Seite 1
Hardware-Referenzhandbuch HP Compaq Business Desktops D530 Convertible Minitower Dokument-Teilenummer: 317674-041 Mai 2003 In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Informationen für die Aufrüstung dieses Computermodells.
Seite 2
Gewährleistungen übernommen, einschließlich der ausdrücklichen bzw. konkludenten Gewährleistungen für die Tauglichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Die Garantien für HP Produkte werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
Produktmerkmale Merkmale der Standardkonfiguration Der HP Compaq Convertible Minitower kann auf einfache Weise in ein Desktop-System umgewandelt werden. Die Merkmale sind von Modell zu Modell unterschiedlich. Sie erhalten eine vollständige Auflistung der auf Ihrem Computer installierten Hard- und Software, wenn Sie HP Diagnostics for Windows ausführen. Anleitungen zur Verwendung dieses Dienstprogramms finden Sie im Fehlerbeseitigungs- Handbuch auf der Documentation Library CD.
Diskettenlaufwerk (optional) Betriebsanzeige LED-Anzeige für das Diskettenlaufwerk USB (Universal Serial Bus)-Anschlüsse (optional) Diskettenauswurftaste (optional) Kopfhöreranschluss LED-Anzeige für die Festplatte Mikrofonanschluss < ✎ Bei einem optischen Laufwerk handelt es sich um ein CD-ROM-, CD-R/RW-, DVD-ROM-, DVD-R/RW oder ein CD-RW/DVD-Kombinationsgerät. 1–2 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Umständen einige F10 Setup-Einstellungen geändert werden. Weitere Informationen zur Startreihenfolge finden Sie im Computer Setup (F10) Utility Handbuch auf der Documentation Library CD. Wenn Sie eine AGP- und eine PCI-Grafikkarte eingesetzt haben, sind die Anschlüsse auf beiden Karten aktiv und können gleichzeitig genutzt werden. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 1–3...
Ziffernblock Funktioniert wie die Tastatur eines Taschenrechners. Pfeiltasten Zum Navigieren durch ein Dokument bzw. in einer Website. Mit diesen Tasten kann der Cursor mit der Tastatur nach links und rechts sowie nach oben und unten bewegt werden. 1–4 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
1. Doppelklicken Sie auf das Tastatur-Symbol, das sich im Infobereich der Windows Taskleiste (rechts unten) befindet. Das Dialogfeld Eigenschaften von Tastatur wird angezeigt. 2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hilfe im Dialogfeld Eigenschaften von Tastatur, um Anleitungen aufzurufen. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 1–5...
Windows Logo-Taste + u Ruft den Dienstprogramm-Manager auf. Windows Logo-Taste + Tab Aktiviert die nächste Schaltfläche in der Taskleiste. Besondere Mausfunktionen Die meisten Software-Anwendungen unterstützen die Verwendung einer Maus. Die den Maustasten zugewiesenen Funktionen sind von den verwendeten Software-Anwendungen abhängig. 1–6 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Produktmerkmale Position der Seriennummer Jeder Computer verfügt über eine eindeutige Seriennummer, die sich auf der seitlichen Abdeckung befindet. Halten Sie diese Nummer bereit, wenn Sie sich mit der Kundenunterstützung in Verbindung setzen. Position der Seriennummer Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 1–7...
6. Um die Laufwerke zu entriegeln, müssen Sie den Freigaberiegel an der grünen Laufwerksverriegelung anheben. Ziehen Sie das Laufwerk aus dem Laufwerksschacht, während Sie den Freigaberiegel anheben. Wiederholen Sie diesen Schritt für alle 5,25-Zoll-Laufwerke. Entriegeln der 5,25-Zoll-Laufwerke in den Laufwerksschächten (Minitower) 1–8 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 13
Sie nicht, ein größeres Laufwerk, wie beispielsweise ein optisches oder MultiBay Laufwerk, in den unteren Laufwerksschacht einzusetzen. Dabei könnten Sie das Laufwerk oder die Systemplatine beschädigen. Schieben Sie das Laufwerk nicht mit Gewalt in den Laufwerksschacht, da es dadurch beschädigt werden könnte. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 1–9...
