Seite 1
HP D7503A/T Serial/Parallel Interface Card Installation Guide Serielle/parallele Schnittstellenkarte Installationsanleitung Guide d’installation de la carte d’interface série/parallèle Guía de Instalación de la Tarjeta de Interfase Serie/Paralelo Léase esto primero Guida di installazione della scheda di interfaccia seriale/parallela...
Seite 2
Notice The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. Hewlett-Packard shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
Seite 3
Karte Installationshandbuch (das vorliegende Handbuch) HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch...
Windows 95 • Windows 98 • Windows NT 4.0 Informationen darüber, ob diese Karte von Ihrem HP PC oder Ihrer HP PC Workstation unterstützt wird, finden Sie auf der HP Web-Site für Zubehör: Für HP Vectra PCs www.hp.com/go/vectraaccessories Für HP Brio PCs www.hp.com/go/brioaccessories...
Seite 5
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Vorbereiten der Installation Ermitteln der verfügbaren Anschlüsse und IRQs Die Karte besitzt einen zusätzlichen seriellen Anschluß (für die Kommunikation) und einen zusätzlichen parallelen Anschluß (für Drucker und Scanner). Um diese Anschlüsse nutzen zu können, müssen Sie sicherstellen, daß Ihr PC über ausreichend Ressourcen verfügt:...
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Überblick über die Installationsprozedur Unter Windows NT4.0 1 Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf das Symbol Anschlüsse Notieren Sie sich die verwendeten COM-Anschlüsse. 3 Doppelklicken Sie auf das erste Anschlußelement der Liste.
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Schritt 1: Konfigurieren der Karte Schritt 1: Konfigurieren der Karte Standardmäßig wurde Ihre Zubehörkarte für COM 2 mit IRQ 3 am seriellen Anschluß und für die E/A-Basisadresse 0278 (LPT 2) mit IRQ 5 am parallelen Anschluß konfiguriert.
Seite 8
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Schritt 1: Konfigurieren der Karte In der nachfolgenden Tabelle ist die Verwendung der Steckbrücken für die Konfiguration der COM-Anschlußeinstellungen des seriellen Anschlusses angegeben. COM 1 COM 2 (Standard) COM 3 COM 4 In der nachfolgenden Tabelle ist die Verwendung der Steckbrücken für die Konfiguration der IRQ-Einstellung des seriellen Anschlusses...
Seite 9
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Schritt 1: Konfigurieren der Karte Konfigurieren des parallelen Anschlusses Für den parallelen Anschluß werden eine freie E/A-Adresse (LPT- Anschluß) und ein IRQ benötigt. Der parallele Anschluß kann normalerweise seine IRQ-Ressource mit einem anderen parallelen Anschluß gemeinsam nutzen (wird nicht empfohlen). Seine E/A- Adresse (LPT-Anschluß) kann jedoch nicht mit anderen Geräten...
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Schritt 2: Installieren der Karte Schritt 2: Installieren der Karte Umfassende Informationen zur Installation einer Zubehörkarte finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem PC. Die nachfolgenden Schritte dienen als Richtlinie. 1 Schalten Sie den PC aus. Ziehen Sie das Netzkabel, die Datenkabel und die Kabel zum Telefonnetz ab.
Seite 11
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Schritt 3: Konfigurieren Ihres Betriebssystems Schritt 3: Konfigurieren Ihres Betriebssystems Unter Windows 95 und Windows 98 1 Klicken Sie auf Start Einstellungen Systemsteuerung 2 Doppelklicken Sie auf das Element , um das Fenster mit Hardware aufzurufen.
Seite 12
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Schritt 3: Konfigurieren Ihres Betriebssystems 12 Klicken Sie nach der Installation des Treibers auf Beenden Wenn die von Windows erkannten Anschlüsse nicht mit den von Ihnen installierten übereinstimmen, starten Sie Ihren Computer nicht neu, wenn Sie hierzu aufgefordert werden. Folgen Sie statt dessen den nachstehenden Schritten.
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Fehlerbehebung Fehlerbehebung Problem Lösungsvorschlag • Das an einem Anschluß der Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist, ob es betriebsbereit bzw. online ist und ob das korrekte Kabel verwendet wird und Karte angeschlossene beide Kabelanschlüsse einwandfrei angeschlossen sind.
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Unterstützungsdienste von HP Unterstützungsdienste von HP Aktuellste Informationen zu HP Zubehör finden Sie auf der HP Web- Site unter den nachfolgenden Adressen: Für HP Vectra PCs www.hp.com/go/vectrasupport Für HP Brio PCs www.hp.com/go/briosupport Für HP Kayak PC www.hp.com/go/kayaksupport...
HP D7503A/T Serielles/paralleles Schnittstellenkartenzubehör Installationshandbuch Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise KONFORMITÄTSERKLÄRUNG gemäß ISO/IEC Richtlinie 22 und EN 45014 Name des Herstellers: HEWLETT-PACKARD Anschrift des Herstellers: 5 Avenue Raymond Chanas 38053 Grenoble Cedex 09 FRANCE erklärt, daß das Produkt: Produktname: Serielle Anschlußkarte...
Einheit des gleichen Typs oder eines gleichwertigen Modells ersetzen. Wenn dieses Zubehör zusammen mit einem HP Vectra oder Brio Personal- Computer oder einer HP Kayak PC Workstation gekauft wurde, gilt für dieses Zubehör die gleiche Gewährleistung wie für diesen Computer bzw. diese Workstation.
Seite 18
* HP. Et tout devient possible. D7503-90027 Part Number 12/1998 Printed Paper not bleached with chlorine...