Verwandte Anleitungen für WAGNER GM 3000AC
Inhaltszusammenfassung für WAGNER GM 3000AC
- Seite 1 Original- Betriebsanleitung GM 3000AC Ausgabe 05/ 2007 AirCoat Sprühpistole für Flach- und Rundstrahldüsen II 2G X (Atex 95)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Sicherheitshinweise für den Betreiber 2.1.1 Elektrische Betriebsmittel 2.1.2 Personalqualifi kation 2.1.3 Sichere Arbeitsumgebung Sicherheitshinweise für das Personal 2.2.1 Sicherer Umgang mit den WAGNER-Spritzgeräten 2.2.2 Gerät erden 2.2.3 Materialschläuche 2.2.4 Reinigung 2.2.5 Umgang mit gefährlichen Flüssigkeiten, Lacken und Farben 2.2.6 Berühren heisser Oberfl... - Seite 4 9.3.1 Düseneinsätze RXX 9.3.2 Düsenverschraubung kompl. Filter zu Sprühpistole Drehgelenk für Pistolen ohne Filter Schläuche Diverses ERSATZTEILE 10.1 Wie werden Ersatzteile bestellt? 10.2 Ersatzteilliste GM 3000AC mit Filter 10.3 Ersatzteilliste GM 3000AC ohne Filter 10.4 Ersatzteilliste GM 3000AC-H ohne Filter...
-
Seite 5: Zu Dieser Anleitung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG ZU DIESER ANLEITUNG SPRACHEN Die Betriebsanleitung ist in folgenden Sprachen erhältlich: Sprache: Bestell-Nr. Sprache: Bestell-Nr. Deutsch Englisch 364830 364831 Französisch Holländisch 364832 364833 Italienisch Spanisch 364834 364835 Dänisch Schwedisch 364836 364837 Portugiesisch Polnisch... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN BETREIBER 2.1.1 ELEKTRISCHE BETRIEBSMITTEL 2.1.2 PERSONALQUALIFIKATION 2.1.3 SICHERE ARBEITSUMGEBUNG SICHERHEITSHINWEISE FÜR DAS PERSONAL... -
Seite 7: Sicherer Umgang Mit Den Wagner-Spritzgeräten
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 2.2.1 SICHERER UMGANG MIT DEN WAGNER-SPRITZGERÄTEN Der Spritzstrahl steht unter Druck und kann gefährliche Verletzungen verursachen. Injektion von Farbe oder Reinigungsmittel vermeiden: Spritzpistole nie gegen Personen richten. Nie in den Spritzstrahl fassen. Vor allen Arbeiten am Gerät, bei Arbeitsunterbrechungen und Funktionsstörungen: –... -
Seite 8: Reinigung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 2.2.4 REINIGUNG 2.2.5 UMGANG MIT GEFÄHRLICHEN FLÜSSIGKEITEN, LACKEN UND FARBEN 2.2.6 BERÜHREN HEISSER OBERFLÄCHEN BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG... -
Seite 9: Einsatz Im Explosionsgefährdeten Bereich
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG EINSATZ IM EXPLOSIONSGEFÄHRDETEN BEREICH 2.4.1 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 2.4.2 EXPLOSIONSSCHUTZ KENNZEICHNUNG 2.4.3 MAX. OBERFLÄCHENTEMPERATUR 2.4.4 SICHERHEITSHINWEISE... -
Seite 10: Hinweise Auf Deutsche Regelungen Und Richtlinien
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG HINWEISE AUF DEUTSCHE REGELUNGEN UND RICHTLINIEN a) BGV D15 Arbeiten mit Flüssigkeitsstrahlern b) BGV D25 Verarbeiten von Beschichtungsstoffen c) CHV 9 Verordnung über brennbare Flüssigkeiten d) BGR 104 Explosionsschutz-Regeln e) BGR 132 Vermeidung von Zündgefahren f ) BGR 180 Einrichtungen zum Reinigen von Werkstücken mit Lösemitteln... -
Seite 11: Garantie- Und Konformitätserklärungen
