Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP StorageWorks MSL6000 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Computerzubehör
  5. StorageWorks MSL6000 Serie
  6. Benutzerhandbuch

HP StorageWorks MSL6000 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für StorageWorks MSL6000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
HP StorageWorks
MSL6000 Tape Library Benutzerhandbuch
*231910-046*
231910-046
Teilenummer: 231910-046
Sechste Ausgabe: März 2005

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP StorageWorks MSL6000

Inhaltszusammenfassung für HP StorageWorks MSL6000

  • Seite 1 HP StorageWorks MSL6000 Tape Library Benutzerhandbuch *231910-046* 231910-046 Teilenummer: 231910-046 Sechste Ausgabe: März 2005...
  • Seite 2 Pflichtverletzung durch HP oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP beruhen, bleibt hierdurch unberührt. Ebenso bleibt hierdurch die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung durch HP oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von HP beruht, unberührt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Technische Kundenunterstützung von HP ........
  • Seite 4 4 Bedienung ..........53 Gerätefront .
  • Seite 5 Verwenden der Remote-Management-Oberfläche ....... 111 Verwenden von HP StorageWorks Library & Tape Tools ......112 Verwenden einer seriellen Verbindung .
  • Seite 6 HP Ultrium 960 Markenzeichen........
  • Seite 7 10 Einbauort des PTM an der Library ......... . . 29 11 Umrüsten eines Desktop-Modells (Modell mit vier Laufwerken gezeigt) .
  • Seite 8 54 Bildschirm zum Bearbeiten der Netzwerk-Optionen ....... 79 55 Bildschirm zum Bearbeiten der Kennwort-Optionen ....... 80 56 Bildschirm „Maintenance“...
  • Seite 9 13 Technische Daten zur Stromversorgung ........171 14 Technische Daten zu Abmessungen und Gewicht für Rack-Modell .

  • Seite 11: Zu Diesem Handbuch

    Neben diesem Handbuch stehen folgende Dokumente als Referenz für dieses Produkt zur Verfügung: • HP StorageWorks MSL Series Pass-Through Mechanism Reference Guide • HP StorageWorks Network Storage Router Benutzerhandbuch Diese und andere HP Dokumente finden Sie auf der HP Website unter http://www.docs.hp.com. MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch...

  • Seite 12: Konventionen Und Symbole In Der Dokumentation

    Konventionen in der Dokumentation Konvention Element Abbildung 1 Querverweise und E-Mail-Adressen Mittelblauer Text: Website-Adressen Mittelblauer, unterstrichener Text http://www.hp.com Fettschrift • Tastenbezeichnungen • In ein GUI-Element, z. B. ein Feld, eingegebener Text • GUI-Elemente, die angeklickt oder ausgewählt werden, wie etwa Menüpunkte und Listenelemente, Schaltflächen oder Kontrollkästchen.

  • Seite 13: Technische Kundenunterstützung Von Hp

    (Unterstützung für Geschäftskunden) und dann die Produktkategorie Storage auswählen. HP Partner • Die Adresse eines HP Partners in Ihrer Nähe können Sie entweder auf der HP Website unter http://www.hp.com direkt abfragen. Klicken Sie dort auf Contact HP (Kontakt zu HP), oder erfragen Sie die Adresse unter den dort angegebenen Telefonnummern.

  • Seite 15: Einführung

    Einführung Diese HP Storage Works MSL Tape Libraries der Serie 6000 stellen sowohl in Bezug auf ihre Fähigkeiten für die Speicherung großer Datenvolumina als auch auf ihre Archivierungsfähigkeiten ein Produkt der nächsten Generation dar und wurden für den Backup-Betrieb in High-End-Netzwerken und Hochleistungsservern entwickelt.

  • Seite 16: Modelle

    Laufwerken bezeichnet. MSL6060/MSL6052 Libraries werden als Modelle mit vier Laufwerken bezeichnet. Zubehör Wenn Sie die aktuelle Liste mit dem für Libraries der MSL Serie verfügbaren Zubehör erhalten möchten, wenden Sie sich an Ihren Servicepartner, bzw. besuchen Sie die HP Website unter http://www.hp.com/go/automation. Einführung...

  • Seite 17: Bandlaufwerke

    Bandlaufwerke Tape Libraries der MSL Serie unterstützen bis zu vier Bandlaufwerke (siehe Abbildung Der Library-SCSI-I/O erfolgt über zwei 68-polige VHDCI-Micro-D SCSI-Anschlüsse, die sich auf der Rückseite der Library an den jeweiligen Bandlaufwerken befinden. Die Laufwerke sind beginnend mit 0 nummeriert: das erste Laufwerk wird als Laufwerk 0, das zweite als Laufwerk 1 usw.

  • Seite 18: Ultrium Bandlaufwerke

    Seite 105. ACHTUNG: HP Ultrium Bandlaufwerke benzötigen besondere Reinigungskassetten und speziell für HP Ultrium formatierte Datenkassetten. Zur Vermeidung von Beschädigungen am Bandlaufwerk müssen unbedingt geeignete Reinigungskassetten und ordnungsgemäß formatierte Datenkassetten verwendet werden. Zugelassene Medien tragen ein Ultrium Markenzeichen, das angibt, dass die Medien erfolgreich auf die Konformität mit dem Ultrium Format getestet wurden (siehe...
  • Seite 19 Um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie immer Original HP Medien verwenden. Die folgenden Bandkassetten sind für die Ultrium Bandlaufwerke der Library zugelassen. • HP Ultrium Datenkassetten • C7973A (800 GB) • C7972A (400 GB) • HP Ultrium Universal-Reinigungskassette • C7978A...

  • Seite 20: Sdlt Bandlaufwerke

    (bei einem Komprimierungsverhältnis von 2:1) Daten pro Kassette speichern. Ein SDLT 600 Bandlaufwerk kann bis zu 300 GB (nativ) oder 600 GB (bei einem Komprimierungsverhältnis von 2:1) Daten pro Kassette speichern. Weitere Informationen zu diesen Merkmalen und Funktionen finden Sie im HP StorageWorks SDLT Bandlaufwerk Referenzhandbuch unter http://www.hp.com/support. Tabelle 3 Kapazität und Datenübertragungsrate der SDLT Bandlaufwerke...

  • Seite 21: Sdlt-Bandkassetten

    Weitere Informationen zusätzlich zu den Informationen im vorliegenden Handbuch finden Sie in der Dokumentation der betreffenden Medien. Die folgenden Bandkassetten sind für die SDLT Bandlaufwerke der Library zugelassen. • HP SDLT Datenkassetten • Q2020A (600 GB) • C7980A (220-320 GB) •...

  • Seite 22: Magazine

    Magazine Die Tape Libraries der MSL Serie enthalten zwei bzw. vier austauschbare Bandkassettenmagazine, die über die Vordertüren zugänglich sind (siehe Abbildung Magazin(e) auf der linken Seite, mit integriertem Mail-Fach Magazin(e) auf der rechten Seite Abbildung 3 Library-Magazine Die linken Bandlaufwerkmagazine (von der Vorderseite aus betrachtet) besitzen jeweils ein Mail-Fach, das bei geöffneter Magazintür zugänglich ist.

  • Seite 23: Netzteile

    Netzteile Je nach Modell unterstützen Tape Libraries der MSL Serie ein oder mehrere Netzteile (siehe Abbildung 4). Diese selbstregulierenden Netzteile funktionieren mit allen Nennspannungen von 100 V bis 240 V Wechselstrom bei 50 Hz oder 60 Hz. Die Stromversorgung der Library erfolgt über Netzstromanschlüsse auf der Rückseite der Netzteile. Die Stromversorgung der Library wird normalerweise über den GUI-Touchscreen (GUI = Graphical User Interface, grafische Benutzeroberfläche) gesteuert.

  • Seite 24: Robotik

    Robotik Die Robotik der Tape Library der MSL Serie besteht aus Kassetten-Shuttle, Motorbaugruppe, Antrieben und der zugehörigen Steuerelektronik (siehe Abbildung 5). Die Modelle mit vier Laufwerken umfassen auch einen Höhen-Fahrschienen-Mechanismus, mit dessen Hilfe sich die Robotik zwischen den oberen und unteren Bandlaufwerk-Magazinen bewegen kann. Über die Robotik können die Bandkassetten in einem 180-Grad-Bogen gegriffen und positioniert werden, der aus den Bandlaufwerken, den Kassettenmagazinen und aus einem optionalen Pass-Through Mechanism (PTM, Weiterleitungsmechanismus) besteht.

  • Seite 25: Library Controller-Karte

    Library Controller-Karte Die Library-Controller-Karte enthält einen einzelnen Mikroprozessor mit den dazugehörigen Logikbausteinen zum Steuern der gesamten Robotik-Funktionen sowie zur Verwaltung der Library-Funktionen. Der Mikroprozessor aktiviert die SCSI-Schnittstelle zwischen der Library und dem Host-System. HINWEIS: Bei einer Standalone- bzw. Master-Konfiguration muss der SCSI-Abschlusswiderstand an die Library Controller-Karte angeschlossen sein, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.

  • Seite 26: Anschlüsse Der Library Controller-Karte

    HINWEIS: Die Library Controller-Karte von Libraries mit zwei Laufwerken kann nicht ausgebaut werden. HINWEIS: Bei Libraries der MSL Serie muss die Library-Controller-Karte im rechten Steckplatz des Kartenfachs (bei Modellen mit vier Laufwerken der obere Bereich des Kartenfachs) installiert werden. Die anderen Steckplätze der Library verfügen nicht über die für den ordnungsgemäßen Betrieb der Library-Controller-Karte erforderlichen Anschlüsse.

  • Seite 27: Pci-Steckplätze Für Werkseitig Abgestimmtes Zubehör

    Plug-In-Anschlüsse für eine Library Controller-Karte sowie bis zu fünf optionale, von HP speziell vorgesehene PCI-Add-In-Karten. Die Verwendung von nicht durch HP freigegebenen PCI-Optionskarten kann zur ACHTUNG: Beschädigung der Library der MSL Serie und zum Verlust der Produktgarantie führen. Halten Sie sich an die im Lieferumfang des Optionskarten-Upgrade-Kits enthaltenen Anleitungen.