Seite 14
13. Bringen Sie die Frontblende und die Gehäuseabdeckung wieder an. 14. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an den Computer an. 15. Wenn Sie das Smart Cover Lock verwenden, verwenden Sie Computer Setup, um das Smart Cover Lock und den Smart Cover Sensor zu aktivieren. 1–10 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
6. Um die Laufwerke in den 5,25-Zoll-Laufwerksschächten zu entriegeln, drücken Sie auf die kurze gelbe Laufwerksverriegelung wie unten abgebildet. Halten Sie die Laufwerksverriegelung gedrückt, und ziehen Sie die Laufwerke aus dem Laufwerksschacht. Entriegeln der 5,25-Zoll-Laufwerke in den Laufwerksschächten (Desktop) Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 1–11...
Seite 16
Versuchen Sie nicht, ein größeres Laufwerk, wie beispielsweise ein optisches oder MultiBay Laufwerk, in den unteren Laufwerksschacht einzusetzen. Dabei könnten Sie das Laufwerk oder die Systemplatine beschädigen. Schieben Sie das Laufwerk nicht mit Gewalt in den Laufwerksschacht, da es dadurch beschädigt werden könnte. 1–12 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 17
13. Bringen Sie die Frontblende und die Gehäuseabdeckung wieder an. 14. Schließen Sie die Peripheriegeräte wieder an den Computer an. 15. Wenn Sie das Smart Cover Lock verwenden, verwenden Sie Computer Setup, um das Smart Cover Lock und den Smart Cover Sensor zu aktivieren. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 1–13...
Metallgegenstand berühren, um sich statisch zu entladen. Weitere Informationen erhalten Sie in Anhang E, „Elektrostatische Entladung“. Ä ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass Sie den Computer ausgeschaltet und den Netzstecker aus der Steckdose gezogen haben, bevor Sie die Gehäuseabdeckung abnehmen. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–1...
■ Kennwort vergessen Ä ACHTUNG: Der Smart Cover FailSafe-Schlüssel ist ein spezielles Werkzeug, das von HP angeboten wird. Denken Sie daran, es zu bestellen, bevor Sie es benötigen. So erhalten Sie einen FailSafe-Schlüssel: ■ Wenden Sie sich an einen HP Servicepartner. Bestellen Sie den schraubenschlüsselartigen Schlüssel (Teilenummer 166527-001) oder...
Seite 20
Sicherheitsschrauben, mit denen das Smart Cover Lock am Gehäuse befestigt ist, heraus. Herausdrehen der Schrauben des Smart Cover Lock 4. Nehmen Sie die Abdeckung des Computers ab. Um das Smart Cover Lock wieder zu befestigen, drehen Sie die drei Sicherheitsschrauben wieder hinein. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–3...
5. Heben Sie den Griff an der Abdeckung an 1, schieben Sie die Abdeckung um ca. 2,5 cm nach hinten, und heben Sie sie dann vom Gerät ab 2. Abnehmen der Abdeckung Führen Sie die Schritte1 bis 5 in umgekehrter Reihenfolge aus, um die Abdeckung wieder anzubringen. 2–4 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Frontblende vom Gehäuse ab 2. Abnehmen der Frontblende ✎ Achten Sie beim Wiederanbringen der Frontblende darauf, die Scharniere am unteren Teil richtig in das Gehäuse einzusetzen, bevor Sie die Blende zurück in ihre ursprüngliche Position bringen. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–5...
ACHTUNG: Halten Sie die Blendenhalterung gerade, wenn Sie sie von der Frontblende wegziehen. Wenn Sie die Blendenhalterung angewinkelt abnehmen, können die Stifte beschädigt werden, die sie in der Frontblende halten. Abnehmen der Laufwerksblenden von der Blendenhalterung (Desktop-Gehäuse) 2–6 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
SPD-Informationen nach JEDEC ausgestattet sein Des Weiteren wird vom Computer Folgendes unterstützt: ■ Nicht-ECC-Speichertechnologien (128 MBit, 256 MBit und 512 MBit) ■ einseitige und doppelseitige DIMMs ■ keine Unterstützung von DIMMs mit x8- oder x16-DDR-Geräten und x4-SDRAM-DIMMs Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–7...