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG GARANTIE- UND KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN HINWEIS ZUR PRODUKTHAFTUNG GARANTIEERKLÄRUNG... -
Seite 12: Ce-Konformitätserklärung
Sprühpistole GM 3000AC Filter NPS1/4“ LV 0364007 Sprühpistole GM 3000AC M16x1.5 LV 0364008 Sprühpistole GM 3000AC NPS1/4“ LV 0364016 Sprühpistole GM 3000AC 160 bar Filter NPS1/4“ LV 0364018 Sprühpistole GM 3000AC 160 bar NPS1/4“ LV 0364020 Sprühpistole GM 3000AC-H M16x1.5 HV folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht:... -
Seite 13: Beschreibung
GM 3000AC mit Filter + M16x1.5“ Materialanschluss HV 0364002 GM 3000AC mit Filter + NPSM1/4“ Materialanschluss HV 0364030 GM 3000AC mit Filter + NPSM1/4“ Materialanschluss HV USA 0364003 GM 3000AC ohne Filter + M16x1.5“ Materialanschluss HV 0364004 GM 3000AC ohne Filter + NPSM1/4“ Materialanschluss HV 0364031 GM 3000AC mit Filter + NPSM1/4“... -
Seite 14: Lv-Varianten
Verarbeitung von niederviskosen (LV) Materialien. Menge Bestell-Nr. AirCoat Handpistole 0364016 GM 3000AC 16 MPa; 160 bar; 2320 psi mit Filter + NPSM1/4“ Materialanschluss LV 0364034 GM 3000AC 16 MPa; 160 bar; 2320 psi mit Filter + NPSM1/4“ Materialanschluss LV USA 0364018 GM 3000AC 16 MPa;... -
Seite 15: Grundausrüstungen
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 s. Kap. 1 Betriebsanleitung in der entsprechenden Landessprache Zur Grundausrüstung gehören: Menge Bezeichnung Bestell-Nr. AirCoat Handpistole GM 3000AC USA 1 1 1 1 1 1 8780111 Doppelmaulschlüssel 13x17 1 1 1 1 1 1 9991401 Doppelmaulschlüssel 17x19 0043235 Einsteckfi... -
Seite 16: Technische Daten
MPa; 110 bar; 1549 psi Materialdruck Je nach Düse, siehe Absatz 9.1 ** Filtergrössen siehe Absatz 9.6 *** Gemessener A-bewerteter Emissions-Schalldruckpegel in 0.5 m Abstand, Lpa0.5m nach DIN EN ISO 3746-1995. Abmessungen GM 3000AC mit Filter GM 3000AC ohne Filter... -
Seite 17: Funktionsbeschreibung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG FUNKTIONSBESCHREIBUNG 4.4.1 AUFBAU DER SPRÜHPISTOLE GM 3000AC ohne Filter GM 3000AC mit Filter Benennung Benennung Aufhängehaken Überwurfmutter mit Düsenschutz Formluftregler Düse / Luftkappe Spannmutter Pistolengehäuse Abzugbügel Filtergehäuse Abzugbügel-Arretierung Griffrohr Luftanschluss M Materialdrehgelenk Materialanschluss Luftdrehgelenk 4.4.2... -
Seite 18: Sprühverfahren
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG SPRÜHVERFAHREN 4.5.1 SPRÜHVERFAHREN AIRCOAT FLACH Beim AirCoat Flachstrahl-Verfahren wird das Spritzmaterial unter Druck, 3-12 MPa; 30-120 bar; 435-1740 psi gilt für Normalanwendungen, zerstäubt. Mit Hilfe der Zerstäuberluft, 0.05-0.25 MPa; 0.5-2.5 bar; 7.2-36 psi gilt für Normalanwendungen, wird ein weicher opti- maler Spritzstrahl erzielt, der die Überlappungsprobleme in den Randzonen weitgehend... -
Seite 19: Sprühverfahren Aircoat Rund
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 4.5.2 SPRÜHVERFAHREN AIRCOAT RUND Beim AirCoat-Rundstrahl-Verfahren wird das Spritzmaterial unter Druck, 3-12 MPa; 30-120 bar; 435-1740 psi gilt für Normalanwendungen, zerstäubt. Mit Hilfe der Luft, 0.05-0.25 MPa; 0.5-2.5 bar; 7.2-36 psi gilt für Normalanwendungen, wird ein weicher Spritzstrahl erzielt. -