  • Seite 28: Anzeigen Auf Der Vorderseite

    Anzeigen auf der Vorderseite Auf der Vorderseite der Library gibt es die folgenden Anzeigen: • Sichtfenster – zur visuellen Überprüfung der Betriebsvorgänge im Inneren der Library. • GUI-Touchscreen – zur manuellen Einrichtung und Konfiguration der Library. • Status-LED-Anzeigen der Library – zum Anzeigen des Betriebsstatus der Library. Sichtfenster GUI-Touchscreen Library-Status-LED...

  • Seite 29: Einbauort Des Ptm An Der Library

    Der PTM ist weiter funktionsfähig, wenn eine Slave-Library im normalen Betrieb der Tape Library aus der Rack-Konfiguration entfernt wird. Detaillierte Informationen zu Installation, Konfiguration und Betrieb finden Sie im HP StorageWorks MSL Pass-Through Mechanism Reference Guide Die Robotik der Library kann die Bandkassetten greifen und in einen beweglichen Lift einlegen, der über die gesamte Länge des PTM reicht.
  • Seite 30 Einführung...

  • Seite 31: Installation

    Installation In diesem Kapitel wird erläutert, wie die HP StorageWorks MSL Serie Tape Library installiert wird. Dieses Kapitel enthält folgende Abschnitte: • Umrüsten eines Desktop-Modells für den Rack-Einbau, Seite 31 • Einbauen des Rack-Modells in ein Rack, Seite 32 • Umrüsten eines Modells für den Rack-Einbau in ein Desktop-Modell, Seite 36 •...

  • Seite 32: Einbauen Des Rack-Modells In Ein Rack

    Abbildung 11 Umrüsten eines Desktop-Modells (Modell mit vier Laufwerken gezeigt) Einbauen des Rack-Modells in ein Rack VORSICHT! Beachten Sie die folgenden Hinweise, um Verletzungen oder eine Beschädigung der Geräte zu vermeiden: Alle Rack-Nivellierungsfüße müssen korrekt eingestellt sein. • • Das gesamte Gewicht des Racks muss auf den Nivellierungsfüßen lasten. •...

  • Seite 33: Library-Schablone (In Der Abbildung Ist Ein Rack 10000 Gezeigt)

    Abbildung 12 Library-Schablone (in der Abbildung ist ein Rack 10000 gezeigt) HINWEIS: Verwenden Sie bei Racks der Typen HP Rack System/e und AlphaServer H9A Racks das geeignete Rack-Schienenadapterkit. Legen Sie die Schablone beiseite, und befestigen Sie die Einschubschienen mithilfe der...

  • Seite 34: Einbauen Der Schienen

    a. Ziehen Sie die Einschubschienen auf beiden Seiten des Racks vollständig heraus, bis sie einrasten. b. Schieben Sie die innere Schiene so weit wie möglich zur Vorderseite der Schienen-Baugruppe. Abbildung 13 Einbauen der Schienen Setzen Sie die beiden Clipsmuttern (an den Stellen, die Sie zuvor mit der Schablone markiert hatten, zwei Löcher oberhalb der Löcher für die oberen Schrauben der Halterung) in die vorderen vertikalen Rack-Schienen ein (Abbildung...

  • Seite 35: Einsetzen Der Library (Modell Mit Zwei Laufwerken Abgebildet)

    Heben Sie die Library mit zwei Personen an, und richten Sie die inneren (an der Library angebracht) und die Zwischenschienen (die ausgezogen sind) aufeinander aus. Setzen Sie die inneren Schienen an der Library vorsichtig in die ausgezogenen Zwischenschienen ein (siehe Abbildung 14).

  • Seite 36: Umrüsten Eines Modells Für Den Rack-Einbau In Ein Desktop-Modell

    11.Befestigen Sie die Frontabdeckung bei geöffneten Klappen mithilfe der Befestigungsschrauben am Rack (siehe Abbildung 15). 12.Schließen Sie die Türen. Die Library kann nun verkabelt werden. Linke Befestigungsschraube Rechte Befestigungsschraube Abbildung 15 Befestigen der Library HINWEIS: Bei einer Library mit zwei Laufwerken werden vier Befestigungsschrauben verwendet, bei einer Library mit vier Laufwerken zwei Befestigungsschrauben.

  • Seite 37: Inbetriebnahme Der Library

    Drehen Sie die beiden Rändelschrauben an der Rückseite der Library fest, um die beiden Gehäuseteile aneinander zu befestigen. Ziehen Sie die vier Befestigungsschrauben an der Front der Library (die auch zur Befestigung im Rack dienen) fest, um die Library am Gehäuse zu befestigen. Abbildung 16 Umrüstung eines Rack-Modells (Modell mit zwei Laufwerken abgebildet) Inbetriebnahme der Library...

  • Seite 38: Inbetriebnahme Der Library (In Ein Rack Eingebaute Library Mit Vier Laufwerken Abgebildet)

    Schalten Sie den/die Netzschalter ein. HINWEIS: Sie können die Schutzfolie vom GUI-Touchscreen entfernen, indem Sie eine Ecke vorsichtig anheben und dann die Folie abziehen. Warten Sie, bis die Stromversorgung hergestellt ist und die Anzeige der grafische Benutzeroberfläche (GUI) des Touchscreen aktiviert wird.

  • Seite 39: Verkabelung Bei Verschiedenen Scsi-Konfigurationen

    Verkabelung bei verschiedenen SCSI-Konfigurationen In diesem Abschnitt werden unterstützte SCSI-Kabelkonfigurationen für die Library erläutert. Die folgenden SCSI-Konfigurationen werden in diesem Abschnitt detailliert beschrieben: • Dual-Host-System mit zwei Bandlaufwerken (MSL6030/MSL6026) • Dual-Host-System mit vier Bandlaufwerken (MSL6060/MSL6052) HINWEIS: Libraries der MSL Serie unterstützen SCSI-Kabelkonfigurationen für ein bis vier Hosts und ein bis vier Bandlaufwerke.

  • Seite 40: Dual-Host-System Mit Zwei Bandlaufwerken

    Dual-Host-System mit zwei Bandlaufwerken Abbildung 18 ist eine typische SCSI-Kabelkonfiguration für eine Library mit zwei installierten Bandlaufwerken dargestellt, die an ein Dual-Host-System angeschlossen ist. SCSI-Abschlusswiderstand Zur Library-Controller-Karte Zum Host-System Abbildung 18 SCSI-Kabelkonfiguration einer MSL6030/MSL6026 Library (Dual-Host-System, zwei Bandlaufwerke) Installation...

  • Seite 41: Dual-Host-System Mit Vier Bandlaufwerken

    Dual-Host-System mit vier Bandlaufwerken Abbildung 19 ist eine typische SCSI-Kabelkonfiguration für eine Library mit vier installierten Bandlaufwerken dargestellt, die an ein Dual-Host-System angeschlossen ist. SCSI-Abschlusswiderstand Zum Host-System 0,5 m lange Jumperkabel 0,5 m langes Jumperkabel (zur Library-Controller-Karte) RS-232-Diagnosekabel (nur für Servicezwecke) Abbildung 19 SCSI-Kabelkonfiguration einer MSL6060/MSL6052 Library (Dual-Host-System und vier Bandlaufwerke)
  • Seite 42 Installation...

  • Seite 43: Konfigurieren Der Library

    Konfigurieren der Library In diesem Kapitel wird erläutert, wie die HP StorageWorks MSL Serie Library für den Normalbetrieb konfiguriert wird. Dieses Kapitel enthält folgende Abschnitte: • Ändern der Standard-Konfigurationseinstellungen, Seite 43 • Einstellen einer SCSI-ID, Seite 43 • Einrichten eines reservierten Faches, Seite 46 •...

  • Seite 44: Bildschirm Für Die Bus-Id Von Laufwerk 0

    Abbildung 20 Auswahlbildschirm für die SCSI-Optionen (Abbildung für Modell mit zwei Laufwerken) HINWEIS Sie können den nächsten Auswahlbildschirm für weitere SCSI-Optionen aufrufen, indem Sie auf drücken. So setzen Sie beispielsweise die Bus-ID von Laufwerk 0 auf 3: a. Wählen Sie das Feld neben dem Text „Drive 0 Bus ID:“. Der daraufhin angezeigte Bildschirm (siehe Abbildung 21) zeigt die aktuelle Bus-ID von Laufwerk 0 sowie den neuen, von Ihnen...

  • Seite 45: Bildschirm Zur Bestätigung Der Scsi-Id

    b. Berühren Sie das Tastaturfeld, in dem die Zahl 3 angezeigt wird. Dadurch wird Ihre Anforderung im Datenfeld New (Neu) platziert. c. Berühren Sie die Option Save (Speichern), um Ihre Anforderung zu bestätigen. Ein Bestätigungsbildschirm wird angezeigt (siehe Abbildung 22). Abbildung 22 Bildschirm zur Bestätigung der SCSI-ID d.

  • Seite 46: Einrichten Eines Reservierten Faches

    Einrichten eines reservierten Faches Verwenden Sie diese Option, um ein oder mehrere Fächer für Datenspeicherkassetten als Reinigungsfächer zu reservieren oder um die Anzahl der für die Anwendungssoftware erkennbaren Speicherelemente zu verringern (aus Lizenzierungsgründen). HINWEIS Möglicherweise sind reservierte Fächer mit einigen Softwareanwendungen inkompatibel.

  • Seite 47: Positionen Der Reservierten Fächer, Ultrium (Msl6030)

    Reinigungsfach Nr. 2 Reinigungsfach Nr. 0 Reinigungsfach Nr. 1 Mail-Fach (nur linkes Magazin, falls konfiguriert) Abbildung 25 Positionen der reservierten Fächer, Ultrium (MSL6030) MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch...

  • Seite 48: Positionen Der Reservierten Fächer, Unteres Modul, Sdlt

    Reinigungsfach Nr. 2 Reinigungsfach Nr. 0 Reinigungsfach Nr. 1 Mail-Fach (nur linkes Magazin, falls konfiguriert) Abbildung 26 Positionen der reservierten Fächer, unteres Modul, SDLT Konfigurieren der Library...

