Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Français | 15
    • Description du Fonctionnement
    • Utilisation Conforme
    • Bruits et Vibrations
    • Déclaration de Conformité
    • Caractéristiques Techniques
    • Eléments de L'appareil
    • Mise en Marche
    • Mode Opératoire
    • Entretien et Service Après-Vente
    • Nettoyage et Entretien
    • Service Après-Vente
    • Elimination des Déchets
    • Avvertenze Generali DI Pericolo Per Elettroutensili
  • Italiano | 23
    • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
    • Uso Conforme alle Norme
    • Descrizione del Funzionamento
    • Componenti Illustrati
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione DI Conformità
    • Modi Operativi
    • Messa in Funzione Dell'elettroutensile
    • Indicazioni Operative
    • Manutenzione Ed Assistenza
    • Manutenzione E Pulizia
    • Servizio Post-Vendita
    • Smaltimento
    • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
  • Nederlands | 33
    • Informatie over Geluid en Trillingen
    • Functiebeschrijving
    • Gebruik Volgens Bestemming
    • Afgebeelde Componenten
    • Technische Gegevens
    • Conformiteitsverklaring
    • Ingebruikneming Elektrisch Gereedschap
    • Tips Voor de Werkzaamheden
    • Onderhoud en Service
    • Onderhoud en Reiniging
    • Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
    • Verktygsspecifika Säkerhetsanvisningar
  • Svenska | 41
    • Ändamålsenlig Användning
    • Tekniska Data
    • Försäkran Om Överensstämmelse
    • Underhåll Och Service
    • Underhåll Och Rengöring
    • Všeobecná Varovná Upozornění Pro Elektronářadí
  • Česky | 47
    • Funkční Popis
    • Zobrazené Komponenty
    • OdsáVání Prachu/Třísek
    • Technická Data
    • Prohlášení O Shodě
    • Druhy Provozu
    • Pracovní Pokyny
    • Údržba a Servis
    • Údržba a ČIštění
    • Všeobecné Výstražné Upozornenia a Bezpečnostné Pokyny
  • Slovensky | 55
    • Technické Údaje
    • Vyhlásenie O Konformite
    • Druhy Prevádzky
    • Pokyny Na Používanie
    • Údržba a Čistenie
  • Română | 63
    • Descrierea Funcţionării
    • Utilizare Conform Destinaţiei
    • Elemente Componente
    • Date Tehnice
    • Declaraţie de Conformitate
    • Moduri de Funcţionare
    • Instrucţiuni de Lucru
    • Întreţinere ȘI Curăţare
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Instructions d'emploi
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Návod k obsluze
Návod na používanie
PST 800 PEL
Instrucţiuni de folosire
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Svenska
Česky
Slovensky
Română
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch PST 800 PEL

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Instructions d’emploi Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Návod k obsluze Návod na používanie PST 800 PEL Instrucţiuni de folosire Deutsch Français Italiano Nederlands Svenska Česky Slovensky Română...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Deutsch ......Seite Français ......Page 14 Italiano .
  • Seite 3 1 609 929 K37 • 28.8.06...
  • Seite 4 1 609 929 K37 • 28.8.06...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Allgemeine Sicherheitshin- e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän- weise für Elektrowerkzeuge gerungskabel, die auch für den Außenbe- reich geeignet sind. Die Anwendung eines für Lesen Sie alle Sicherheitshin- den Außenbereich geeigneten Verlängerungs- WARNUNG weise und Anweisungen.
  • Seite 6: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- 5) Service richtungen montiert werden können, a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von vergewissern Sie sich, dass diese ange- qualifiziertem Fachpersonal und nur mit schlossen sind und richtig verwendet wer- Original-Ersatzteilen reparieren. Damit wird den. Verwendung einer Staubabsaugung kann sichergestellt, dass die Sicherheit des Gerätes Gefährdungen durch Staub verringern.
  • Seite 7: Funktionsbeschreibung

    Treffen Sie Schutzmaßnahmen, wenn beim Funktionsbeschreibung Arbeiten gesundheitsschädliche, brennbare oder explosive Stäube entstehen können. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise Zum Beispiel: Manche Stäube gelten als krebserre- und Anweisungen. Versäumnisse bei gend. Tragen Sie eine Staubschutzmaske und ver- der Einhaltung der Sicherheitshinweise wenden Sie, wenn anschließbar, eine Staub-/ und Anweisungen können elektrischen Späneabsaugung.
  • Seite 8: Abgebildete Komponenten

    *Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört der Richtlinien 89/336/EWG, 98/37/EG. nicht zum Standard-Lieferumfang. Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification 17.07.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 8 | Deutsch 1 609 929 K37 • 28.8.06...
  • Seite 9: Sägeblatt Einsetzen/Wechseln

    Montage Staubabsaugung anschließen Stecken Sie einen Absaugschlauch 4 (Zubehör) auf den Absaugstutzen 5. Verbinden Sie den Absaug- Sägeblatt einsetzen/wechseln schlauch 4 mit einem Staubsauger (Zubehör). Eine Übersicht zum Anschluss an verschiedene Staubsau- Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerk- ger finden Sie am Ende dieser Anleitung. zeug den Netzstecker aus der Steckdose.
  • Seite 10: Spanreißschutz (Siehe Bild D)

    • Arbeiten Sie in harten Werkstoffen (z.B. Stahl) mit Spanreißschutz (siehe Bild D) kleiner Pendelung. • In weichen Materialien und beim Sägen von Holz in Der Spanreißschutz 26 (Zubehör) kann ein Ausreißen Faserrichtung können Sie mit maximaler Pendelung der Oberfläche beim Sägen von Holz verhindern. Der arbeiten.
  • Seite 11 Schalten Sie den Laser sofort nach jeder Inbetriebnahme Elektrowerkzeug Benutzung wieder ab. Beim Hantieren mit dem Lasermodul (separat oder montiert) können Sie vom Beachten Sie die Netzspannung! Die Span- Laserstrahl geblendet werden. nung der Stromquelle muss mit den Angaben Nehmen Sie das Lasermodul vom Elektro- auf dem Typenschild des Elektrowerkzeuges werkzeug ab, wenn Sie das Elektrowerkzeug übereinstimmen.
  • Seite 12: Wartung Und Service

    Schieben Sie die Skala des Parallelanschlags Kontrollieren Sie die Führungsrolle 12 regelmäßig. Ist durch die Führung 30 in der Fußplatte. Bohren Sie im sie abgenutzt, muss sie von einer autorisierten Bosch- Werkstück in der Mitte des zu sägenden Ausschnittes Kundendienststelle ersetzt werden.
  • Seite 13: Service Und Kundenberater

    Deutschen Heimwerker Akademie. Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektro- Deutschland nik-Altgeräte und ihrer Umsetzung in Robert Bosch GmbH nationales Recht müssen nicht mehr Servicezentrum Elektrowerkzeuge gebrauchsfähige Elektrowerkzeuge getrennt gesam- Zur Luhne 2 melt und einer umweltgerechten Wiederverwertung 37589 Kalefeld zugeführt werden.
  • Seite 71 2 607 001 069 2 602 317 030 (0,70 m) 2 602 317 031 (1,40 m) 2 607 001 389 MT 300 WP MT 300 0 603 037 103 0 603 037 102 2 607 001 388 2 608 000 278 2 605 438 610 2 607 990 031 2 607 010 079...
  • Seite 72 1 609 929 K37 • 28.8.06...

Inhaltsverzeichnis