Auf der Systemplatine befinden sich vier DIMM-Steckplätze (zwei Steckplätze pro Kanal). Die Steckplätze sind mit XMM1, XMM2, XMM3 und XMM4 beschriftet. Die Steckplätze XMM1 und XMM2 sind dem Speicherkanal A und die Steckplätze XMM3 und XMM4 dem Speicherkanal B zugeordnet. Position der DIMM-Steckplätze 2–8 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
XMM1 also bereits ein DIMM befindet und Sie ein zweites DIMM hinzufügen möchten, sollten Sie ein identisches DIMM in den Steckplatz XMM3 einsetzen. Wenn Sie DIMMs in alle vier Steckplätze einsetzen, verwenden Sie identische Module. Andernfalls wird das System nicht im Doppelkanalmodus ausgeführt. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–9...
Wenn sich im Steckplatz XMM1 bereits ein DIMM befindet und Sie ein zweites DIMM hinzufügen möchten, sollten Sie ein identisches DIMM in den Steckplatz XMM3 einsetzen. Wenn Sie DIMMs in alle vier Steckplätze einsetzen, verwenden Sie identische Module. Andernfalls wird das System nicht im Doppelkanalmodus ausgeführt. 2–10 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 28
7. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. 8. Wenn Sie das Smart Cover Lock verwenden, verwenden Sie Computer Setup, um das Smart Cover Lock und den Smart Cover Sensor zu aktivieren. Der Computer sollte den zusätzlichen Speicher beim nächsten Hochfahren automatisch erkennen. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–11...
Erweiterungssteckplatz auf der Systemplatine sowie den entsprechenden Erweiterungssteckplatz auf der Rückseite des Gehäuses. 5. Drücken Sie die zwei grünen Halterungen im Gehäuse nach unten und nach außen, und heben Sie die Verriegelung der Steckplatzabdeckungen an. Öffnen der Verriegelung für die Steckplatzabdeckungen 2–12 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 30
Hardware-Aufrüstung 6. Wenn Sie eine Erweiterungskarte in einen freien Steckplatz einsetzen, nehmen Sie die entsprechende Erweiterungssteckplatz- abdeckung auf der Rückseite des Gehäuses ab. Nehmen Sie die Steckplatzabdeckung vom Steckplatz ab. Abnehmen der Abdeckung eines Erweiterungssteckplatzes Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–13...
Seite 31
Steckplatz zu entfernen. Achten Sie darauf, dass die Karte dabei andere Komponenten nicht beschädigt. ✎ Ziehen Sie vor dem Herausnehmen einer installierten Erweiterungskarte alle mit der Erweiterungskarte verbundenen Kabel ab. Herausnehmen einer Erweiterungskarte aus einem Standardsteckplatz 2–14 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 32
Ä ACHTUNG: Wenn Sie eine Erweiterungskarte herausnehmen und keine neue Karte einsetzen, muss die Öffnung für den freien Steckplatz durch eine Metallabdeckung oder mit Isolierband geschlossen werden, damit eine ordnungsgemäße Kühlung der internen Komponenten gewährleistet ist. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–15...
Seite 33
Computer Setup, um das Smart Cover Lock und den Smart Cover Sensor zu aktivieren. 16. Konfigurieren Sie den Computer neu, falls dies notwendig ist. Informationen zur Verwendung von Computer Setup finden Sie im Computer Setup (F10) Utility Handbuch auf der Documentation Library CD. 2–16 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Festplatte oder Zip-Laufwerk) einbauen. Führen Sie Computer Setup aus, um die Typen und die Größe der in Ihren Computer eingebauten Speichergeräte zu überprüfen. Informationen hierzu finden Sie im Computer Setup (F10) Utility Handbuch auf der Documentation Library CD. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–17...
M3-Schrauben mit metrischem Gewinde verwendet. Acht dieser Schrauben sind an der Diskettenlaufwerkshalterung unter der Gehäuseabdeckung oder an der Vorderseite des Gehäuses hinter der Frontblende angebracht. Die von HP bereitgestellten metrischen Schrauben sind schwarz. Die von HP mitgelieferten Standardschrauben sind silbern.
