WIKA T24.10 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für WIKA T24.10
Inhaltszusammenfassung für WIKA T24.10
- Seite 25 Bereich (Europa) Weitere länderspezifische Zulassungen Hinweise zum Einsatz von T24 in der Schiffsindustrie Konfigurieren 10. Anschluss des Programmieradapters (Programming Unit PU348) 11. T24 Konfigurations-Software WIKA_TT 12. Maßnahmen bei Störungen 13. Wartung 14. Entsorgung 15. EG-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10...
-
Seite 26: Allgemeines
Körperverletzungen und/oder Sachschäden auftreten. Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf an diesem Gerät arbeiten. Bei Arbeiten an den Klemmen des T24.10 während eines laufenden Prozessbetriebes werden Maßnahmen zur Vermeidung elektrostati- scher Entladung empfohlen, da Entladungen zu vorübergehenden WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 27: Bestimmungsgemäße Verwendung
2. Sicherheitshinweise / 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Verfälschungen des Messwertes führen können. Bei Einbau eines T24.10 in ein Feldgehäuse abgesetzt vom Temperatursensor (z.B. Montage des Transmitters außerhalb des Anschlusskopfes eines Thermometers) wird empfohlen, die Verbindungsleitung zwischen Sensor und Transmitter geschirmt auszuführen und den Schirm einseitig auf Erde zu legen. Können Störungen nicht beseitigt werden, ist das Gerät außer Betrieb zu... -
Seite 28: Funktionsbeschreibung
Schutzart Gehäuse IP 66 / IP 67 IEC 529 / EN 60 529 Schutzart Klemmen IP 00 IEC 529 / EN 60 529 1) ohne Explosionsschutz Weitere technische Daten sind dem WIKA Datenblatt TE 24.01 zu entnehmen. WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 29: Montage
Überprüfen Sie vor dem Einschrauben die Schraubenlänge: Schraube in die Ronde einstecken und das Maß 4 mm nachmessen! Maximal zulässige Schraubenlänge nicht über- schreiten! Der Transmitter wird beschädigt, falls die Schraube mehr als 4 mm in den Transmitterboden eingeschraubt wird. WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 30: Montage Im Anschlusskopf
Maßnahmen zur Vermeidung von elektrostatischen Entladungen auf die Anschlussklemmen empfohlen. Eingang 4 ... 20 mA - Schleife Für die Schraubklemmen empfohlenes Werkzeug: Kreuzschlitzschraubendreher mit Pozidriv-Spitze der Grösse 2 (ISO 8764). Max. Anzugsdrehmoment 0.4 Nm WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 31: Elektrische Anschlüsse
Spannung U in V EEx ia EEx nL/nA 5.3 Sensoren anschließen Möglich ist der Anschluss eines Widerstandsthermometers (z.B. nach DIN EN 60 751 oder ähnlich) in 2- oder 3-Leiter Anschluss- Schaltung. Konfigurieren Sie den Sensor-Eingang des Transmitters WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 32: Hinweise Zu Montage Und Betrieb Im Explosionsgefährdeten Bereich (Europa)
Betriebsmittel und nichtfunkende Einrichtung 6.2 Besondere Bedingungen für die sichere Anwendung T24.10.**2: Transmitter im explosionsgefährdeten Bereich nur mit für den explosionsgefährdeten Bereich zugelassenen zugehörigen Betriebsmitteln versorgen. Der Transmitter muss in ein Gehäuse eingebaut werden, das mindestens die Schutzart IP 20 nach EN 60 529 / IEC 529 besitzt. - Seite 33 6. Hinweise zu Montage und Betrieb im Ex-Bereich T24.10.**2 für die Kategorie II 1G/IIC gilt zusätzlich: Die Oberflä- che der Gehäuse sind nicht leitfähig. Die Transmitter müssen so errichtet werden, dass keine elektrostatische Aufladung auftreten kann. Dieses wird z.B. durch den Einbau in einen elektrisch leitfähi- gen Anschlusskopf gewährleistet.
-
Seite 34: Sicherheitstechnische Maximalwerte
= DC 30 V Strom: = 120 mA Leistung: = 800 mW Typ T24.10.**9 II 3G EEx nL/nA Spannung: U = DC 36 V An den Anschlussklemmen j und i des Transmitters (alle Typen) wirken nach außen: wirksame innere Kapazität = 6,2 nF wirksame innere Induktivität L... - Seite 35 Summe die folgenden Werte für die höchstzulässige Kapazität und Induktivität nicht überschreiten: < C = 500 µ F Sensor Leitung Typ T24.10.**2 II 1G EEx ia Gruppe IIB < L = 50 mH Sensor Leitung < C = 20 µ F...
