Inhaltsverzeichnis
Werbung
Achtung!
Überschreiten Sie auf keinen Fall die maximal zuläs-
sigen Spannungen und Frequenzen.
Greifen Sie beim Umschließen des Leiters bzw.
während einer Messung niemals über die Griffbe-
reichsmarkierung (2), da hier für Sie Lebensgefahr
besteht.
Wechselstrommessung
Zur Messung von Wechselströmen gehen Sie wie folgt
vor:
- Drehen Sie den Drehschalter (11) in den passenden
Strombereich "A~"(bei Ungewissheit immer mit dem
größten Bereich beginnen).
- Öffnen Sie die Stromzange durch Drücken des Zan-
genöffnungshebels (3).
- Umschließen Sie nicht mehr als einen stromführen-
den Leiter in einem einphasigen System oder mehre-
re isolierte stromführende Leiter eines dreiphasigen
Systems. Die Zange muss wieder vollständig
geschlossen sein, um Fehlmessungen zu vermeiden.
- Lesen Sie nun den entsprechenden Messwert auf der
mit Ihrem Messbereich übereinstimmenden A-Skala
ab (z.B. Messbereich 60A~, Skala A 60 usw.)
- Nach Abschluss der Messung können Sie den Dreh-
schalter in diesem Bereich belassen; das Messgerät
benötigt hier keine Batteriespannung.
Wechselspannungsmessung
Zur Messung von Wechselspannungen gehen Sie wie
folgt vor:
- Drehen Sie den Drehschalter (11) in den passenden
Wechselspannungsbereich "V~"(bei Ungewissheit
immer mit dem größten Bereich beginnen).
- Verbinden Sie die beiliegenden Messleitungen farb-
richtig mit den beiden Messbuchsen (7=schwarz /
8=rot)
- Verbinden Sie nun die Messspitzen mit dem Messob-
jekt. Lesen Sie nun den entsprechenden Messwert
auf der mit Ihrem Messbereich übereinstimmenden
V-Skala ab (z.B. Messbereich 300V~, Skala V 300
usw.)
10
- Ouvrez la pince en appuyant sur le levier d'ouverture
de la pince (3).
- Ne connectez jamais plus d'un conducteur sous ten-
sion dans un système monophasé ou plusieurs con-
ducteurs isolés d'un système triphasé. La pince doit
être de nouveau complètement fermée afin d'éviter
des erreurs de mesure.
- Lisez maintenant la valeur de mesure correspondante
sur l'échelle A correspondant à votre plage de mesu-
re (p. ex. plage de mesure 60A~, échelle A 60, etc.)
- Après avoir terminé la mesure, vous pouvez laisser le
sélecteur rotatif dans cette plage ; ici l'appareil de
mesure n'a pas besoin de la tension des piles.
Mesure de tension alternative
Pour mesurer les tensions alternatives, procédez com-
me suit :
- Tournez le sélecteur rotatif (11) dans la plage de ten-
sion alternative appropriée « V~ » (en cas de doute,
toujours commencer avec la plage la plus grande.
- Reliez les cordons de mesure fournis aux deux conne-
xions de mesure en respectant les couleurs (7=noir /
8=rouge)
- Reliez maintenant les pointes de mesure à l'objet à
mesurer. Lisez maintenant la valeur mesurée corre-
spondante sur l'échelle V correspondant à votre pla-
ge de mesure (p. ex. plage de mesure 300V~, échelle
V 300, etc.)
Après avoir terminé la mesure, vous pouvez laisser le
sélecteur rotatif dans cette plage ; ici l'appareil de
mesure n'a pas besoin de la tension des piles.
Mesure de tension continue
Pour mesurer les tensions continues, procédez comme
suit :
- Tournez le sélecteur rotatif (11) dans la plage de ten-
sion continue « 75V= ».
- Reliez les cordons de mesure fournis aux deux conne-
xions de mesure en respectant les couleurs (7=noir /
8=rouge)
- Reliez maintenant les pointes de mesure à l'objet à
mesurer. Lisez maintenant la valeur mesurée corre-
spondante sur l'échelle 750V (la valeur lue doit être
divisée par 10 pour obtenir la bonne valeur mesurée).
- Si l'aiguille dévie vers la gauche pendant une mesure
(en dessous de zéro), cela signifie que la tension est
négative ou que les cordons de mesure sont inversés.
31
Werbung
Inhaltsverzeichnis