2. Fahren Sie das Betriebssystem normal herunter, und schalten Sie dann den Computer und eventuell vorhandene externe Geräte aus. Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose, und nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. 3. Nehmen Sie die Frontblende ab. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–19...
Seite 37
Gewinde verwendet werden. Acht zusätzliche Schrauben mit metrischem Gewinde befinden sich vorne am Gehäuse unter der Frontblende oder an der Diskettenlaufwerkshalterung unter der Gehäuseabdeckung. Die von HP bereitgestellten metrischen Schrauben sind schwarz. Einsetzen eines 5,25-Zoll-Laufwerks in einen Minitower (oben) und einen Desktop (unten) 5.
Seite 38
Audioanschluss der Systemplatine an. Anschließen der Laufwerkskabel 7. Entfernen Sie die entsprechende Laufwerksblende aus der Blendenhalterung hinter der Frontblende. Weitere Informationen erhalten Sie in Abschnitt „Abnehmen der Laufwerksblenden“. 8. Bringen Sie die Frontblende und die Gehäuseabdeckung wieder an. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–21...
Computer und eventuell vorhandene externe Geräte aus. Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose, und nehmen Sie die Gehäuseabdeckung ab. 3. Bringen Sie vier Standardführungsschrauben mit 6–32-Gewinde an, zwei an jeder Seite des Laufwerks. Anbringen der Führungsschrauben für die Festplatte 2–22 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 40
✎ Für Festplatten werden Standardführungsschrauben mit 6–32-Gewinde verwendet. Vier zusätzliche Führungsschrauben befinden sich an der Festplattenhalterung unter der Gehäuseabdeckung. Die von HP mitgelieferten Standardschrauben sind silbern. 4. Schieben Sie die Festpatte in den Laufwerksschacht; das Laufwerk rastest automatisch in der Laufwerksverriegelung ein.
Seite 41
Anwendungen wiederherzustellen. Befolgen Sie die Anleitungen im Handbuch der Restore Plus! CD. Wenn der Wiederherstellungsprozess abgeschlossen ist, installieren Sie Ihre persönlichen Dateien neu. Verwenden Sie dazu die Sicherungsdateien, die Sie vor dem Austauschen der Festplatte erstellt haben. 2–24 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Um ein optisches Laufwerk aus einem Computer in Desktop-Position herauszunehmen, drücken Sie die gelbe Laufwerksverriegelung nach unten 1, und ziehen Sie das Laufwerk aus dem Laufwerksschacht heraus 2. Herausnehmen eines optischen Laufwerks aus einem Computer in Desktop-Position Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–25...
Seite 43
Computer in Minitower-Position herauszunehmen, ziehen Sie die grüne Verriegelung von diesem Laufwerk nach oben 1, und ziehen Sie das Laufwerk aus dem Laufwerksschacht 2. Herausnehmen eines Diskettenlaufwerks oder optischen Laufwerks aus einem Computer in Minitower-Position (hier ein optisches Laufwerk) 2–26 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 44
Hardware-Aufrüstung ❏ Um eine Festplatte herauszunehmen, öffnen Sie die grüne Laufwerksverriegelung für dieses Laufwerk 1, und ziehen Sie das Laufwerk aus dem Laufwerksschacht 2. Herausnehmen einer Festplatte 6. Bewahren Sie das Laufwerk in einer Antistatikverpackung auf. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com 2–27...
Temperaturen ausgesetzt wird und nicht in die Nähe von Geräten mit magnetischen Feldern, wie Monitoren oder Lautsprechern, gelangt. ■ Zum Versenden eines Laufwerks verwenden Sie eine Versandtasche mit Luftpolster oder eine andere entsprechende Verpackung, und versehen Sie diese mit der Aufschrift: Vorsicht! Zerbrechlich. 2–28 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Computer nicht im Standby-Modus befindet, schalten Sie ihn ein und anschließend aus. Wenn der Computer mit einem vorinstallierten Betriebssystem von HP betrieben wird, kann jedes Laufwerk, mit Ausnahme von Festplatten, eingesetzt oder herausgenommen werden, unabhängig davon, ob der Computer ein- oder ausgeschaltet ist oder sich im Standby-Modus befindet.