  • Seite 49: Positionen Der Reservierten Fächer, Unteres Modul, Ultrium (Msl6060)

    Reinigungsfach Nr. 2 Reinigungsfach Nr. 0 Reinigungsfach Nr. 1 Mail-Fach (nur linkes Magazin, falls konfiguriert) Abbildung 27 Positionen der reservierten Fächer, unteres Modul, Ultrium (MSL6060) So reservieren Sie ein Fach: Berühren Sie auf dem Bildschirm Menu (Menü) im Bereich Edit Options (Bearbeitungsoptionen) die Option Library.

  • Seite 50: Bildschirm Mit Ziffernblock Für Reservierte Fächer

    Drücken Sie auf die zugehörige Schaltfläche neben der Option Total Reserved Slots (Anzahl reservierte Fächer, siehe Abbildung 29). Abbildung 29 Bildschirm mit Ziffernblock für reservierte Fächer Geben Sie die Anzahl der Fächer ein, die reserviert werden sollen. Drücken Sie anschließend auf Save (Speichern), um Ihre Auswahl zu bestätigen.

  • Seite 51: Konfigurieren Der Netzwerkeinstellungen

    Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen Die Library erhält automatisch eine IP-Adresse von einem DHCP-Server, sobald die Library eingeschaltet wird. Die Library unterstützt auch benutzerdefinierte feste Adressen, die über das Bedienfeld eingegeben werden. So stellen Sie eine feste Adresse ein: Berühren Sie auf dem Bildschirm Menu (Menü) im Bereich Edit Options (Bearbeitungsoptionen) die Option Network (Netzwerk).

  • Seite 52: Bildschirm Für Feste Ip-Adressen

    Berühren Sie die Schaltfläche OK, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Berühren Sie die Schaltflächen für die einzelnen Optionen zur IP-Adresse, und verwenden Sie den Ziffernblock zur Eingabe der einzelnen IP-Adressen (siehe Abbildung 33). Speichern und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Abbildung 33 Bildschirm für feste IP-Adressen Berühren Sie die Schaltfläche Back (Zurück), um zum Hauptmenü-Bildschirm zurückzukehren.

  • Seite 53: Bedienung

    Bedienung In diesem Kapitel wird die Bedienung der HP StorageWorks MSL Serie Tape Library erläutert. Das Kapitel enthält folgende Abschnitte: • Gerätefront, Seite 53 • Bildschirme und Optionen im Library-Display, Seite 58 • Menüauswahlen, Seite 65 • Einlegen und Entnehmen von Bandkassetten, Seite 82 Gerätefront...

  • Seite 54: Magazintüren

    Magazintüren Die Magazintüren können sowohl elektrisch (über den GUI-Touchscreen) als auch manuell entriegelt werden. Es wird empfohlen, die Türen stets unter Verwendung des GUI-Touchscreens zu öffnen. Falls jedoch der GUI-Touchscreen ausgefallen ist oder ein Zugriff auf die Magazine bei ausgeschalteter Stromversorgung erforderlich ist, können Sie die Magazintüren auch manuell öffnen.

  • Seite 55: Anzeigen

    Anzeigen Die Anzeigen auf der Gerätefront der Library bestehen aus einem GUI-Touchscreen und einer Library-Status-LED (siehe Abbildung 36 Tabelle GUI-Touchscreen Library-Status-LED Abbildung 36 Library-Anzeigen Tabelle 4 Library-Status-LED Anzeige Beschreibung Grüne Daueranzeige Die Library arbeitet fehlerfrei unter normalen Betriebsbedingungen. Grün blinkend Die Library arbeitet einwandfrei, aber über den GUI- Touchscreen wurden Änderungen vorgenommen, die zu einer Unterbrechung des aktuellen Library-Betriebs führen (offline).

  • Seite 56: Sicherheitssperren Für Bedienfeld Und Medien

    Sicherheitssperren für Bedienfeld und Medien Die folgenden Sicherheitsfunktionen sollen dazu beitragen, dass es nicht zu einer unbeabsichtigten Unterbrechung des Library-Betriebs kommt. GUI-Touchscreen Der GUI-Touchscreen bietet drei Sicherheitsstufen (siehe Abbildung 37): User Level 1 (Benutzerstufe 1) – erlaubt Zugriff auf das Mail-Fach bzw. die Mail-Fächer. •...

  • Seite 57: Host-System

    Wenn Sie ein Kennwort auf einer niedrigeren Stufe aktivieren, werden deaktivierte höhere Stufen für diesen Wert neu aktiviert. Deshalb werden Sie zuerst nach dem neuen Kennwort für die höhere Sicherheitsstufe gefragt, bevor Sie Zugriff auf eine Funktion in einer der höheren Sicherheitsstufe erhalten.

  • Seite 58: Bildschirme Und Optionen Im Library-Display

    Bildschirme und Optionen im Library-Display Der GUI-Touchscreen der Library zeigt Grafiken sowie Text in Form von leicht verständlichen Meldungen an. Die Grafiken und Textmeldungen werden zusammen mit ihren Funktionen in diesem Kapitel beschrieben. Initialisierungsbildschirm Wenn die Library eingeschaltet wird, führt sie eine Reihe von Selbsttestdiagnosen (POST, Power-On Self Test) durch.

  • Seite 59: Library-Statusbildschirm

    Nach erfolgreichem Abschluss des POST und der Initialisierung der Library (ca. 45 Sekunden) wird der folgende Statusbildschirm angezeigt (siehe Abbildung 39): Informationen zur technischen Kundenunterstützung (HP Logo) Regelung des LCD-Kontrasts (Rücksetzung und Einschalten) Abbildung 39 Library-Statusbildschirm (Abbildung für Modell mit zwei Laufwerken) Auf dem Statusbildschirm der Library können Sie die folgenden Optionen auswählen:...

  • Seite 60: Informationen Zur Technischen Kundenunterstützung

    Informationen zur technischen Kundenunterstützung Bei Auswahl dieser Option durch Berühren des HP Logos werden Informationen zur technischen Kundenunterstützung von HP angezeigt, darunter die Internetadressen der Websites von HP StorageWorks und der technischen Kundenunterstützung von HP (siehe Abbildung 40). Abbildung 40 Informationsbildschirm für die technische Kundenunterstützung...

  • Seite 61: Magazine Access (Magazinzugriff)

    Magazine Access (Magazinzugriff) Durch Auswahl der Option Magazine Accessgelangen Sie zum Bildschirm für den Magazinzugriff (siehe Abbildung 42). Bei Modellen mit zwei Laufwerken erhalten Sie mit dieser Option Zugriff auf die linke oder rechte Magazintür bzw. beide Magazintüren, um Bandkassetten einzulegen oder herauszunehmen. Bei Modellen mit vier Laufwerken erhalten Sie mit dieser Option einzeln Zugriff auf das obere linke, untere linke oder die rechten Magazine bzw.

  • Seite 62: Move Media (Medien Verschieben)

    Move Media (Medien verschieben) Durch Auswahl der Option Move Media (Medien verschieben) gelangen Sie zum Bildschirm für das Verschieben von Medien (siehe Abbildung 43). Mit der Option Move Media (Medien verschieben) können Sie eine Kassette aus einem Bandlaufwerk, einem Datenfach in einem beliebigen Magazin oder einem Mail-Fach in einem der linken Magazine entnehmen.

  • Seite 63: Regelung Des Lcd-Kontrasts Für Die Gui

    Regelung des LCD-Kontrasts für die GUI Mit diesen Optionsschaltflächen können Sie den Kontrast des LCD-Displays für die GUI erhöhen oder verringern (siehe Abbildung 39). Mit der LCD-Kontrastregelung im Library-Statusbildschirm können Sie den Kontrast in Schritten einstellen. Sie können schrittweise gewünschte Kontrastwerte im Bereich von 0 bis 31 wählen.

  • Seite 64: Status

    Status Durch Auswahl der Option Status wird ein Informationsbildschirm für den Status der Library angezeigt (siehe Abbildung 45). Auf diesem Bildschirm können Sie sich durch Berühren eines Magazinsymbols detaillierte Informationen zu den im betreffenden Magazin enthaltenen Kassetten anzeigen lassen. Durch Berühren eines Laufwerkssymbols werden Informationen zu dessen ID, Reinigungsstatus, Bandkassetten und Laufwerksstatus angezeigt.

  • Seite 65: Online

    Online Durch Auswahl dieser Option können Sie die Library online oder offline schalten. HINWEIS: Die Library wechselt nach der Initialisierung beim Hochfahren automatisch in den Online-Modus. Durch Verwendung dieser Option können Sie die Library offline schalten. Menu (Menü) Durch Auswahl dieser Option können Sie die Funktionen der Library anzeigen, konfigurieren und verwenden (Abbildung 47).

  • Seite 66: Bereich „View System Data" (Systemdaten Anzeigen)

    Bereich „View System Data“ (Systemdaten anzeigen) Im Bereich View System Data (Systemdaten anzeigen) können Sie die folgenden Bildschirme auswählen: • Library Options (Library-Optionen) • SCSI Options (SCSI-Optionen) • Network Options (Netzwerk-Optionen) • Library Info • Cartridge Map (Kassettenstandorte) Library Options (Library-Optionen) Durch Auswahl dieser Option werden die Library-Einstellungen angezeigt.

  • Seite 67: View Library Options (Library-Optionen Anzeigen)

    Tabelle 5 enthält eine Auflistung der verfügbaren Library-Optionen mit Beschreibungen. Tabelle 5 View Library Options (Library-Optionen anzeigen) Option Beschreibung Library Remains Offline After Die Library geht nach der Initialisierung beim Einschalten nicht Power-up Initialization online. Wählen Sie im Hauptmenü des GUI-Touchscreens die (Die Library bleibt nach Option Online.
  • Seite 68 Tabelle 5 View Library Options (Library-Optionen anzeigen) (Fortsetzung) Option Beschreibung Drive and Slot Numbering Mit dieser Option können Sie festlegen, ob SCSI-Elemente in der (Laufwerks- und Library basierend auf 0 oder 1 dargestellt werden. Beachten Fachnummerierung) Sie, dass sich dies nur auf die Anzeige im GUI-Touchscreen und nicht auf die tatsächlichen Adressen der SCSI-Elemente auswirkt.
  • Seite 69 Tabelle 5 View Library Options (Library-Optionen anzeigen) (Fortsetzung) Option Beschreibung Mail Slot Mode Mit dieser Option aktivieren oder deaktivieren Sie die (Mail-Fach-Modus) Mail-Fächer in einer Library. Bei Modellen mit zwei Laufwerken ist die Standardeinstellung Mail Slot Enabled (Mail-Fach aktiviert). Bei Modellen mit vier Laufwerken ist die Standardeinstellung Both Mail Slots Enabled (Beide Mail-Fächer aktiviert).