Seite 20: Inbetriebnahme Und Bedienung
Bei Inbetriebnahme und allen Arbeiten die Betriebsanleitung und Sicherheitsbestimmungen der zusätzlich benötigten Sys- temkomponenten lesen und beachten. SIHI_0050_D Material-Pumpe Die Sprühpistole GM 3000AC muss mit ver- Druckluft-Absperrhahn schiedenen Komponenten zu einem Sprüh- Druckregler system ergänzt werden. Das im Bild dar- Luftdruckregler mit Luftfi... -
Seite 21: Belüftung Der Spritzkabine
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 5.1.2 BELÜFTUNG DER SPRITZKABINE WARNUNG Giftige und/oder entflammbare Dampfgemische! Vergiftungs- und Verbrennungsgefahr Gerät in einer für die Arbeitsstoffe zugelassenen Spritzkabine betreiben. –oder– Gerät an einer entsprechenden Spritzwand mit eingeschalteter Belüftung (Absaugung) betreiben. Nationale und örtliche Vorschriften zur Abluftgeschwindigkeit beachten. -
Seite 22: Erdung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 5.1.5 ERDUNG WARNUNG Entladung elektrostatisch aufgeladener Bauteile in lösemittel- haltiger Atmosphäre! Explosionsgefahr durch elektrostatische Funken oder Flammen Alle Gerätekomponenten erden. Zu beschichtende Werkstücke erden. SIHI_0027_D WARNUNG Starker Farbnebel bei mangelhafter Erdung! Vergiftungsgefahr Mangelhafte Qualität des Farbauftrags Alle Gerätekomponenten erden. -
Seite 23: Umrechnungstabelle Für Viskositäten
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 5.2.1 UMRECHNUNGSTABELLE FÜR VISKOSITÄTEN... -
Seite 24: Inbetriebnahme
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG INBETRIEBNAHME 5.3.1 ALLGEMEINE REGELN BEI MANIPULATIONEN AN DER SPRÜHPISTOLE ➞ Sicherheitshinweise in Kapitel 2 beachten. WARNUNG Unbeabsichtigte Inbetriebsetzung! Verletzungsgefahr Vor allen Arbeiten am Gerät,bei Arbeitsunterbrechungen und Funk- tionsstörungen: Energie- und Druckluftzufuhr trennen. Spritzpistole und Gerät druckentlasten. -
Seite 25: Vorbereitung Inbetriebsetzung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 5.3.2 VORBEREITUNG INBETRIEBSETZUNG 1. Sprühpistole sichern. 2. Materialschlauch an Sprühpistole und Materialversorgung anschliessen. 3. Luftschlauch an Sprühpistole und an ölfreie trockene Luft anschliessen. 4. Bei Pistole mit Filter geeigneten Filter einsetzen 5. Bei Pistole mit Filter das komplette Drehgelenk mit dem Griffrohr anziehen. -
Seite 26: Arbeiten
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG ARBEITEN 5.4.1 ANFAHREN AIRCOAT SPRÜHEN 1. Materialversorgung auf ca. 8MPa; 80 bar; 1160 psi Betriebsdruck einstellen und in Betrieb nehmen. 2. Spritzen (Abzugsbügel entriegeln und betätigen), dabei auf die Materialzerstäubung achten. 3. Spritzdruck an Materialpumpe soweit einregulieren, bis die optimale Material- zerstäubung erreicht ist. -
Seite 27: Auswechseln Der Aircoat-Düse
