Bosch PBD 40 Originalbetriebsanleitung Seite 52

OBJ_BUCH-1183-007.book Page 52 Friday, June 30, 2017 3:12 PM
52 | Italiano
Informazioni sulla rumorosità e sulla vibrazione
Valori di emissione acustica rilevati conformemente a
EN 61029.
Il livello di pressione acustica stimato A della macchina am-
monta a dB(A): livello di rumorosità 77 dB(A); livello di poten-
za acustica 90 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB.
Usare la protezione acustica!
Valori complessivi di oscillazione a
tre direzioni) e incertezza della misura K misurati conforme-
mente alla norma EN 61029: a <2,5 m/s
h
Il livello di vibrazioni indicato nelle presenti istruzioni è stato
rilevato seguendo una procedura di misurazione conforme al-
la norma EN 61029 e può essere utilizzato per confrontare gli
elettroutensili. Lo stesso è idoneo anche per una valutazione
temporanea della sollecitazione da vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato rappresenta gli impieghi princi-
pali dell'elettroutensile. Qualora l'elettroutensile venisse uti-
lizzato tuttavia per altri impieghi, con accessori differenti op-
pure con manutenzione insufficiente, il livello di vibrazioni
può differire. Questo può aumentare sensibilmente la solleci-
tazione da vibrazioni per l'intero periodo di tempo operativo.
Per una valutazione precisa della sollecitazione da vibrazioni
bisognerebbe considerare anche i tempi in cui l'apparecchio
è spento oppure è acceso ma non è utilizzato effettivamente.
Questo può ridurre chiaramente la sollecitazione da vibrazio-
ni per l'intero periodo operativo.
Adottare misure di sicurezza supplementari per la protezione
dell'operatore dall'effetto delle vibrazioni come p.es.: manu-
tenzione dell'elettroutensile e degli accessori, mani calde, or-
ganizzazione dello svolgimento del lavoro.
Montaggio
 Assicurarsi sempre che la macchina non possa avviarsi
involontariamente. La spina di rete non deve mai esse-
re collegata all'alimentazione elettrica né durante le
operazioni di montaggio, né nel corso di qualunque tipo
di intervento sull'elettroutensile.
Volume di fornitura
Prima di mettere in esercizio l'elettroutensile per la prima vol-
ta, accertarsi che lo stesso sia stato fornito completo di tutte
le componenti riportate sotto:
– Unità di azionamento 12 con colonna del trapano 4
– Pattino 1
– Dispositivo di serraggio rapido 3
– Guida parallela 19
– Chiave per esagono interno 23
Nota bene: Accertarsi che l'elettroutensile non abbia nessun
tipo di difetto.
Prima di ogni utilizzo dell'elettroutensile devono essere con-
trollati attentamente i dispositivi di protezione oppure even-
tuali parti leggermente danneggiate per accertarsi che esse
funzionino perfettamente e conformemente allo specifico uti-
lizzo previsto. Controllare che le parti mobili funzionano per-
fettamente e che non si bloccano ed accertarsi che non vi sia-
no componenti danneggiati. Tutte le parti devono essere
montate correttamente e secondo tutte le condizioni previste
per garantire un perfetto esercizio della macchina.
1 609 92A 3XK | (30.6.17)
In caso di dispositivi di protezione e parti danneggiati si deve
provvedere a far eseguire una riparazione oppure una sostitu-
zione degli stessi rivolgendosi ad un'officina specializzata mu-
nita di debita autorizzazione.
Montaggio dei componenti singoli (vedi figura A)
Prima della prima messa in funzione, l'elettroutensile deve es-
sere assemblato come segue:
(somma vettoriale delle
– Spingere il dispositivo di serraggio rapido 3 sopra la colon-
h
2 2
, K=1,5 m/s .
– Inserire la colonna del trapano 4 nel pattino 1 in modo tale
– Serrare saldamente la vite di fissaggio 24 con la chiave per
Montaggio su una superficie di lavoro
(vedi figura B)
 Per poter garantire una maneggevolezza sicura, prima
– Utilizzando un adatto raccordo a vite, fissare l'elettrouten-
Aspirazione polvere/aspirazione trucioli
Polveri e materiali come vernici contenenti piombo, alcuni tipi
di legname, minerali e metalli possono essere dannosi per la
salute. Il contatto oppure l'inalazione delle polveri possono
causare reazioni allergiche e/o malattie delle vie respiratorie
dell'operatore oppure delle persone che si trovano nelle vici-
nanze.
Determinate polveri come polvere da legname di faggio o di
quercia sono considerate cancerogene, in modo particolare
insieme ad additivi per il trattamento del legname (cromato,
protezione per legno). Materiale contenente amianto deve es-
sere lavorato esclusivamente da personale specializzato.
– Utilizzare possibilmente un'aspirazione polvere adatta per
– Provvedere per una buona aerazione del posto di lavoro.
– Si consiglia di portare una mascherina protettiva con clas-
Osservare le norme in vigore nel Vostro paese per i materiali
da lavorare.
 Evitare accumuli di polvere sul posto di lavoro. Le pol-
Cambio degli utensili (vedi figura C)
L'unità di azionamento 12 viene fornita da parte della fabbrica
con un mandrino autoserrante a doppia ghiera 16.
Montaggio dell'utensile accessorio
– Ruotare l'anello di sicurezza 27 in direzione «UNLOCK».
– Ruotare la bussola di serraggio 29 in senso orario finché
– Inserire l'utensile accessorio 17 completamente, tenerlo
na del trapano 4.
che il perno di guida 25 venga alloggiato nella scanalatura
di guida 26.
esagono cavo 23.
dell'utilizzo, l'elettroutensile deve essere montato su
una superficie di lavoro piana e resistente (p. es. banco
di lavoro).
sile sulla superficie di lavoro. A tal fine sono previste le fo-
rature 18.
il materiale.
se di filtraggio P2.
veri si possono incendiare facilmente.
l'utensile accessorio 17 non possa essere inserito.
nell'attacco utensile e ruotare a mano, con forza, la bussola
di serraggio 29 in senso antiorario.
Bosch Power Tools