Verwandte Anleitungen für DeDietrich GT 120
Inhaltszusammenfassung für DeDietrich GT 120
- Seite 1 GT 120/1200 - GTU 120/1200 Deutsch Öl-/Gasheizkessel 02/11/05 Technische Anleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Ersatzteile - GT 120/1200 - GTU 120/1200 ........ -
Seite 3: Konformitätserklärung
Typenmodell konform ist, dass sie gemäß den Anforderungen und Normen der europäischen Richtlinien und den im Königlichen Erlass vom 8. Januar 2004, folgende, definierten Anforderungen und Normen, hergestellt und vertrieben wird: Produkttyp Niedertemperatur-Öl-Standheizkessel GT 120 + Brenner M100S/N und GTU 120 mit integriertem Heizölbrenner Modelle... -
Seite 4: Allgemeine Angaben
1 Bestimmungen für Frankreich Konformitätsbescheinigung - Norm DTU P 45-204 Gasanlagen (früher DTU Nr. 61-1 - Gasanlagen - April 1982 + Zusatz Betrifft ausschließlich die Heizkessel GT 120/1200, die mit Nr. 1 Juli 1984). einem Gasgebläse-Brenner ausgestattet sind: - Gesundheitsvorschrift der Departements Durch Anwendung von Artikel 25 des erweiterten Erlasses vom Für an das Stromnetz angeschlossene Geräte:... -
Seite 5: Beschreibung
Beschreibung 1 Allgemeine Angaben Bei den Heizkesseln der Serien GT 120 und GT 1200 handelt es sich Bei den Heizkesseln der Serien GTU 120 und GTU 1200 handelt es um eigenständige Warmwasser-Heizkessel zum Anschluss an ein sich um eigenständige Warmwasser-Heizkessel zum Anschluss an Rauchgasabzugsystem, die mit einem eigenständigen Brenner für... -
Seite 6: Zulassungen
Die Entwicklung und Herstellung der De Dietrich Heizkessel und Trinkwasser-Erwärmer nach der in dem Artikel 3.3 der Richtlinie 97/23/EG angeforderten Ingenieurpraxis ist durch die Konformität entsprechend der Richtlinien 90/396/EWG, 92/42/EWG, 73/23/ EWG und 89/336/EWG gewährleistet. GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... -
Seite 7: Technische Daten
Zeitraum von 10 Minuten bei einer Temperatur von 30 °C abgezapft Warmwasser-Durchschnittstemperatur: 40 °C werden kann. Kessel-Sollwert: 80 °C Vorlaufstatus: Wasser mit 10 °C im Kessel. Kaltwassertemperatur: 10 °C Pumpe en position 3 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200... - Seite 8 Zeitraum von 10 Minuten bei einer Temperatur von 30 °C abgezapft Warmwasser-Durchschnittstemperatur: 40 °C werden kann. Kessel-Sollwert: 80 °C Vorlaufstatus: Wasser mit 10 °C im Kessel. Kaltwassertemperatur: 10 °C Pumpe en position 3 GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A...