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 5.4.3 AUSWECHSELN DER AIRCOAT-DÜSE VORSICHT Defekte AirCoat-Düse! Mangelhafte Qualität des Farbauftrags Hartmetall an der AirCoat-Düse nicht mit scharfkantigen Gegenständen behandeln. SIHI_0020_D VORSICHT Defekte Düsendichtung! Material spritzt neben der Düse in die Luftkappe Verschmutzungsgefahr Düsendichtung nicht mit scharfkantigen Gegenständen reinigen. -
Seite 28: Reinigen Der Aircoat-Düse
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 5.4.4 REINIGEN DER AIRCOAT-DÜSE Demontage und Montage von AirCoat-Düsen siehe Punkt 5.4.3. Die AirCoat-Düse (C) kann in eine vom Spritzmaterialhersteller empfohlene Reinigungs- lösung gelegt werden. 5.4.5 DÜSENVERSTOPFUNG BESEITIGEN 1. Druckentlastung an Pistole und Gerät vornehmen. -
Seite 29: Wartung
SIHI_0066_D WARNUNG Unsachgemässe Wartung/Reparatur! Verletzungsgefahr und Geräteschäden Reparaturen und Austausch von Teilen nur durch speziell ausge- bildetes Personal oder eine WAGNER-Servicestelle durchführen lassen. Vor allen Arbeiten am Gerät und bei Arbeitsunterbrechungen: - Energie-/Druckluftzufuhr abschalten. - Spritzpistole und Gerät druckentlasten. - Spritzpistole gegen Betätigung sichern. -
Seite 30: Ausserbetriebnahme Und Reinigung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG AUSSERBETRIEBNAHME UND REINIGUNG GEFAHR Explodierendes Gas-Luft-Gemisch! Lebensgefahr durch umherfliegende Teile und durch Verbrennun- Nie in einen geschlossenen Behälter spritzen. Behälter erden. SIHI_0008_D VORSICHT Spülmittel im Luftkanal! Funktionsstörungen durch quellende Dichtungen Spritzpistole beim Reinigen immer abwärts halten. -
Seite 31: Filterwechsel Oder -Reinigung
Lässt sich der Materialanschluss von Hand nicht losdrehen, können zum Lösen Lösen 2 Gabelschlüssel eingesetzt werden. (SW 13 mm; 0.512 inch und 17 mm; 0.70 inch) Hinweis: Materialanschluss nicht abschrauben. Die obere Befestigungsmutter darf nur durch eine WAGNER-Service-Stelle gelöst werden. -
Seite 32: Materialschlauch Auswechseln
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG MATERIALSCHLAUCH AUSWECHSELN 1. Ausserbetriebnahme und Reinigung. 2. Druckentlastung an Pistole und Gerät vornehmen. 3. Die Pistole mit Arretierung sichern. 4. Gabelschlüssel SW 13 mm; 0.51 inch bzw. SW 17 mm; 0.70 inch an der unteren Schlüsselweite des Materialanschlusses bzw. -
Seite 33: Teile An Der Ventilstange Auswechseln
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG TEILE AN DER VENTILSTANGE AUSWECHSELN 6.4.1 ZERLEGUNG 1. Ausserbetriebnahme und Reinigung. 2. Druckentlastung an Pistole und Gerät vornehmen. 3. Die Pistole mit Arretierung sichern. 4. Spannmutter (A) abschrauben, Druckfedern (B) und (C) entfernen. -
Seite 34: Austausch Ventilstösseldichtungen
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 6.4.2 AUSTAUSCH VENTILSTÖSSELDICHTUNGEN 1. Vormontierten Ventilstössel auf ~150°C; 302°F erwärmen. 2. Mit Einmaulschlüssel SW 7 mm; o.28 inch am Ventilstössel (E) ansetzen und gegen-halten. Stösselkappe (Q) mit Einmaulschlüssel SW 8 mm; 0.31 inch abschrauben. -
Seite 35: Austauschen Der Düsendichtungen
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 7. Ventilstange (D) wieder ausfahren. 8. Dichtschraube (G) einschrauben und noch nicht festziehen. 9. Abzugbügel (I) positionieren und mit Achshülse (H) und Flachkopfschraube (J) befes- tigen. 10. Ventilstange (D) in den Ventilstössel (E) einfahren und im Gehäuse platzieren. -