  • Seite 70: Scsi Options (Scsi-Optionen)

    SCSI Options (SCSI-Optionen) Durch Auswahl dieser Option können Sie die Einstellungen anzeigen, die Sie im Bereich Edit Options (Optionen bearbeiten) unter der Option SCSI definiert haben (siehe Abbildung 49). HINWEIS: Sie können den nächst folgenden Bildschirm der SCSI-Optionen aufrufen, indem Sie die Schaltfläche berühren.

  • Seite 71: View Scsi Options (Scsi-Optionen Anzeigen)

    Tabelle 6 enthält eine Auflistung der verfügbaren Auswahlen für SCSI Options (SCSI-Optionen) sowie Beschreibungen. (Im Abschnitt „Bandlaufwerke“ auf Seite 17 finden Sie eine Abbildung des Nummerierungsschemas für die Laufwerke.) Tabelle 6 View SCSI Options (SCSI-Optionen anzeigen) Option Beschreibung Drive 0 Bus ID Diese Option ermöglicht Ihnen, die SCSI-Adressen für (Bus-ID Laufwerk 0) Laufwerk 0 festzulegen.
  • Seite 72 Tabelle 6 View SCSI Options (SCSI-Optionen anzeigen) (Fortsetzung) Option Beschreibung Mail Slot Access Diese Option steuert den Zugriff auf das Mail-Fach und (Mail-Fach-Zugriff) auf das Entnehmen von Medien. Bei der Einstellung auf „Prevent Allow“ Command Inhibits (Befehl „Prevent Allow“ sperrt) wird der Zugriff auf das Mail-Fach über den GUI-Touchscreen gewährt, und das Entnehmen von Medien ist möglich..
  • Seite 73 Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Reaktion der (VID) (Hersteller-ID) Library-Robotik auf den Befehl SCSI INQUIRY im Feld Vendor Identification (Hersteller-ID) festzulegen. Die Standardeinstellung ist HP. Post Recovered Errors Mit dieser Option können Sie festlegen, ob behobene (Fehler nach der Fehler gemeldet werden sollen.
  • Seite 74 Tabelle 6 View SCSI Options (SCSI-Optionen anzeigen) (Fortsetzung) Option Beschreibung Tape Alert Mode Mit dieser Option werden die Bedingungen für die (Band-Warnmodus) Protokollierung und Meldung der folgenden Einstellung für Tape Alert-Daten (Band-Warndaten) festgelegt. Die Standardeinstellung ist Unconditionally Generate Recovered Error (Behobene Fehler ohne Bedingung aufzeichnen).
  • Seite 75 Tabelle 6 View SCSI Options (SCSI-Optionen anzeigen) (Fortsetzung) Option Beschreibung Abort Move Status Mit dieser Option legen Sie die SCSI-Antwort beim (Bewegungsstatus Abbrechen eines SCSI-Befehls fest. Die möglichen abbrechen) Einstellungen sind Busy (Beschäftigt) oder Not Ready (Nicht bereit). Die Standardeinstellung ist Not Ready (Nicht bereit).

  • Seite 76: Network Options (Netzwerk-Optionen)

    Network Options (Netzwerk-Optionen) Durch Auswahl dieser Option können Sie sich die Einstellungen anzeigen lassen, die Sie im Bereich Edit Options (Optionen bearbeiten) mit der Option Network (Netzwerk) definiert haben (siehe Abbildung 50). In Tabelle 7 auf Seite 76 sind die verfügbaren Optionen aufgelistet und beschrieben.

  • Seite 77: Library-Info

    Library-Info Durch Auswahl dieser Option gelangen Sie zum Bildschirm Miscellaneous Library Info (Verschiedene Library-Informationen, siehe Abbildung 51). Dieser Bildschirm zeigt die Versionsnummer der Firmware der Library, die zurzeit verwendeten lokalen IP- und Ethernet- Adressen, die Seriennummer des Geräts sowie die Anzahl der Betriebsstunden der Library an. Abbildung 51 Bildschirm zur Anzeige der Library-Infos Bereich „Edit Options“...

  • Seite 78: Library

    Library Durch Auswahl dieser Option können Sie die Library-Optionen festlegen, die Sie benötigen, um die Library an Ihre speziellen Anforderungen anzupassen (siehe Abbildung 52). Die verfügbaren Optionen sind in Tabelle 5 auf Seite 67 zusammengestellt. HINWEIS: Sie können den folgenden Library-Bildschirm mit weiteren Optionen aufrufen, indem wählen.

  • Seite 79: Scsi

    SCSI Durch Auswahl dieser Option können Sie die SCSI-Optionen festlegen, die Sie benötigen, um die Library an Ihre speziellen Anforderungen anzupassen (siehe Abbildung 53). Die verfügbaren Optionen sind in Tabelle 6 auf Seite 71 zusammengestellt. HINWEIS: Sie können den folgenden Bildschirm mit weiteren SCSI-Optionen aufrufen, indem wählen.

  • Seite 80: Passwords (Kennwörter)

    Passwords (Kennwörter) Durch Auswahl dieser Option können Sie die Kennwort-Optionen festlegen, die Sie benötigen, um die Library an Ihre speziellen Anforderungen anzupassen (siehe Abbildung 55). Informationen zu den Sicherheitsfunktionen der Library finden Sie im Abschnitt „Sicherheitssperren für Bedienfeld Medien“ auf Seite 56. Abbildung 55 Bildschirm zum Bearbeiten der Kennwort-Optionen Bereich „Utilities“...

  • Seite 81: Maintenance (Wartung)

    Maintenance (Wartung) Durch Auswahl dieser Option können Sie Wartungsmaßnahmen an der Library durchführen (siehe Abbildung 56): Abbildung 56 Bildschirm „Maintenance“ (Wartung) Die Optionen des Menüs Maintenance (Wartung) sind in Kapitel 6, „Wartung“ ab Seite 103 beschrieben. Diagnostics (Diagnose) Durch Auswahl dieser Option können Sie eine Systemkalibrierung an den verfügbaren Komponenten vornehmen (siehe Abbildung 57).

  • Seite 82: Factory (Werk)

    Factory (Werk) Die Optionen des Menüs Factory (Werk) sind nur für Mitarbeiter des Geräteherstellers vorgesehen. Durch eine unberechtigte Nutzung der Option Factory kann die Library unbenutzbar ACHTUNG: werden. Security Level (Sicherheitsstufe) Durch Auswahl dieser Option können Sie Kennwörter für eine Sicherheitsstufe auswählen (siehe Abbildung 58).

  • Seite 83: Herausnehmen Von Magazinen

    Beschädigungen am Bandlaufwerk müssen unbedingt geeignete Reinigungskassetten und ordnungsgemäß formatierte Datenkassetten verwendet werden. Aktuelle Informationen zu Kompatibilität und Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem HP Partner oder Servicepartner. Herausnehmen von Magazinen Das Herausnehmen eines Library-Magazins ist ein manueller Vorgang. Greifen Sie auf die Magazine im Library-Statusbildschirm über die Option Magazine Access (Magazinzugriff) zu.

  • Seite 84: Einlegen Von Kassetten In Ein Magazin

    Einlegen von Kassetten in ein Magazin Ein volles linkes Magazin ist in Abbildung 60 dargestellt. Bei Modellen mit zwei Laufwerken ist das Bandkassettenfach mit der niedrigsten Nummer das am weitesten vorn liegende Fach im linken Magazin. Bei Modellen mit vier Laufwerken ist das Bandkassettenfach mit der niedrigsten Nummer das am weitesten vorn liegende Fach im unteren linken Magazin.

  • Seite 85: Verwenden Der Mail-Fächer (Nur Linke Magazine)

    Verwenden der Mail-Fächer (Nur linke Magazine) Mail-Fächer werden nur mit einer Host-Software verwendet, die diese Funktion unterstützt. Mit dem Mail-Fach können Sie eine einzelne Bandkassette einlegen oder entnehmen, ohne dass Sie das ganze Magazin herausnehmen müssen. Ein weiterer Vorteil der Verwendung eines Mail-Fachs liegt darin, dass nach Einlegen einer Kassette keine neue Bestandsaufnahme des Magazins durchgeführt werden muss.

  • Seite 86: Beschriften Der Bandkassetten

    Sie Strichcode-Etiketten bei einem bewährten Lieferanten, und drucken Sie Strichcode-Etiketten niemals selbst, um sicherzustellen, dass die Strichcodes den hohen Qualitätsstandards von HP entsprechen. Weitere Informationen finden Sie auf dem der Library beiliegenden Bestellformular sowie im Whitepaper Bar Code Label Requirements, Compatibility and Usage, das auf der HP Website http://www.hp.com/support...

  • Seite 87: Ultrium-Etiketten

    Ultrium-Etiketten Ultrium-Bandkassetten besitzen einen vertieften Bereich auf der Stirnseite der Kassette neben dem Schreibschutzschieber. Verwenden Sie diesen Bereich zum Anbringen der Strichcode-Etiketten mit selbstklebender Rückseite (siehe Abbildung 62). Bringen Sie keine Etiketten auf anderen Stellen außer dem dafür vorgesehenen Bereich der Kassette an. Das Strichcode-Etikett muss wie in Abbildung 62 gezeigt angebracht werden.