-
Seite 36: Weitere Länderspezifische Zulassungen
Ex ia IIB/IIC T4~T6 GYJ04426X NEPSI Daten für die Geräteausführungen T24.10.**6 (CSA) und T24.10.008 (FM) sind der jeweiligen Installation Drawing zu ent- nehmen (siehe Seite 23 für FM). 8. Hinweise zum Einsatz von T24 in der Schiffsindustrie Die Transmitter Typ.T24.10.xxx-Gx sind vom Germani- schen Lloyd typgeprüft und für den Einsatz in der... - Seite 37 8. Hinweise zum Einsatz von T24 in der Schiffsindustrie WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10...
-
Seite 38: Konfigurieren
Eingang und der Messbereich im Klartext angegeben. Der Messbe- reichsanfang ist konfigurierbar zwischen - 200 °C und +200 °C (T24.10.2Px) bzw. - 150 °C ... +150 °C (T24.10.1Px). Das mögliche Messbereichsende ist abhängig vom jeweiligen Messbereichsan- fang. Mögliche Kombinationen von Messbereichsanfang / -ende siehe Diagramm auf der folgenden Seite. - Seite 39 2370242.06 02/2006 GB/D/E Diagramm für Messbereiche Typ T24.10.1Px Messbereich in °C Bereich des möglichen Messbereichsendes in °C -200 -100 +100 +200 +300 +400 +500 +600 +700 +800 minimal maximal -150 °C -150 ... +380 -150 ... +850 -100 °C -100 ... +180 -100 ...
-
Seite 40: Anschluss Des Programmieradapters (Programming Unit Pu348)
Für Werkstattparametrierung ist kein Speisegerät notwendig; Energieversorgung erfolgt aus der im Programmieradapter (Programming Unit) eingebauten 9V Batterie. Schrauben der Anschlussklemmen anziehen, um Kommuni- kationsfehler zu vermeiden. Verbindung Speisegerät unterbrechen gelb * Eingang grün * schwarz Transmitter WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 41: Anschluss Des ... / 11. T24 Konfigurations-Software
11. T24 Konfigurations-Software WIKA_TT Zur Installation folgen Sie bitte den Anweisungen der Installations- routine. Die aktuelle Version der WIKA_TT Software können Sie kostenfrei von unserer Homepage www.wika.de downloaden. 11.1 Starten der Software Die WIKA_TT Software können Sie mit einem Doppelklick auf das WIKA TT Icon starten. -
Seite 42: T24 Konfigurations-Software Wika_Tt
Transmitter, da ansonsten die Daten nicht korrekt ausgelesen werden. Der Messbereichsanfang ist konfigurierbar zwischen -200 °C und +200 °C (T24.10.2Px) bzw. -150 °C ... +150 °C (T24.10.1Px) (siehe Diagramm Seite 40). Die Konfigurations-Software überprüft den gewünschten Mess- bereich und akzeptiert nur zulässige Werte. Zwischenwerte sind konfigurierbar, die kleinste Schrittweite ist 0,1 °C. -
Seite 43: Maßnahmen Bei Störungen
Kapazitive oder Elektromagnetische stabil, ändert sich induktive Kopplung über Interferenzen innerhalb von den Sensor Millisekunden Parasitäre Erdungs- Schleifen Stromwert ist bei niedrigen Bürde für die Temperaturwerten Versorgungs- korrekt, jedoch zu spannung zu hoch hoch bei höheren Temperaturwerten WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 44: Wartung
Die Elektronik ist vollständig vergossen und enthält keinerlei Bauteile, welche repariert oder ausgetauscht werden könnten. Service Weitere Informationen und Kontaktmöglichkeiten: 0 93 72/132-0 oder www.wika.de 14. Entsorgung Entsorgen Sie Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den einschlägigen landesspezifischen Abfallbehand- lungs- und Entsorgungsvorschriften des Anliefergebietes. WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 45: Eg-Konformitätserklärung
BBG Prüf- und Zertifizier GmbH, Bochum (Reg.-Nr. 0158). 3) 94/9/EG (ATEX) T24.10.009 EN 50021:1999 WlKA Alexander Wlegand GmbH & Co. KG Klingenberg, 2005-12-20 Geschäftsbereich TRONIC Company division TRONIC Resort TRONIC i.V. Stefan Richter i.A. Thomas Gerling WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10... -
Seite 46: Wika Global
Phone: (+33) 1-34 30 84 84 E-mail: info@wika.fr Mexico Instrumentos WIKA Mexico S.A. de C.V. Germany Phone: (+52) 555 020 53 00 WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG E-mail: ventas@wika.com.mx Phone: (+49) 93 72-13 20 E-mail: info@wika.de WIKA Instrument Corporation Italy... - Seite 48 Technical alteration rights reserved. Technische Änderungen vorbehalten. WIKA Alexander Wiegand GmbH & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911 Klingenberg Germany • Phone (+49) 93 72/132-0 (+49) 93 72/132-406 E-Mail info@wika.de www.wika.de WIKA Betriebsanleitung Temperatur-Transmitter T24.10...