Seite 36: Austauschen Der Verteilerdichtung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG AUSTAUSCHEN DER VERTEILERDICHTUNG 1. Ausserbetriebnahme und Reinigung. 2. Druckentlastung an Pistole und Gerät vornehmen. 3. Die Pistole mit Arretierung sichern. 4. Überwurfmutter mit Düsenschutz (A) abschrauben. 5. Luftkappe (B) zusammen mit Düse (C) abnehmen. -
Seite 37: Spaltfi Lter Wechseln Oder Reinigen (Option)
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG SPALTFILTER WECHSELN ODER REINIGEN (OPTION) 1. Ausserbetriebnahme und Reinigung. 2. Druckentlastung an Pistole und Gerät vornehmen. 3. Die Pistole mit Arretierung sichern. 4. Gabelschlüssel SW 19 mm; 0.75 inch bzw. SW 17 mm; 0.70 inch an der Schlüsselweite des Filtergehäuses (B) bzw. -
Seite 38: Störungssuche Und -Behebung
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG STÖRUNGSSUCHE UND -BEHEBUNG Funktionsstörung Ursache Behebung Ungenügender Düse zu klein Grössere Düse auswählen. Materialausstoss (siehe Absatz 9.1) Materialdruck zu Materialdruck erhöhen niedrig Filter von Pistole oder Filter reinigen oder ersetzen Hochdruckfi lter bei (siehe Absatz 6.1) -
Seite 39: Reparaturen
REPARATUREN WARNUNG Unsachgemässe Wartung/Reparatur! Verletzungsgefahr und Geräteschäden Reparaturen und Austausch von Teilen nur durch speziell ausge- bildetes Personal oder eine WAGNER-Servicestelle durchführen lassen. Vor allen Arbeiten am Gerät und bei Arbeitsunterbrechungen: - Energie-/Druckluftzufuhr abschalten. - Spritzpistole und Gerät druckentlasten. - Spritzpistole gegen Betätigung sichern. - Seite 40 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG Demontage 1. Alle beweglichen Teile der Sprühpistole demontieren. 2. Bereich um die Hohlschraube (4) mit Heissluftpistole auf ca. 150°C; 302°F erhitzen. 3. Hohlschraube (4) mit Gabelschlüssel SW 13 mm; 0.51 inch lösen und Filter- gehäuse (5) inkl.
- Seite 41 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG Reparatur-Ersatzteile Pos K Bestell-Nr. Benennung 0364927 Pistolenkörper vormontiert Filter 0364928 Pistolenkörper vorm. M16x1.5 0364929 Pistolenkörper vorm. NPSM1/4“ 0364934 Pistolenkörper AC-H M16x1.5 0364339 Dichtung Materialeingang 9922720 Sprengring 0364336 Hohlschraube 0364343 Filtergehäuse gebogen 9992833 Loctite 638 grün...
-
Seite 42: Material Drehgelenk
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG MATERIAL DREHGELENK Demontage 1. Druckfeder (1) entnehmen und Einstellschraube (2) lösen. 2. O-Ring (3) und Dichtmanschette (4) entnehmen. Pos K Bestell-Nr. Benennung 0043590 Druckfeder 0364374 Einstellschraube 9971147 O-Ring 0364375 Dichtmanschette 0364923 Drehgelenk Material M16x1,5 0364924 Drehgelenk Material NPSM1/4“-18... - Seite 43 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG Masskontrolle Wenn der Abstand X zwischen Bolzenkopf (1) und Zwischenstück (2) grösser als 1.5 mm; 0.06 inch ist, muss das Drehgelenk ausgewechselt werden. B_01292...