  • Seite 88: Sdlt-Etiketten

    Um einen störungsfreien Betrieb der Tape Library sicherzustellen, müssen Sie die Strichcode-Etiketten so anbringen , dass sie vollständig innerhalb des vertieften Bereichs sitzen. Achten Sie darauf, dass kein Teil des Etiketts außerhalb des Bereichs aufgeklebt ist (siehe Abbildung 63). Abbildung 63 Ordnungsgemäße Anbringung von Strichcode-Etiketten bei Ultrium-Kassetten SDLT-Etiketten SDLT-Bandkassetten besitzen an der Stirnseite neben dem Schreibschutzschieber eine Halterung...

  • Seite 89: Kennzeichnungen Von Medienetiketten

    Erwerben Sie Strichcode-Etiketten bei einem bewährten Lieferanten, und drucken Sie Strichcode-Etiketten niemals selbst, um sicherzustellen, dass die Strichcodes den hohen Qualitätsstandards von HP entsprechen. Weitere Informationen finden Sie auf dem der Library beiliegenden Bestellformular sowie im Whitepaper Bar Code Label Requirements, Compatibility and Usage, das auf der HP Website http://www.hp.com/support...
  • Seite 90 Bedienung...

  • Seite 91: Remote-Management-Oberfläche

    Remote-Management-Oberfläche Viele der von der Gerätevorderseite aus durchgeführten Vorgänge sind auch aus dem Netzwerk über die Remote-Management-Oberfläche verfügbar. Dieses Kapitel enthält folgende Abschnitte: • Übersicht, Seite 91 • Zugriff auf die Remote-Management-Oberfläche, Seite 92 • Verwenden der Menüschaltflächen, Seite 94 •...

  • Seite 92: Zugriff Auf Die Remote-Management-Oberfläche

    Zur Konfiguration der Remote-Management-Oberfläche müssen Sie die IP-Adresse festlegen: (Informationen zur Festlegung von IP-Adressen finden Sie unter „Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen“ auf Seite 51.) ACHTUNG: Bei einigen Optionen der Remote-Management-Oberfläche wird die Library offline geschaltet. Dieser inaktive Modus kann zu Konflikten mit host-basierter Anwendungssoftware und in der Folge zu Datenverlust führen.

  • Seite 93: Hauptbildschirm Der Remote-Management-Oberfläche

    Geben Sie Ihr Kennwort der Ebene 1 oder 2 in das entsprechende Feld ein, und klicken Sie auf Login. Die voreingestellten Kennwörter sind „1“ für Ebene 1 und „2“ für Ebene 2. Über das HINWEIS: Kennwort der Ebene 1 erhalten Sie nur Zugriff auf passive Funktionen, beispielsweise die Anzeige des Library-Status.

  • Seite 94: Verwenden Der Menüschaltflächen

    Klicken Sie auf die Library, um den Statusbildschirm zu öffnen (siehe Abbildung 67). Statusbildschirm Abbildung 67 Verwenden der Menüschaltflächen Die Remote-Management-Oberfläche enthält folgende Menüschaltflächen: • Status, Seite 94 • Move Media (Medien verschieben), Seite 95 • Setup, Seite 96 • Funktionen, Seite 99 •...

  • Seite 95: Move Media (Medien Verschieben)

    Auf diesem Bildschirm sind die folgenden Informationen verfügbar: Library Status • • Drive Status (Laufwerkstatus, Zusammenfassung) Die vollständigen Informationen zum Laufwerkstatus sind über die Schaltfläche Full Drive • Status abrufbar. Move Media (Medien verschieben) ACHTUNG: Verschieben Sie keine Bänder, während die Library-Anwendungssoftware ausgeführt wird.

  • Seite 96: Setup

    Setup Durch Klicken auf Setup erhalten Sie Schaltflächen- und Browser-Steuerfunktionen, mit denen Sie Library-, SCSI- und Laufwerkskonfiguration festlegen können. Diese Funktionen stehen auch im Bereich Menu > Edit Options (Menü, Optionen bearbeiten) der Tape Library GUI zur Verfügung. Abbildung 69 Setup-Bildschirm Remote-Management-Oberfläche...

  • Seite 97: Library-Konfiguration

    Library-Konfiguration Klicken Sie auf Library Config, um die grundlegenden Library-Parameter festzulegen. Abbildung 70 Library-Konfigurationsbildschirm MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch...

  • Seite 98: Scsi-Konfiguration

    SCSI-Konfiguration Klicken Sie auf SCSI Config, um die Parameter für den SCSI-Modus und die Bandwarnungen festzulegen. Abbildung 71 SCSI-Konfigurationsbildschirm Drive Configuration (Laufwerkskonfiguration) Klicken Sie auf Drive Config, um die SCSI-IDs der Laufwerke festzulegen. Abbildung 72 Bildschirm zur Laufwerkskonfiguration Remote-Management-Oberfläche...

  • Seite 99: Funktionen

    Funktionen Auf den Seiten Functions sind Schaltflächen- und Browser-Steuerfunktionen auswählbarer Dateien zusammengefasst. Abbildung 73 Bildschirm der verfügbaren Funktionen Auf diesem Bildschirm sind vier Funktionen auswählbar: • Laufwerksreinigung • Zeitgesteuertes oder direktes Ausführen der Library-Diagnose • Flash-Aktualisierung der Library • Zurücksetzen der Library ACHTUNG: Starten Sie die Reinigung des Laufwerks nur, wenn die Library eine Meldung anzeigt, die besagt, dass ein Bandlaufwerk gereinigt werden muss.

  • Seite 100: Verlauf

    Verlauf Durch Klicken auf History (Verlauf) erhalten Sie eine Liste der Dateien, die angezeigt oder heruntergeladen werden können. Weitere Menüs erhalten Sie, wenn Sie nach unten blättern. Abbildung 74 Verlaufsbildschirm Wenn Sie eine Datei auswählen, wird das Dialogfeld Save As (Speichern unter) angezeigt, in dem Sie einen Speicherort im Netzwerk für den Download angeben können.

  • Seite 101: Ändern Der Kennwörter Für Die Remote-Management-Oberfläche

    Ändern der Kennwörter für die Remote-Management-Oberfläche Die Remote-Management-Oberfläche ist mit zwei voreingestellten Kennwörtern für den Zugriff auf Funktionen der Ebene 1 bzw. Ebene 2 konfiguriert. Mit dem Diagnoseprogramm MSLUtil können Sie die voreingestellten Kennwörter für die Remote-Management-Oberfläche über die serielle Schnittstelle ändern.
  • Seite 102 Remote-Management-Oberfläche...

  • Seite 103: Wartung

    Wartung In diesem Kapitel werden folgende Verfahren beschrieben: • Das Menü „Library Maintenance“ (Wartung der Library), Seite 103 • Pflege von Bandkassetten, Seite 105 • Verwenden einer Reinigungskassette, Seite 107 • Ersetzen einer Reinigungskassette in einem reservierten Fach, Seite 110 •...
  • Seite 104 Tabelle 9 Maintenance Menu (Menü Wartung) (Fortsetzung) Option Beschreibung Force Reconfiguration Hiermit wird eine Neukonfiguration (Neukonfiguration erzwingen) der Library auf Basis aktueller oder neuer SCSI-Elemente erzwungen. Reboot Library (Library neu starten) Mit dieser Option wird die Library neu gestartet. Flash Drive From Tape (Flashing des Hiermit wird Firmware von einem Laufwerks vom Band) ausgewählten Band auf das gewählte...

  • Seite 105: Pflege Von Bandkassetten

    Pflege von Bandkassetten HINWEIS: Neben den Informationen in diesem Abschnitt finden Sie weitere Informationen in der Dokumentation der betreffenden Medien. Machen Sie es sich zur Gewohnheit, Ihre Bandkassetten beim Laden oder Entnehmen aus der Library einer Sichtkontrolle zu unterziehen. Diese Prüfung nimmt nur wenig Zeit in Anspruch, reduziert jedoch das Risiko von Betriebsausfällen und Laufwerksfehlern und trägt zur Gewährleistung einer störungsfreien Datensicherung bei.

  • Seite 106: Sdlt Kassetten

    SDLT Kassetten Neben der allgemeinen Prüfung, die auf Seite 105 erläutert ist, können Sie SDLT Bandkassetten wie folgt zusätzlich auf Schäden prüfen: • Führen Sie eine Sichtprüfung des Bandes durch, und achten Sie darauf, ob die Bandführung beschädigt ist, falsch sitzt oder nicht ordnungsgemäß ausgerichtet ist (Abbildung 75 Seite 106).

  • Seite 107: Verwenden Einer Reinigungskassette

    Laufwerkstechnologie formatierte Datenkassetten. Zur Vermeidung von Beschädigungen am Bandlaufwerk müssen unbedingt geeignete Reinigungskassetten und ordnungsgemäß formatierte Datenkassetten verwendet werden. Aktuelle Informationen zu Kompatibilität und Verfügbarkeit erhalten Sie bei Ihrem HP Partner oder Servicepartner. HINWEIS: Die Backup-Anwendungssoftware muss mit der automatischen Reinigungsfunktion der Library kompatibel sein, damit Robotik-Befehlskonflikte vermieden werden.

  • Seite 108: Automatisches Verwenden Einer Reinigungskassette

    Automatisches Verwenden einer Reinigungskassette Sie können die Library so konfigurieren, dass sie die Reinigungskassette bei Bedarf automatisch verwendet. Sobald ein Bandlaufwerk, das gereinigt werden muss, einen Entladevorgang abgeschlossen hat, sendet das Bandlaufwerk eine Reinigungsanforderung an die Library. Dadurch wird ein automatischer Reinigungsvorgang aktiviert, falls ein Fach für die Reinigungskassette reserviert, im Menü...

  • Seite 109: Verwenden Einer Reinigungskassette Aus Einem Bandkassettenfach

    Wenn Sie die richtigen Eingaben für die Quelle und das Ziel vorgenommen haben, wählen Sie die Option Execute Clean (Reinigung ausführen). Wenn der Reinigungszyklus abgeschlossen ist, wird die Reinigungskassette von der Library in ein Mail-Fach zurückgelegt. Um die Reinigungskassette zu entnehmen, wählen Sie im Library-Statusbildschirm die Option Mail Slot Access (Mail-Fach-Zugriff).