Sie zuerst gegebenenfalls die Sicherheitsschraube mit Hilfe des FailSafe-Schlüssels herausdrehen. ✎ Wenn der FailSafe-Schlüssel nicht im Lieferumfang des Computers enthalten war, wenden Sie sich an Ihren HP Partner. Bestellen Sie den schraubenschlüsselartigen Schlüssel (Teilenummer 166527-001) oder den Schraubendreherbit-Schlüssel (Teilenummer 166527-002). Herausdrehen der MultiBay Sicherheitsschraube 2–30...
Einsetzen eines Laufwerks in den MultiBay Schacht Wenn das Gerät nicht startet, muss geprüft werden, ob auf dem System die erforderlichen Treiber installiert sind. Falls sie nicht verfügbar sind, können sie kostenlos von der HP Website unter www.hp.com heruntergeladen werden.
Informationen zum Herausdrehen der MultiBay Sicherheitsschraube finden Sie unter „Herausdrehen der MultiBay Sicherheitsschraube“. 3. Schieben Sie den Auswurfhebel 1 nach links, um das Laufwerk im MultiBay Schacht freizugeben 2. Herausnehmen eines Laufwerks aus dem MultiBay Schacht 2–32 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Technische Daten HP Compaq D530 Convertible Minitower Abmessungen (Desktop-Gehäuse) Höhe 6,6 Zoll 16,7 cm Breite 17,65 Zoll 44,8 cm Tiefe (höherer Wert, wenn eine 17,8 Zoll 45,2 cm Sicherungsvorrichtung angebracht ist) Abmessungen (Tower-Gehäuse) Höhe 17,65 Zoll 44,8 cm Breite 6,6 Zoll 16,7 cm Tiefe (höherer Wert, wenn eine...
Seite 51
Technische Daten HP Compaq D530 Convertible Minitower (Fortsetzung) Wärmeabstrahlung Maximal 1.260 BTU/h 370 W Normal (Ruhezustand) 256 BTU/h 76 W Netzteil 115 V 230 V Betriebsspannungsbereich 90 bis 132 V~ 180 bis 264 V~ 100 bis 127 V~ 200 bis 240 V~...
ATA-Kabel). Ein Beispiel eines Ultra ATA-Kabels finden Sie unter „Installationshinweise für Ultra ATA-Laufwerke“ in diesem Anhang. Bei allen HP Festplatten sind die Jumper für die Kabelauswahlfunktion voreingestellt. Daher sind keine Änderungen der Jumper-Einstellungen der vorhandenen bzw. zusätzlichen Laufwerke erforderlich. Wenn Sie eine Festplatte eines anderen Herstellers verwenden, lesen Sie in der entsprechenden Dokumentation nach, um eine ordnungsgemäße...
Beachten Sie die folgenden Hinweise, wenn Sie zusätzliche Ultra ATA-Laufwerke einbauen: ■ Bei Verwendung mehrerer Ultra ATA-Laufwerke empfiehlt HP, die Laufwerke auf die primären und sekundären Ultra ATA-Kanäle aufzuteilen, um eine optimale Leistung zu erzielen. Schließen Sie das Laufwerk mit einem zusätzlichen Ultra ATA-Kabel an die Systemplatine an.
Seite 54
Festplatten werden Standardführungsschrauben mit 6–32-Gewinde verwendet. Vier zusätzliche Führungsschrauben befinden sich an der Festplattenhalterung unter der Gehäuseabdeckung. Die von HP mitgelieferten Standardschrauben sind silbern. ■ Wenn nur ein Laufwerk an ein Kabel angeschlossen ist, muss dieses Laufwerk mit dem Endanschluss für Gerät 0 verbunden werden.
Bauen Sie die Batterie nicht auseinander, setzen Sie sie keinen mechanischen äußeren Einflüssen und keinen Flüssigkeiten oder Feuer aus. ■ Tauschen Sie die Batterie nur gegen geeignete HP Ersatzprodukte aus. Ä ACHTUNG: Bevor die Batterie ausgetauscht wird, ist es unbedingt erforderlich, die CMOS-Einstellungen des Computers zu sichern.