-
Seite 44: Material Drehgelenk Lw
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG MATERIAL DREHGELENK LW Demontage 1. Filtergehäuse (1) vom Anschlussstück abschrauben und Spaltfi lter (6) mit Nippel (5) entfernen. 2. Einstellschraube (2) lösen. O-Ring (3) und Dichtmanschette (4) entnehmen. Pos K Bestell-Nr. Benennung 0364379 Filtergehäuse M16x1.5 LW... - Seite 45 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG Montage 1. O-Ring (3) leicht mit Rizinusöl benetzen und auf Dichtmanschette (4) montieren. Zusammen in Anschlussstück einsetzen. Hinweis: Dichtmanschette (4) bei der Montage nicht beschädigen. 2. Einstellschraube (2) mit Loctite 270 in Anschlussstück einschrauben.
-
Seite 46: Zubehör
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG ZUBEHÖR AIRCOAT-DÜSEN ACF3000... - Seite 47 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 48: Luftkappen
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG LUFTKAPPEN Bestell-Nr. Benennung 0364911 Luftkappe HV (blau) für hochviskose Materialien. 0364910 Luftkappe LV (rot) für niederviskose Materialien. AIRCOAT-DÜSE RUND ACR3000 Bestell-Nr. Benennung 0371011 Düse ACR3000 R11 0371012 Düse ACR3000 R12 0371013 Düse ACR3000 R13 0371014 Düse ACR3000 R14... -
Seite 49: Düseneinsätze Rxx
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 9.3.1 DÜSENEINSÄTZE RXX Bestell-Nr. Benennung Markierung Strahl-ø** 0132720 Düseneinsatz R11 ca. 250; 9.84 0132721 Düseneinsatz R12 ca. 250; 9.84 0132722 Düseneinsatz R13 ca. 250; 9.84 0132723 Düseneinsatz R14 ca. 250; 9.84 0132724 Düseneinsatz R15 ca. -
Seite 50: Drehgelenk Für Pistolen Ohne Filter
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG DREHGELENK FÜR PISTOLEN OHNE FILTER Bestell-Nr. Benennung 0364930 Set Drehgelenk M16x1.5 für Material- und Luftanschluss 0364931 Set Drehgelenk NPSM1/4“ für Material- und Luftanschluss 0364925 Drehgelenk Material LW M16x1.5 mit Filter 100 Maschen 0364926 Drehgelenk Material LW NPSM1/4“... -
Seite 51: Schläuche
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG SCHLÄUCHE Bestell-Nr. Benennung HD-Doppelschlauch M16x1.5; 7.5 m; DN 4 mm; 27 MPa; 270 bar, 9984564 M16x1.5; 24.6 ft; ID 0.16 inch; 3916 psi für Pistolen mit Filter HD-Doppelschlauch M16x1.5; 7.5 m; DN 4 mm; 27 MPa; 270 bar, 9984565 M16x1.5;... -
Seite 52: Ersatzteile
WIE WERDEN ERSATZTEILE BESTELLT? WARNUNG Unsachgemässe Wartung/Reparatur! Verletzungsgefahr und Geräteschäden Reparaturen und Austausch von Teilen nur durch speziell ausge- bildetes Personal oder eine WAGNER-Servicestelle durchführen lassen. Vor allen Arbeiten am Gerät und bei Arbeitsunterbrechungen: - Energie-/Druckluftzufuhr abschalten. - Spritzpistole und Gerät druckentlasten. -
Seite 53: Ersatzteilliste Gm 3000Ac Mit Filter
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 10.2 ERSATZTEILLISTE GM 3000AC MIT FILTER Ersatzteilliste GM 3000AC mit Filter Pos K Bestell-Nr. Benennung 0364927 Pistolenkörper vormontiert Filter 0364921 Überwurfmutter kompl. ◆★ 0364922 Ventilaufnahme kompl. ◆★ 0364920 Ventilstange montiert 0364923 Drehgelenk Material M16x1.5 kompl. - Seite 54 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG GM 3000AC mit Filter 8 Nm; 5.9 lbft 32 14 71 74 75 10 Nm; 7.38 lbft 55 53 59 57 2.5 - 3 Nm; 1.84 - 2.21 lbft Montagehilfsmittel Pos. Bestell-Nr. Benennung ●...