  • Seite 110: Ersetzen Einer Reinigungskassette In Einem Reservierten Fach

    Ersetzen einer Reinigungskassette in einem reservierten Fach Wenn die Reinigungskassette abgenutzt ist, wird im Display auf der Vorderseite eine Meldung angezeigt. Überprüfen Sie den Statusbildschirm der Library, um sicherzustellen, dass die Reinigungskassette aus dem Laufwerk in das reservierte Fach ausgegeben wurde. Falls dies nicht der Fall ist, geben Sie die Kassette in das Mail-Fach aus.

  • Seite 111: Aktualisieren Der Firmware

    Ihrem Servicepartner helfen, mögliche Probleme zu lösen, die möglicherweise der Anlass für die Firmware-Aktualisierung sind. Tape Libraries der MSL Serie können mit HP StorageWorks Library and Tape Tools (L&TT), der Remote-Management-Oberfläche oder mit dem Diagnoseprogramm MSLUtil.exe und einem Diagnosekabel aktualisiert werden.

  • Seite 112: Verwenden Von Hp Storageworks Library & Tape Tools

    (Firmware-Version) anzuzeigen. Verwenden von HP StorageWorks Library & Tape Tools HP StorageWorks Library & Tape Tools sind möglicherweise bereits auf Ihrem Host installiert. Ist dies nicht der Fall, laden Sie diese unter folgender Adresse herunter: http://www.hp.com/support/tapetools. Das Dienstprogramm umfasst die Online-Hilfe und entsprechende Anleitungen.

  • Seite 113: Verwenden Einer Seriellen Verbindung

    Verwenden einer seriellen Verbindung Zur Aktualisierung der Firmware mit dem Dienstprogramm MSLUtil.exe benötigen Sie Folgendes: • MSLUtil.exe und die entsprechende Firmware-Version stehen auf der HP Website http://www.hp.com/support zum Download zur Verfügung. • Kabelsatz, Seriell RJ11 an DB9 • PC mit freier serieller Schnittstelle Verfahren zur Flash-Aktualisierung der Firmware Installieren Sie das Dienstprogramm MSLUtil.exe auf dem PC.
  • Seite 114 Wartung...

  • Seite 115: Fehlerbeseitigung

    Fehlerbeseitigung In diesem Kapitel wird die Erkennung und Behebung von Problemen beschrieben, die zu Fehlfunktionen einer HP StorageWorks MSL Serie Tape Library führen können. Dieses Kapitel enthält folgende Abschnitte: • Erkennung von Plattformproblemen, Seite 115 • Durchführen der Fehlerkorrektur, Seite 116 •...

  • Seite 116: Durchführen Der Fehlerkorrektur

    Durchführen der Fehlerkorrektur Abbildung 79 zeigt eine Übersicht über die zur Fehlerkorrektur empfohlenen Schritte. Sie sollten dem Ablauf in diesem Diagramm in jedem Fall folgen. FSCs werden in Tabelle 10 auf Seite 117 aufgeführt. Weitere Informationen zu allgemeinen Problemen bei der Library finden Sie unter „Fehlerbeseitigung bei allgemeinen Problemen“...

  • Seite 117: Fehlersymptomcodes (Fscs)

    Fehlersymptomcodes (FSCs) Jeder FSC wird von einer beschreibenden Meldung und Anleitungen zum Beheben des Fehlers begleitet. HINWEIS: Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, die nicht in Tabelle 10 aufgeführt ist, notieren Sie sich die Nummer des Fehlercodes, und folgen Sie den Verfahren zur Fehlerkorrektur. Wenn der Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an Ihren Servicepartner.
  • Seite 118 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung 1001 SCSI Firmware Error • Schalten Sie die Stromversorgung der Library aus, und prüfen Sie die (Interner Fehler beim Verarbeiten einer Anschlüsse und Kabel. SCSI-Task. Unerwarteter Zustand oder • Überprüfen Sie den festen Sitz aller Hardwarestatus.) SCSI-Kabelanschlüsse.
  • Seite 119 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung 1005 Illegal SCSI Cnt Cmd • Schalten Sie die Stromversorgung der Library aus, und prüfen Sie die (Es wurde entweder ein ungültiger Befehl Anschlüsse und Kabel. an den SCSI-Controller gesendet, oder • Prüfen Sie, ob die Anwendung für der Controller befand sich nicht im die Zusammenarbeit mit Ihrer Library richtigen Modus.)
  • Seite 120 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung 2009 Door Open (nur Statusmeldung) • Vom Benutzer eingeleiteter ungültiger Vorgang. Wählen Sie die korrekten (Tür wurde aufgebrochen, Parameter, und versuchen Sie es erneut. oder Türsensor defekt.) • Stellen Sie sicher, dass die Tür(en) geschlossen ist/sind. •...
  • Seite 121 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung 200F Removal Prevented • Versuchen Sie, das Laufwerk über die Software zu entladen. Falls dies (Empfangsmedium verhindert, dass das fehlschlägt, schalten Sie das Gerät aus, Medium aus dem Laufwerk genommen trennen es vom SCSI-Bus, und werden kann.) wiederholen Sie den Vorgang.
  • Seite 122 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung 2080 Drive Code Update Command Error • Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtige Firmware-Datei für dieses (Aktualisierungscode von SCSI oder Produkt verwenden. von Band fehlgeschlagen.) • Stellen Sie sicher, dass das Bandlaufwerk die Meldung „Good status“...
  • Seite 123 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 2092 Open Right Door Fault • um die Meldung zu löschen. (Timeout des Türsensors bei • Schalten Sie die Stromversorgung geöffneter Tür.) der Library über den GUI-Touchscreen aus und wieder ein. •...
  • Seite 124 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 20c0 Drive In Error • um die Meldung zu löschen. (Kontrolle über Einstellung der SCSI-ID • Stellen Sie sicher, dass das nicht möglich.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt.
  • Seite 125 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3011 Bin Fetch Failure • um einen Neustart durchzuführen. (Lader konnte Kassette nicht aus Fach • Vergewissern Sie sich, dass die Kassetten entnehmen.) vollständig in das bzw. die Magazine eingeschoben sind. •...
  • Seite 126 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3015 Drive Timeout Failure • um einen Neustart durchzuführen. (Lader erkennt Timeout des • Stellen Sie sicher, dass das Auswurfbefehls.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt. •...
  • Seite 127 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3017 Drive In Flux Timeout • um einen Neustart durchzuführen. (Timeout beim Warten auf das Löschen • Stellen Sie sicher, dass das des vollen Status durch das Laufwerk.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“...
  • Seite 128 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3019 Drive Open Door Failed • um einen Neustart durchzuführen. • Stellen Sie sicher, dass das Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt. • Deaktivieren Sie das Laufwerk über das Wartungsmenü...
  • Seite 129 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 301B Drive Communication Error • um einen Neustart durchzuführen. (Sende- oder Empfangsfehler • Stellen Sie sicher, dass das zwischen Tasks.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt. •...
  • Seite 130 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3020 Undefined Config • um die Meldung zu löschen. (Beim Lader: unerwartete Konfiguration, • Wenden Sie sich an die kein Modell mit 5U oder 10U. Bei der Kundenunterstützung. Diagnose: Quelle oder Ziel ungültig.) 3030 Orphan Cartridge not stowed •...
  • Seite 131 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3042 Motor Firmware Error • um einen Neustart durchzuführen. (Die Lader-Task erkannte einen • Schalten Sie die Stromversorgung unerwarteten Zustand, der nicht behoben der Library aus, und prüfen Sie die werden konnte.) Anschlüsse und Kabel.
  • Seite 132 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung 3058 Magazine Type Change Not Handled • Aktualisieren Sie die Firmware, falls eine neuere Version verfügbar ist. (Nicht unterstützter Magazintyp erkannt.) Drücken Sie die Eingabetaste, • um die Meldung zu löschen. • Prüfen Sie den Laufwerkstyp. •...
  • Seite 133 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung 3060 Zone Sequence Error • Schalten Sie die Stromversorgung der Library über den GUI-Touchscreen aus (Die Robotik konnte den Sensor beim und wieder ein. Einschalten nicht finden.) Drücken Sie die Eingabetaste, 3074 Drive 0 Eject Failed •...
  • Seite 134 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3076 Drive 2 Eject Failed • um einen Neustart durchzuführen. (Timeout beim Auswurfbefehl.) • Stellen Sie sicher, dass das Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt. •...
  • Seite 135 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3078 Diag get drive 0 status failed • um einen Neustart durchzuführen. (Laufwerksstatus konnte nicht ermittelt • Stellen Sie sicher, dass das werden, Kommunikationsfehler.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt.
  • Seite 136 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 307A Diag get drive 2 status failed • um einen Neustart durchzuführen. (Laufwerksstatus konnte nicht ermittelt • Stellen Sie sicher, dass das werden, Kommunikationsfehler.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt.
  • Seite 137 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3082 Drive Stow Failed, Media Returned to • Source um die Meldung zu löschen. • Verwenden Sie nur Medien, die für diesen Laufwerkstyp zugelassen sind. • Vom Benutzer eingeleiteter ungültiger Vorgang. Wählen Sie die korrekten Parameter, und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 138 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3100 Picker Jammed • um einen Neustart durchzuführen. (Der Greifer blockierte beim Ablegen • Schalten Sie die Stromversorgung der in ein Fach.) Library über den GUI-Touchscreen aus und wieder ein. • Vergewissern Sie sich, dass sich keine Hindernisse im Innern der Library befinden (alle Kassetten müssen sich...
  • Seite 139 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3104 Picker Jammed 4 • um einen Neustart durchzuführen. (Der Greifer blockierte beim Ablegen • Schalten Sie die Stromversorgung der in ein Fach.) Library über den GUI-Touchscreen aus und wieder ein. •...
  • Seite 140 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3107 Picker Jammed 7 • um einen Neustart durchzuführen. (Der Greifer blockierte bei einem • Schalten Sie die Stromversorgung der Weiterleitungsvorgang.) Library über den GUI-Touchscreen aus und wieder ein. • Vergewissern Sie sich, dass sich keine Hindernisse im Innern der Library befinden (alle Kassetten müssen sich in Magazinen befinden).
  • Seite 141 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 310B Picker Jammed 11 • um einen Neustart durchzuführen. (Der Greifer blockierte bei einem • Stellen Sie sicher, dass das Entnahmevorgang.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt. •...
  • Seite 142 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3113 Picker Retries Exceeded 3 • um einen Neustart durchzuführen. (Die Anzahl der zulässigen • Schalten Sie die Stromversorgung der Wiederholungsversuche des Greifers Library über den GUI-Touchscreen aus beim Ablegen in ein Fach wurde und wieder ein.
  • Seite 143 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 3301 Shuttle on Wrong Side Of The Rotary • um einen Neustart durchzuführen. (Zonenindikatoren zeigen an, dass sich • Schalten Sie die Stromversorgung der das Shuttle beim Initialisieren nach dem Library über den GUI-Touchscreen aus Starten umgekehrt auf dem Dreh-Aktuator und wieder ein.
  • Seite 144 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 5014 Drive Already Loaded • um die Meldung zu löschen. (Reinigungsvorgang ist fehlgeschlagen, • Vom Benutzer eingeleiteter ungültiger da sich bereits eine Reinigungskassette im Vorgang. Wählen Sie die korrekten Laufwerk befindet.) Parameter, und versuchen Sie es erneut.
  • Seite 145 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 503C Clean Operation Timeout • um die Meldung zu löschen. (Reinigungsvorgang ist fehlgeschlagen, • Vom Benutzer eingeleiteter ungültiger da beim Laufwerk ein Timeout Vorgang. Wählen Sie die korrekten aufgetreten ist.) Parameter, und versuchen Sie es erneut. •...
  • Seite 146 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 7005 Drive response not matched to a known • command um einen Neustart durchzuführen. • Schalten Sie die Stromversorgung der Library über den GUI-Touchscreen aus und wieder ein. 7006 Flash response not matched to a known •...
  • Seite 147 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 700B The button causing library to go offline • was unknown um die Meldung zu löschen. • Schalten Sie die Stromversorgung der (Ein Befehl zum Offline-Schalten der Library über den GUI-Touchscreen aus Library wurde erfolgreich ausgeführt, und wieder ein.
  • Seite 148 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 7010 Drive removal failed • um die Meldung zu löschen. (Die Steuerungs-Task zeigt an, dass eine • Schalten Sie die Stromversorgung der Anforderung zum Herunterfahren eines Library über den GUI-Touchscreen aus Laufwerks fehlschlug.
  • Seite 149 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 7015 Loader command execution failed • um die Meldung zu löschen. (Die Lader-Task zeigt an, dass ein Befehl • Schalten Sie die Stromversorgung der nicht erfolgreich ausgeführt werden Library über den GUI-Touchscreen aus konnte.) und wieder ein.
  • Seite 150 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 701B Invalid L-drive number to convert • um die Meldung zu löschen. (Ein Befehl wurde an ein Laufwerk • Schalten Sie die Stromversorgung der gesendet, dessen logische Library über den GUI-Touchscreen aus Laufwerksnummer jedoch außerhalb und wieder ein.
  • Seite 151 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 7020 The Flash response was not expected • um die Meldung zu löschen. (Unerwartete Befehlsantwort von der • Schalten Sie die Stromversorgung der Flash-Task in einem Remote-Modul.) Library über den GUI-Touchscreen aus und wieder ein.
  • Seite 152 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 7024 Unexpected state after SCSI init cmd • um die Meldung zu löschen. (Nach der erfolgreichen Ausführung eines • Schalten Sie die Stromversorgung der SCSIInit-Befehls ist der aktuelle Status des Library über den GUI-Touchscreen aus Speichervorgangs unbekannt.) und wieder ein.
  • Seite 153 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 8003 Drive load did not complete • um einen Neustart durchzuführen. (Das Laufwerk konnte konnte ein Band • Stellen Sie sicher, dass das nicht erfolgreich laden.) Bandlaufwerk die Meldung „Good status“ (ordnungsgemäßer Status) im Fenster für Laufwerksstatus anzeigt.
  • Seite 154 Tabelle 10 Fehlersymptomcodes (Fortsetzung) Meldung Drücken Sie die Eingabetaste, 9003 Master pass-thru opto failed. • um einen Neustart durchzuführen. (Der optische Sensor des Mastermoduls • Führen Sie den Sensortest durch, und wurde bei der Inventarisierung des prüfen Sie den betreffenden Sensor. Weiterleitungsmoduls beim Einschalten nicht erkannt.) •...
  • Seite 155 Datei handelt. Wenn Schwierigkeiten beim Firmware-Upload über FTP, Telnet, die Web-Management-Schnittstelle oder TSMC auftreten, verwenden Sie die HP StorageWorks Library and Tape Tools (siehe Seite 163). Drücken Sie die Eingabetaste, F002 Flash erase sector failed •...
  • Seite 156 Datei handelt. Wenn beschädigt.) Schwierigkeiten beim Firmware-Upload über FTP, Telnet, die Web-Management-Schnittstelle oder LTT auftreten, verwenden Sie die HP StorageWorks Library and Tape Tools (siehe Seite 163). Drücken Sie die Eingabetaste, F005 Flash exit error • um die Meldung zu löschen.