Seite 56
Batterien, Batteriesätze und Akkus dürfen nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden. Um sie der Wiederverwertung oder dem Sondermüll zuzuführen, nutzen Sie die öffentlichen Sammelstellen, oder setzen Sie sich bezüglich der Entsorgung mit einem HP Partner in Verbindung. Ä ACHTUNG: Statische Elektrizität kann die elektronischen Komponenten des Computers oder der optionalen Geräte beschädigen.
Seite 57
Nehmen Sie die Batterie aus ihrer Halterung. Herausnehmen einer Knopfzelle (Typ 1) b. Setzen Sie die neue Batterie mit dem Pluspol nach oben in die Halterung ein. Die Batterie rastet automatisch in der richtigen Position ein, wenn sie eingesetzt wird. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com C–3...
Seite 58
Um die Batterie aus ihrer Halterung zu lösen, drücken Sie die Metallklammer zurück, mit der die Batterie an einer Seite gehalten wird. b. Die Batterie springt aus der Halterung, und Sie können sie herausnehmen. Herausnehmen einer Knopfzelle (Typ 2) C–4 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Seite 59
Informationen hierzu finden Sie im Computer Setup (F10) Utility Handbuch auf der Documentation Library CD. 8. Wenn Sie das Smart Cover Lock verwenden, verwenden Sie Computer Setup, um das Smart Cover Lock und den Smart Cover Sensor zu aktivieren. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com C–5...
Sicherheitsschlösser Anbringen eines Sicherheitsschlosses Die unten und auf der folgenden Seite abgebildeten Sicherheitss- chlösser können zur Sicherung des Convertible Minitower Computers verwendet werden. Anbringen eines Kabelschlosses Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com D–1...
Seite 61
Sicherheitsschlösser Anbringen eines Vorhängeschlosses D–2 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Arbeiten Sie auf einer geerdeten Oberfläche, wenn Sie die Teile aus den Schutzbehältern nehmen. ■ Vermeiden Sie eine Berührung der Stifte, Leitungen und Schaltungsbauteile. ■ Erden Sie sich immer, bevor Sie Komponenten oder Bauteile berühren, die gegenüber elektrostatischen Entladungen empfindlich sind. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com E–1...
■ Verwenden Sie eine transportable Wartungsausrüstung mit einer Antistatik-Arbeitsmatte. Wenn Sie keine geeigneten Hilfsmittel besitzen, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, wenden Sie sich an einen HP Servicepartner. ✎ Weitere Informationen zu statischer Elektrizität erhalten Sie bei Ihrem HP Servicepartner. E–2 www.hp.com...
Informationen über den empfohlenen Betriebstemperatur-und Luftfeuchtigkeitsbereich für den Computer finden Sie in Anhang A, „Technische Daten“ in diesem Handbuch. ■ Schützen Sie den Computer und die Tastatur vor dem Eindringen von Flüssigkeiten. ■ Decken Sie nie die Lüftungsschlitze des Monitors ab. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com F–1...
Verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Alkohol oder Reini- gungsbenzin. Diese Mittel können die Oberfläche beschädigen. Sicherheit Wenn Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das CD-ROM-Laufwerk gelangen, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Computers. Lassen Sie das Laufwerk in diesem Fall von einem HP Servicepartner prüfen. F–2 www.hp.com Hardware-Referenzhandbuch...
Steckplätzen sitzen, bevor Sie den Computer verschicken. 7. Verpacken Sie die Systemkomponenten und Peripheriegeräte in der Originalverpackung oder einer ähnlichen Verpackung mit genügend Verpackungsmaterial, um sie zu schützen. ✎ Angaben zu Umgebungsbedingungen finden Sie in Anhang A, „Technische Daten“ in diesem Handbuch. Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com F–3...
Seite 67
Ändern von Desktop in Minitower 1–11 Standardsteckplatz 2–14 Ändern von Minitower in Desktop 1–8 Erweiterungssteckplatzabdeckung Merkmale 1–1 Abnehmen 2–13 Sicherheitsschloss 2–2 D–1 Anbringen 2–15 Technische Daten A–1 Transportvorbereitung F–3 Verhindern elektrostatischer Festplatte Entladung E–1 Einbauen 2–22 Führungsschrauben 2–23 Installieren B–1 Hardware-Referenzhandbuch www.hp.com Index–1...