- Seite 55 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG Ersatzteilliste GM 3000AC mit Filter Pos K Bestell-Nr. Benennung 0364311 Stösselkappe ◆★ 0364338 Gleitkappe 0364305 Dichtschraube ◆★ 0364306 Dichtmanschette 0364307 Druckstück ★ 0335707 Tellerfedern-Set ◆● 0379... AC-Düse ../ .. siehe Kap. 9.1 ◆●...
-
Seite 56: Ersatzteilliste Gm 3000Ac Ohne Filter
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 10.3 ERSATZTEILLISTE GM 3000AC OHNE FILTER Ersatzteilliste GM 3000AC ohne Filter Bestell-Nr. Benennung 0364928 Pistolenkörper vormontiert M16x1.5 0364929 Pistolenkörper vormontiert NPSM1/4“ 0364921 Überwurfmutter kompl. ◆★ 0364922 Ventilaufnahme kompl. ◆★ 0364920 Ventilstange montiert 0364347... - Seite 57 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG GM3000 AC ohne Filter 8 Nm; 5.9 lbft 15 32 71 74 75 10 Nm; 55 53 7.38 lbft 59 57 2.5 - 3 Nm; 1.84 - 2.21 lbft B_00046 Montagehilfsmittel Pos. Bestell-Nr. Benennung ●...
- Seite 58 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG Ersatzteilliste GM 3000AC ohne Filter Bestell-Nr. Benennung ◆● 0379... AC-Düse ../ .. siehe Kap. 9.1 ◆● 9984565 HD-Doppelschlauch M16x1.5; 7.5 m; DN 4 mm; 27 MPa; 270 bar, M16x1.5; 24.6 ft; ID 0.16 inch; 3916 psi ◆●...
-
Seite 59: Ersatzteilliste Gm 3000Ac-H Ohne Filter
GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG 10.4 ERSATZTEILLISTE GM 3000AC-H OHNE FILTER GM 3000AC-H ohne Filter Pos K Bestell-Nr. Benennung 0364934 Pistolenkörper AC-H vormontiert M16x1.5 0364921 Überwurfmutter kompl. ◆★ 0364922 Ventilaufnahme kompl. ◆★ 0364920 Ventilstange montiert 0364347 Formluftregulierstift 0364346 Spannmutter 25 MPa;... - Seite 60 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG GM3000 AC-H ohne Filter 8 Nm; 5.9 lbft 15 32 71 74 75 10 Nm; 55 53 7.38 lbft 59 57 2.5 - 3 Nm; 1.84 - 2.21 lbft B_00047 Montagehilfsmittel Pos. Bestell-Nr. Benennung ●...
- Seite 61 GM 3000AC AUSGABE 05/2007 BESTELLNUMMER DOC364830 BETRIEBSANLEITUNG GM 3000AC-H ohne Filter Pos K Bestell-Nr. Benennung ◆● 0364925 Drehgelenk Material M16x1.5 ◆● 0364938 Drehgelenk Luft R1/4“ 9998910 Hinweisaufkleber 9998911 Schutz Aufkleber 9982606 Schrumpfschlauch 70 mm; 2.75 inch ● 0364400 Düsenmutter ●...
- Seite 62 Telefax: ++81/ (0)720 / 874 3426 Telefax: ++49/ (0)7544 / 505200 E-Mail: marketing@wagner-japan.co.jp E-Mail:service.standard@wagner-group.com Schweden Spanien WAGNER Industrial Solutions Scandinavia AB WAGNER Spraytech Iberica S.A. Karbingatan 28 Ctra. N- 340, Km. 1245,4 S- 25467 Helsingborg E- 08750 Molins de Rei (Barcelona)
- Seite 63 364830...
- Seite 64 Hause: Niederdruckluftspritzgeräte, Kolben- und Membran- pumpen, 2K-Anlagen, Putzspritzanlagen, Materialförderlogistik und vieles mehr. … Ask about other products from our company: Low pressure air spraying equipments, piston and diaphragm pumps, 2-K units, plaster and much more. spraying equipments, material feed logistics… www.wagner-group.com...