  • Seite 157: Fehlerbeseitigung Bei Allgemeinen Problemen

    Tape Library mit Strom versorgt wird. • Tauschen Sie das/die Netzkabel aus. • Wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner. Eines der redundanten Netzteile • Stellen Sie anhand der LEDs an den Netzteilen fest, funktioniert nicht einwandfrei.
  • Seite 158 GUI-Touchscreen aus und wieder ein. • Versuchen Sie, mit der Remote Management Interface (siehe Seite 91) oder einem host-basierten Diagnosetool wie HP StorageWorks Library & Tape Tools (siehe Seite 112) über das Web auf die Library zuzugreifen. • Laden Sie die Library-Firmware herunter (siehe Seite 111).
  • Seite 159 Menü Utilities im Abschnitt Diagnostics. • Schalten Sie die Stromversorgung der Library über den GUI-Touchscreen aus und wieder ein. • Wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner. Ein Band steckt im Fach des • Öffnen Sie die entsprechende Maganzintür über Magazins fest.
  • Seite 160 ändern oder das bei Null beginnende Standard- Nummerierungsschema verwenden, kann dies Auswirkungen auf die Nummerierung der Fächer haben. • Wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner. Verbindungen Nach dem Ändern der SCSI-ID des • Stellen Sie sicher, dass allen an einem Laufwerks wird die neue ID nicht vom Bus angeschlossenen SCSI-Geräten eindeutige...
  • Seite 161 Überprüfen Sie, ob die Anwendungssoftware mit der Library kompatibel ist und ob alle erforderlichen Patches und Updates installiert sind. • Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß installiert und mit HP StorageWorks Library & Tape Tools konfiguriert wurde, die über die Website http://www.hp.com/support/tapetools verfügbar sind. •...
  • Seite 162 Konflikte vorliegen. • Überprüfen Sie, ob die Anwendungssoftware eine bestimmte Reihenfolge der SCSI-IDs voraussetzt. • Wenden Sie sich an Ihren HP Servicepartner. Die Library sichert die Daten nicht • Überprüfen Sie die Netzwerkbandbreite zwischen effizient. Ziel und Host-Computer.

  • Seite 163: Verwenden Von Diagnoseprogrammen

    Wartung der Tape Library zur Verfügung stehen. HP StorageWorks Library und Tape Tools Mit der Softwareanwendung HP StorageWorks Library and Tape Tools (L&TT) bietet HP seinen Kunden kontinuierliche Servicedienstleistungen. L&TT ist ein Diagnose-Tool, das die Installation und Wartung von HP Bandgeräten und Tape Libraries unterstützt. L&TT umfasst zahlreiche Funktionen, die sowohl von HP Storage-Kunden als auch von geschultem Wartungspersonal verwendet werden können.

  • Seite 164: Library-Diagnosetests

    Tabelle 12 Library-Diagnosetests Test Beschreibung Cartridge Cycle (Kassettenzyklus) Mit diesem Test werden Kassetten ständig und zufällig in Fächer und Mail-Fächer abgelegt. Im Bedienfeld wird die Anzahl für den Zyklustyp angezeigt. Mit den Schaltflächen Start und Stop können Sie den Test starten und beenden. Drive Cycle (Laufwerkszyklus) Bei diesem Test werden Kassetten ständig und zufällig in Fächer und...
  • Seite 165 Tabelle 12 Library-Diagnosetests (Fortsetzung) Test Beschreibung Vertical Calibration Bei diesem Test werden die vertikalen (Vertikale Kalibrierung) Hebekomponenten auf (nur bei Modellen mit vier Laufwerken ordnungsgemäße Grenzwerte verfügbar) kalibriert. Der Test wird insbesondere nach einem Austausch der vertikalen Hebekomponenten verwendet. View Error Log Ermöglicht die Anzeige des (Anzeigen des Fehlerprotokolls) Fehlerprotokolls, in dem alle...
  • Seite 166 Fehlerbeseitigung...

  • Seite 167: Zulassungshinweise

    Zulassungshinweise Dieser Anhang enthält Zulassungshinweise für die HP StorageWorks Libraries der MSL Serie. Identifikationsnummern für die Zulassungsbehörden Für die Zulassungszertifizierung und -identifikation wurde Ihrem Produkt eine eindeutige Zulassungsnummer zugewiesen. Die Zulassungsnummer befindet sich zusammen mit den erforderlichen Zulassungszeichen und -informationen auf dem Typenschild des Produkts. Beziehen Sie sich immer auf diese Zulassungsnummer, wenn Sie Informationen zur Zertifizierung dieses Produkts anfordern möchten.

  • Seite 168: Fcc-Klassifizierungsetikett

    FCC-Klassifizierungsetikett Das FCC-Klassifizierungsetikett auf dem Gerät zeigt die Klassifizierung (A oder B) des Geräts an. Bei Geräten der Klasse B befindet sich ein FCC-Logo oder eine FCC-Kennung auf dem Etikett. Bei Geräten der Klasse A befindet sich kein FCC-Logo bzw. keine Kennung auf dem Etikett. Für die ermittelte Geräteklasse gilt eine der folgenden Aussagen.

