Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DEL USUARIO
Classic-Edition
Vinyl Flash-Edition
Silver-Edition
©
COPYRIGHT
Nachdruck verboten!
All rights reserved!
Réproduction interdite!
Prohibida toda reproducción!
USER'S MANUAL
MODE D' ' E MPLOI
DJ-40
DJ-40
DJ-40
DJ-40
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for further needs!
Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs!
Guarde este manual para posteriores usos.
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic DJ-40
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic DJ-40
- Seite 1 ® BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL MODE D' ’ E MPLOI MANUAL DEL USUARIO DJ-40 DJ-40 DJ-40 DJ-40 Classic-Edition Vinyl Flash-Edition Silver-Edition © COPYRIGHT Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Nachdruck verboten! Keep this manual for further needs! All rights reserved! Gardez ces instructions pour des utilisations ultérieurs! Réproduction interdite!
-
Seite 3: Faceplate
Lire le mode d’emploi avant l’utilisation. Afin de prévenir tous risques d’électrocution et de court-circuits, ne pas exposer à l’humidité. Attention! Ne pas ouvrir le boîtier! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécessitant un entretien. OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY MASTER LINE 4 LINE 3 PHONO 2... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis Table of contents Sommaire Contenido 1. EINFÜHRUNG ............................... 5 2. SICHERHEITSHINWEISE ..........................5 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 4. ANSCHLÜSSE .............................. 6 5. GERÄTEÜBERSICHT ........................... 8 6. PROBLEMBEHEBUNG..........................10 7. AUSTAUSCHEN DES CROSSFADERS ....................11 8. REINIGUNG UND WARTUNG ........................11 9. -
Seite 5: Einführung
- diese Betriebsanleitung genau beachten. 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, daß Sie sich für ein OMNITRONIC DJ-40 Mischpult entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. Nehmen Sie das OMNITRONIC DJ-40 aus der Verpackung. -
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender unbedingt die Sicherheits- hinweise und die Warnvermerke beachten, die in dieser Gebrauchsanweisung enthalten sind. Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. -
Seite 7: Anschlüsse
Der Mikrofonpegel lässt sich über den Mic-Level-Regler einstellen. Belegung unsymmetrischer Mono-Klinkenstecker: • An das DJ-40 lassen sich bis zu 2 Plattenspieler über die PHONO 1-Buchsen und PHONO 2-Buchsen anschließen. Das Plattenspielersignal lässt sich nur dann steuern, wenn die PHONO/LINE-Schalter auf PHONO gestellt wurde. -
Seite 8: Geräteübersicht
TALKOVER LINE 1 LINE 3 CUE MIX CUE SPLIT PHONO 1 LINE 2 PHONO 2 LINE 4 CROSSFADER FLIP CH-1 CH-2 Battle-Mixer DJ-40 CUE LEVEL CH-1/ CH-2 MASTER CH-1 CH-2 CUE MIXING CH-1 CH-2 HEADPHONES CROSSFADER (1) NETZSCHALTER (2) GAIN-REGLER Mit dem GAIN-Reger können Sie die Signalstärke des Eingangssignals einstellen. - Seite 9 (6) CROSSFADER FLIP-SCHALTER Mit dieser Funktion können Sie die Crossfader-Kanäle umkehren. Bei der Schalterstellung "1-2" liegt auf der linken Crossfader-Seite Kanal 1, in der Position "2-1" liegt auf der linken Crossfader-Seite Kanal 2. (7) CROSSFADER Mit dem CROSSFADER wird ein Kanal mit dem anderen gemischt. Befindet sich der Crossfader in der Mittelstellung, werden beide Kanäle gehört.
-
Seite 10: Rückseite
Lire le mode d’emploi avant l’utilisation. Afin de prévenir tous risques d’électrocution et de court-circuits, ne pas exposer à l’humidité. Attention! Ne pas ouvrir le boîtier! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécessitant un entretien. OMNITRONIC SHOWEQUIPMENT GmbH, GERMANY MASTER LINE 4 LINE 3 PHONO 2... -
Seite 11: Austauschen Des Crossfaders
7. AUSTAUSCHEN DES CROSSFADERS Wenn Sie einen kompletten Ersatz-Crossfader gekauft haben, gehen Sie wie folgt vor: • Ziehen Sie den Faderknopf ab. • Entfernen Sie die 2 äußeren Schrauben an der Faderplatte. • Heben Sie den Crossfader mit Faderplatte heraus und ziehen Sie den Anschlussstecker ab. •...