsten Kanal-Einstellung
zu kommen drücken Sie wieder kurz den linken Gas/Gier-Hebel
(2).
Nun wird der Maximalausschlag der Nick-Steuerung (Vor und Zu-
rück) eingestellt. Die Vorgehensweise ist wieder die gleiche. Ho-
her Wert = starke Neigung niedriger Wert = kleinere Neigung. Um
zur nächsten Kanal-Einstellung zu kommen drücken Sie wieder
kurz den linken Gas/Gier-Hebel (2).
Nun wird der Maximalausschlag der Roll-Steuerung (links und
rechts) eingestellt. Die Vorgehensweise ist wieder die selbe. Ho-
her Wert = starke Neigung niedriger Wert = kleinere Neigung. Nun
sind alle Werte eingestellt. Abschließend können Sie entweder
nochmal kurz den linken Gas/Gier-Hebel (2) drücken, Sie befinden
sich dann wieder im Menü für die Kanalumkehr. Oder Sie drücken
ca. 1 Sekunde lang den rechten Nick/Rollhebel (1), Ihre Daten
werden dann übernommen und das Model ist bereit.
22
(1)
(3)
GB - Sensitivity + dual rate setting
GB
Press the right Elevator / Aileron stick (1) for about 1 second till
„SE" appears on the screen. Then shortly press the left Throttle /
Rudder stick (2) the sensitivity display begins to blink.
First you should choose to adjust the sensitivity in normal mode or
in expert mode. By one short press of the right Elevator / Aileron
stick (1) you can switch between expert and normal mode.
First, the sensitivity of the rudder function is displayed (rotation
of the model). The displayed value corresponds to the sensitivity
and the maximum dual rate. To change the value, press the cor-
responding trim button (3) in the desired direction. If you want to
make the model quick rotate around its own axis in normal mode,
we recommend a value between 60 and 80. To moving on to the
next channel setting, short press the left Throttle / Rudder stick
(2) again.
Now, the dual rate of the elevator (front and back) control is dis-
played. The procedure is the same again. High value = high peak
low value = smaller peak. To moving on to the next channel setting,
short press the left Throttle / Rudder stick (2) again.
Now, the dualrate of the roll control is set (left and right). The pro-
cedure is the same again. High value = high peak low value =
smaller peak. Now all values are set. Finally, you can either short
press again the left Throttle / Rudder stick (2), you are again in
the menu for channel reverse setting. Or press about 1 second
the right Elevator / Aileron stick (1), your data will be saved and
the model is ready.
Werbung