  • Seite 169: Änderungen

    Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Geräte, an denen nicht von der Hewlett-Packard Company ausdrücklich gebilligte Änderungen vorgenommen wurden, vom Benutzer ggf. nicht betrieben werden dürfen. Kabel Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen müssen zum Anschluss an das Gerät geschirmte Kabel mit RFI/EMI-Anschlussabschirmung aus Metall verwendet werden.

  • Seite 170: Laserzulassung

    - Benutzen Sie das Lasergerät ausschließlich gemäß den Anleitungen und Hinweisen in diesem Dokument. - Lassen Sie das Gerät nur von einem HP Servicepartner reparieren. Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden darf.

  • Seite 171: B Technische Daten

    Technische Daten In diesem Anhang sind die folgenden technischen Daten von HP StorageWorks Tape Libraries der MSL Serie aufgeführt: • Stromversorgung, Seite 171 • Abmessungen und Gewicht, Seite 171 • Umgebungsbedingungen (alle Modelle), Seite 172 • Geräuschpegel, Seite 173 • Sicherheit und...

  • Seite 172: Umgebungsbedingungen (Alle Modelle)

    Umgebungsbedingungen (alle Modelle) Tabelle 15 Technische Daten zu den Umgebungsbedingungen bei Betrieb Beschreibung Technische Daten Trockenkugeltemperatur 50 °F bis 95 °F (10 °C bis 35 °C) Temperaturänderung 1,8 °F/min (1 °C/min) Temperaturschock 27 °F (15 °C) über 2 Minuten Feuchtkugeltemperatur 78,8 °F (26 °C) Relative Luftfeuchtigkeit (nicht 20 % bis 80 %...

  • Seite 173: Geräuschpegel

    Leerlauf Betrieb MSL6030/MSL6026 MSL6060/MSL6052 HINWEIS: Aktuelle Werte für spezielle Ausrüstungsstufen erfahren Sie bei Ihrem HP Partner. 1 B = 10 dBa. Sicherheit und Zulassung Die Library trägt die folgenden Zertifizierungen der Zulassungsbehörden zur Produktsicherheit. Tabelle 19 Zertifizierungen der Zulassungsbehörden zur Produktsicherheit...
  • Seite 174 Technische Daten...

  • Seite 175: Elektrostatische Entladung

    Sollten Sie über keine der empfohlenen Erdungsvorrichtungen verfügen, lassen Sie die Komponente von einem HP Servicepartner installieren. HINWEIS: Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie von Ihrem HP Servicepartner. MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch 175...
  • Seite 176 Elektrostatische Entladung...

  • Seite 177: Beispiele Für Konfigurationen

    Die optimale Systemleistung wird erreicht, wenn nicht mehr als zwei Laufwerke an einen einzelnen SCSI-Bus angeschlossen sind. HINWEIS: Ein Laufwerk pro Bus ist die von HP empfohlene Konfiguration. Zwei Laufwerke pro Bus sind für SDLT 1 und 2 akzeptabel. MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch 177...

  • Seite 178: Beispiele Für Konfigurationen

    Beispiele für Konfigurationen SCSI-Abschlusswiderstand Host-Kabel (Bus 1, zum Host-System) 0,5 m lange Kabel (zur Library Host-Kabel (Bus 0, zum Host-System) Controller-Karte) Abbildung 80 MSL6030/MSL6026, 2 Hosts/2 Laufwerke SCSI-Abschlusswiderstand Host-Kabel (Bus 3, zum Host-System) 0,5 m lange Kabel Host-Kabel (Bus 2, zum Host-System) (zur Library Controller-Karte) Host-Kabel (Bus 0, zum Host-System) Host-Kabel (Bus 1, zum Host-System)

  • Seite 179: Einzelne Msl6030/Msl6026, 1 Host/2 Laufwerke

    SCSI-Abschlusswiderstand 0,5 m lange Kabel 0,5 m lange Kabel (zur Library Host-Kabel (Bus 0, zum Host-System) Controller-Karte) Abbildung 82 Einzelne MSL6030/MSL6026, 1 Host/2 Laufwerke HINWEIS: Die in Abbildung 82 gezeigte Konfiguration wird nicht für Ultrium 460 oder 960 Bandlaufwerke empfohlen, da die Leistung hierdurch beeinträchtigt wird. MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch 179...

  • Seite 180: Msl6060/Msl6052, 2 Hosts/4 Laufwerke

    SCSI-Abschlusswiderstand Host-Kabel (Bus 0, zum Host-System) 0,5 m lange Kabel Host-Kabel (Bus 1, zum Host-System) (zur Library Controller-Karte) 0,5 m lange Kabel Abbildung 83 MSL6060/MSL6052, 2 Hosts/4 Laufwerke HINWEIS: Die in Abbildung 83 gezeigte Konfiguration wird nicht für Ultrium 460 oder 960 Bandlaufwerke empfohlen, da die Leistung hierdurch beeinträchtigt wird.

  • Seite 181: E Optionale Fibre Channel-Karte

    System, ähnlich wie LAN. Deshalb ist Fibre Channel empfindlich gegen Unterbrechungen des Datenflusses durch Stromausfälle, Herstellen bzw. Trennen von Verbindungen sowie elektrostatische Aufladungen. HINWEIS: Eine ausführliche Liste der Voraussetzungen und unterstützten Konfigurationen erhalten Sie von Ihrem HP Partner. MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch 181...

  • Seite 182: Anschlüsse Und Anzeigen

    Anschlüsse und Anzeigen Abbildung 84 zeigt die Anschlüsse und Anzeigen der optionalen Fibre Channel-Karte. Betriebsanzeige LED für Fibre Channel-Verbindungsaktivität Serieller RJ-11-Anschluss FC-LC-Anschluss Ethernet RJ-45-Anschluss SCSI VHDCI-Anschluss (2) LED für Fibre Channel-Aktivität Abbildung 84 Anschlüsse und Anzeigen HINWEIS: Das serielle Kabel der Fibre Channel-Karte entspricht nicht dem seriellen Kabel der Library Controller-Karte.

  • Seite 183: Betriebsanzeige

    Betriebsanzeige Die Fibre Channel-Karte besitzt eine Betriebsanzeige . Bedeutung der LED-Anzeige: • Grün: Strom liegt an. • Gelb: POST-Selbsttest wird ausgeführt, oder Probleme sind aufgetreten. Serieller Port Die Fibre Channel-Karte besitzt einen seriellen Port . Der serielle Port ermöglicht den Zugriff auf die Serial/Telnet-Benutzeroberfläche, die zur lokalen Verwaltung und Konfiguration der Fibre Channel-Karte dient.

  • Seite 184: Konfiguration

    HP empfiehlt, die Standardeinstellungen zu ändern. Alle Einstellungen der Konfiguration sind mit Standardwerten vorbelegt. Diese Werte ermöglichen es, die Fibre Channel-Karte in den meisten HP Umgebungen mit nur wenig oder gar keinen Konfigurationsänderungen einzusetzen. Nachdem Sie die oben aufgelisteten grundlegenden Standardwerte geändert haben, sollten Sie weitere Konfigurationsänderungen nur nach sorgfältiger Überlegung vornehmen.

  • Seite 185: Beispiele Für Konfigurationen

    Beispiele für Konfigurationen 0,5 m lange Kabel 0,5 m lange Kabel (zur Fibre Channel-Karte) (zur Library Controller-Karte) Abschlusswiderstand Abbildung 85 MSL6030/MSL6026 für frei stehende Geräte 0,5 m lange Kabel 0,5 m lange Kabel (zur Fibre Channel-Karte) (zur Library Controller-Karte) Abschlusswiderstand Abbildung 86 MSL6060/MSL6052 für frei stehende Geräte MSL6000 Tape Library - Benutzerhandbuch 185...
  • Seite 186 Optionale Fibre Channel-Karte...

  • Seite 187: Index

    Index Abbildung Bandkassetten Anbringen eines Strichcode-Etiketts 87, Anforderungen Anbringen eines Strichcode-Etiketts an einer Einlegen und Entnehmen SDLT/DLT-Bandkassette Verschiedene Medien Anzeigen Bandlaufwerke Befestigen der Library Aufstellungsort Controller-Karte LTO Ultrium Einbauen der Schienen SDLT Einbauort des PTM an der Library Verschiedene Medien Einsetzen der Library Band-Warnmodus Fehlerbeseitigung, Flussdiagramm...
  • Seite 188 Diagnose Ethernet-Einstellungen Sicherheitsstufe Konfigurationsbeispiele Wartung konfigurieren Werk Firmware DNS-Server Aktualisieren Dokument Aktualisierungsanforderungen Konventionen FSCs Dokumentation, HP Website Gerät der Klasse A Einbau der Schienen Gerätebereitschaftsmeldung Einbauen Gerätefront Rack-Modell Geschirmte Kabel Einrichten GUI-Touchscreen 28, Netzwerk Reservierte Fächer Einschubschienen 33, Innere Schienen...
  • Seite 189 Konventionen Bearbeiten Dokument Kennwörter Textsymbole Netzwerk 76, SCSI 70, Optionen bearbeiten 65, Länge der Geräte-Eigenschaftenseite Laser der Klasse 1 Laserzulassung Partner, HP Laufwerks- und Fachnummerierung Pass-Through Mechanism (PTM, LCD-Kontrasteinstellung Weiterleitungsmechanismus) Library PCI-Steckplätze Bildschirme und Optionen im Display Produkt-ID Komponenten Bandkassetten und Robotik Library and Tape Tools (L&TT)
  • Seite 190 Vorsicht Positionen 46, 47, 48, Robotik 27, Rack 34, Schablone 33, Wartung SCSI Websites Beispiele für Kabelkonfigurationen HP Dokumentation Bus-IDs HP Storage Bus-Parität HP Subscriber’s Choice IDs, Einstellung Kabelkonfigurationen Zielgruppe Optionen Zulassungshinweise Sicherheitsstufe Hinweise Sichtfenster Identifikationsnummern Sperren Zulassungsnummer Statusbildschirm Status-LED-Anzeigen der Library...

Inhaltsverzeichnis