Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pour maintenir le produit dans cet état et pour assu-
rer un fonctionnement sans risques, l'utilisateur est
tenu d'observer les consignes de sécurité et les aver-
tissements (« Attention » et « Avertissement ») figurant
dans le présent mode d'emploi . Respecter les sym-
boles suivants :
= Attention ! Tensions dangereuses au toucher !
Danger de mort !
= Ce produit est agréé CE et satisfait ainsi aux
directives relatives à la compatibilité élec-
tromagnétique 89/336/CEE et aux appareils
basse tension 73/23/CEE.
= Point dangereux !
Lire le mode d'emploi !
= Classe de protection 2 (double isolation)
CAT II
= Catégorie de surtension II
(installations domestiques)
= Potentiel de la terre
• L'appareil de mesure peut être utilisé dans les instal-
lations de la catégorie de surtension II suivant IEC
664 dans la mesure où la tension du circuit de mesu-
re ne dépasse pas 600 V ACrms (rms = valeur effec-
tive) par rapport au potentiel de la terre.
• Les appareils de mesure et leurs accessoires ne doi-
vent pas être laissés à portée de main des enfants !
• Dans les installations industrielles, il convient d'obser-
ver les consignes de prévention des accidents relati-
ves aux installations et moyens d'exploitation électri-
ques, édictées par les syndicats professionnels.
• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers
de loisirs et de réinsertion, la manipulation d'appareils
de mesure alimentés par le secteur doit être surveillée
par un personnel responsable, spécialement formé à
cet effet.
• L'ouverture des habillages ou le démontage de piè-
ces risque de mettre à nu des pièces sous tension.
• Avant d'ouvrir l'appareil, il faut le débrancher de tou-
tes les sources de mesure.
26
Use other than that described above will damage the
product and may involve other risks, such as short cir-
cuit, fire and electric shock etc. Do not change or
modify any part of the product. The safety instructions
must always be heeded!
Controls
Figure (fold-out page)
1. Alternating current clamp
2. Handle marking
3. Lever for opening the clamp
4. Control for zero balancing when measuring resis-
tance
5. Fine adjustment for the pointer instrument
6. Analogue measuring scale
7. Test jack "COM" = minus (-) = reference potential
8. Test jack "V/Ω" = plus (+) = test potential
9. Battery compartment (rear of device)
10. Data Hold wiper switch (mechanical pointer lock
mechanism)
11. Rotary switch for changing the measuring function
Scope of Delivery
Analogue clamp-on ammeter VC105 incl. batteries
1 set of safety measuring lines, red and black
Storage bag
Operating instructions
Safety Instructions and Hazard
Warnings
We do not accept liability for damage to
property or personal injury caused by
improper handling or non-compliance
with the safety instructions. Under these
circumstances, any warranty expires. We
do not accept liability for consequential
damage!
• This device has been constructed and tested in compli-
ance with DIN 57 411 / VDE 0411 (Safety requirements
for electrical equipment for measurement, control and
laboratory use) and IEC 1010 and left the factory in per-
fect condition in terms of safety engineering.
To maintain this status and ensure safe operation, the
user must comply with the safety instructions and
warnings ("Caution!" and "Note!") laid down in the
present operating instructions. The following symbols
must be observed:
15
Werbung
Inhaltsverzeichnis