-
Seite 9: Typenschild
5 Typenschild Das Typenschild ist bei der Installation des Heizkessels anzubringen. Das Typenschild kennzeichnet das Produkt und gibt insbesondere Folgendes an: - Herstellungsdatum: XX (Jahr) - XX (Woche). - Seriennummer. 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200... -
Seite 10: Hauptabmessungen
GTU 124 GTU 126 GT 1205/160 GT 1206/160 GTU 1205/160 GT 1203/160 GT 1204/160 GTU 1203/160 GTU 1204/160 GTU 1206/250 GT 1205/250 GT 1206/250 GTU 1205/250 1 114 1 241 1 066 Ø GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... -
Seite 11: Heizungsrücklauf
5. Warmwasseraustritt - G 1 6. Kaltwassereintritt - G 1 7. Zirkulationsrücklauf - G 3/4 8. 4xM8 auf Ø 150 und 4 Ausrichtungen auf Ø 170 9. Bohrung Ø 110 - Vorausschnitt Ø 130 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200... -
Seite 12: Abmessungen Für Die Aufstellung
GTU 1203/160 GT 1204/160 GTU 1204/160 GTU 1205/160 1 114 GT 1205/160 GTU 1205/250 1 306 GT 1206/160 1 066 GTU 1206/250 1 306 GT 1205/250 1 306 GT 1206/250 1 306 GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... -
Seite 13: Belüftung
Wirksamkeit, die die Umgebung nicht beeinträchtigen), - Einen freien Mindestquerschnitt von (entsprechend 2/3 der Luftzufuhr und mindestens 2.5 dm²)aufweisen. Bei Gasbetrieb (GT 120 mit Gas-Gebläsebrenner) Frankreich: Die Querschnittsfläche der Belüftung, die im Achtung: Installationsraum des Heizkessels zwingend vorgeschrieben ist, hat Um eine Beschädigung der Heizkessel zu vermeiden, muss die... -
Seite 14: Installation
Kessels; ihre Abblaseleistung muss der größten 43-011 muss zum Füllen der Anlage ein CB-Systemtrenner Nennwärmeleistung Kessels entsprechen (Systemtrenner mit verschiedenen, nicht steuerbaren (Deutschland: DIN 4751 Blatt 2). Druckzonen) installiert sein. Trinkwasserseitige Anschlüsse Siehe: Anleitung zu Warmwassererwärmer. GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... -
Seite 15: Anwendungsbeispiele
Temperaturwächter 65 °C mit manueller Entstörung bei Fußbodenheizung (Frankreich: DTU 65.8, NF P 52-303-1) Systemtrenner Thermostatventil Überströmventil (mit Optionen EA 61 und EA 63) Niedertemperaturkreis (Heizkörper oder Fußbodenheizung) Umwälzpumpe, geeignet für Trinkwasserqualität 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200... - Seite 16 Anlagen dieses Typs können mit dem Schaltfeld B (Basis), dem Das Schaltfeld B kann serienmäßig einen zweiten direkten Schaltfeld E (Easymatic), dem Schaltfeld ER (Easyradio) oder dem Kreis steuern (Umgebungsthermostaten als Zubehör Schaltfeld D (Diematic 3) gesteuert werden. erhältlich). GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A...
- Seite 17 Zubehör "Platine + Fühler für 1 Mischerkreis" gesteuert werden (Kolli das Schaltfeld E1 (EASYMATIC 1) gesteuert werden. FM 48) Der Kreislauf A kann entfallen. Originalschaltfeld 1 Zubehör Platine mit Vorlauffühler FM 48 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200...
- Seite 18 Zubehör-Optionen "Speicher-Fühler" (Kolli AD 212) und "Platine + Fühler für 1 Mischkreis" gesteuert werden (Kolli FM 48) Originalschaltfeld Speicher-Fühler AD 212 Speicher-Fühler AD 212 1 Zubehör Platine mit Vorlauffühler FM 48 GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A...
- Seite 19 Diese Installationsart kann über das Schaltfeld Diematic 3 mit dem Zubehör "Platine + Fühler für 1 Mischerkreis" (Kolli FM 48 und mit der Option "Speicherfühler" (Kolli AD 212) gesteuert werden Originalschaltfeld 2 Platinen mit Vorlauffühler FM 48 Speicher-Fühler AD 212 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200...
-
Seite 20: Schornsteinanschluss
Düse entsprechen muss, ist so direkt und so kurz wie möglich vorzusehen. Heizkesseltyp Maß F Abgasstutzen G GT/GTU 123/1203 Ø 130 GT/GTU 124/1204 Ø 130 GT/GTU 125/1205 Ø 130 GT/GTU 126/1206 Ø 150 GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... -
Seite 21: Anschluss Des Brenners
Isolierung der Tür hinausstehen. Siehe Skizze rechts. abgestimmt sein. Für die Brenner De Dietrich: - Für Heizkessel GT 120 und GT 1200: Brenner bis zum Anschlag eindrücken. - Für Heizkessel GTU 120 und GTU 1200: Der Brenner ist bei Lieferung in der richtigen Position montiert. -
Seite 22: Befüllen Der Anlage Mit Wasser
Die Befüllung, das Entlüften und die Dichtheitsprüfungen - Anleitung zum Schaltfeld der Warmwasserkreise (ggf.) und Heizungen müssen - Anleitung des Brenners gemäß Bedienungsanleitung - Anleitung zu Warmwassererwärmer (GT 1200, GTU 1200). Warmwassererwärmers und des Heizkessels erfolgen. GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... -
Seite 23: Wartung
Platte/Abdeckung des Kessels abgenommen werden. Siehe Skizze rechts. Reinigungsverfahren: Siehe nachfolgende Seiten. Nach Reinigung und Wartung: - Brennertür schließen. - Brennerwartung ausführen. - Vordere Abdeckung wieder anbringen. - Funktionsprüfung und Verbrennungsmessung ausführen. 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200... -
Seite 24: Reinigung Des Kesselkörpers
Zündung des Brenners vollendet. Die Initialablagerungen werden diese Wartungsarbeiten vereinfachen. neutralisiert und thermisch zersetzt. Die verbleibenden pulvrigen Rückstände können durch Ausbürsten oder Absaugen leicht entfernt Ein chemisches Reagenz wird auf die Heizflächen des Kessels werden. aufgebracht. GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... - Seite 25 - 1 Liter verdünnte Lösung wird in der Regel für 1 m Heizfläche (Heizkessel für Wohnräume), d.h. 0.05 bis 0.2 l Konzentrat. D. Zündung Die Zündung des Brenners erfolgt nach 2- bis 5-minütigem Einwirken des Reinigungsmittels. Siehe in der Bedienungsanleitung des Produkts. 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200...
-
Seite 26: Reinigung
In jedem Falle einen Installateur befragen. - Das Rohr abnehmen, dass den Heizkessel mit dem Schornstein Trinkwasserkreis: verbindet und die Düse mit einem Stopfen verschließen. Den Wassererwärmer und die Warmwasserleitungen entleeren. GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A... -
Seite 27: Ersatzteile - Gt 120/1200 - Gtu 120/1200
Ersatzteile - GT 120/1200 - GTU 120/1200 29/08/05 - 300003680-002-B Bei Bestellung der Ersatzteile ist es unbedingt nötig die Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben. Siehe auch: - Anleitung zum Schaltfeld - Anleitung des Brenners - Anleitung zu Warmwassererwärmer (GT 1200, GTU 1200). - Seite 28 Verkleidung und Isolierung GTU 120 Verkleidung und Isolierung GT 120 GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A...
- Seite 29 8199-0017 Rechter Konvektionsbeschleuniger 8199-8983 Kesselkörper-Schraubenbeutel 9696-0223 Bürste 8575-5509 Isolierung Körper GT 120 - 3 Glieder 8575-5510 Isolierung Körper GT 120 - 4 Glieder 8575-5511 Isolierung Körper GT 120 - 5 Glieder 8575-5512 Isolierung Körper GT 120 - 6 Glieder 8406-8082...
- Seite 30 GT 120/1200 - GTU 120/1200 02/11/05 - 300003683-001-A...
- Seite 31 02/11/05 - 300003683-001-A GT 120/1200 - GTU 120/1200...
- Seite 32 DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. www.dedietrich.com Direction des Ventes France 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER (+33) 03 88 80 27 00 (+33) 03 88 80 27 99 DE DIETRICH HEIZTECHNIK www.dedietrich.com Rheiner Strasse 151 D- 48282 EMSDETTEN 0 25 72 / 23-5 0 25 72 / 23-102 info@dedietrich.de...