Seite 1
REMOTE CONTROL UNIT PREPARATIONS AND MAIN FUNCTIONS FERNBEDIENUNGSEINHEIT CAMERA COMMANDE A DISTANCE ADJUSTMENTS RM-P210 INSTRUCTIONS MENU OPERATION BEDIENUNGSANLEITUNG GENERAL MANUEL D'NSTRUCTIONS REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 POWER TALLY CALL FULL AUTO MENU/SHUTTER GAIN PAINT WHITE AUTO MASTER BLACK IRIS SHUTTER STEP W.BAL...
Seite 31
EINFÜHRUNG ANSCHLUSS VORBEREITUNG UND HAUPTFUNKTIONEN KAMERA FERNBEDIENUNGSEINHEIT EINSTELLUNGEN RM-P210 BEDIENUNGSANLEITUNG MENÜBETRIEB ALLGEMEINES...
Steuertafel ..............4 Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen. Rückseite ..............6 ANSCHLUSS Beispiel für Grundanschluss ..........7 Beispiel für RM-P210 (Anschluß von 2 Geräten) ..... 8 Dieses Gerät ist ausschließlich für professionelle Kameraeinstellung ............9 Anwendungen vorgesehen. Einschaltung POWER-Schalter ........10 VORBEREITUNG UND HAUPTFUNKTIONEN Einstellung für Kamerakabellänge .........
Orten benutzt oder aufbewahrt werden. Funkstörungen gegelegentlich jedes System beeinflußen, Orte, die extrem hohen oder tiefen Temperaturen das an der RM-P210 angeschlossen ist. In solch einem Fall, ausgesetzt sind. sollte der INTERCOM G (GND) Anschluß der RM-P210 Orte, die starken Erschütterungen ausgesetzt sind.
EINFÜHRUNG REGLER, ANSCHLÜSSE UND ANZEIGEN Steuertafel 2 3 4 56 7 8 9 0 REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 POWER WHITE MASTER BLACK IRIS TALLY CALL FULL AUTO MENU/SHUTTER GAIN PAINT AUTO SHUTTER STEP W.BAL HIGH SHUTTER VARIABLE AUTO PUSH-ON PUSH-ON...
Seite 35
Bei Betätigung dieser Taste, leuchtet deren Lampe auf und W.BAL-Schalter auf "A" oder "B" eingestellt ist, dann vom RM-P210 wird ein Farbbalkensignal ausgegebe. kann die Weißeinstellung (Feineinstellung der R- und B- Dieses Signal wird während Genlockbetrieb verwendet. Verstärkung) mittels den R- und B-Reglern eingestellt Siehe : "Einstellungen für Genlockbetrieb"...
Brückenschaltung zu ermöglichen. Die Kamerakabel der VC-P110 Serie können für den Anschluß Sie werden automatisch abgeschlossen, wenn keine einer Kamera an die RM-P210 verwendet werden und sind in Brückenschaltung vorliegt. den folgenden vier Längen erhältlich. VC-P110 : 5 Meter [GENLOCK INPUT]-Anschlüsse...
: Nicht anwendbar, — : Nicht anschließbar) Sucher VF-P115B VF-P550B VF-P550W VF-P400 VF-P115 VF-P116W Kamera VF-P116 GY-DV550 KY-D29 KY-D29W KY-27C KY-19 ● Wenn die RM-P210 an eine Kamera angeschlossen ist, kann eine lokale Fernbedienung nicht an die Kamera angeschlossen werden.
RM-P210 TALLY INTERCOM AUX VIDEO INPUT GENLOCK INPUT VIDEO OUTPUT Y/C OUT R/R-Y B/B-Y COMPOSITE VIDEO CAMERA CABLE Zor Netzversorgung Intercom-Kopfhörer KA-320 Monitor Kamerakabel VC-P110 ● Bei Anschluß von mehr als drei RM-P210 Geräten wird der Lautstärkepegel der Intercom reduziert.
● Wenn eine Funktion von der RM-P210 sowie der Kamera gesteuert werden kann,dann wird die Kamerasteuerung unterdrückt.Beachten, daß die mittels der RM-P210 steuerbaren Funktionen jeweils vom Kameramodell abhängen. ● Wenn die RM-P210 an die Kamera angeschlossen wird, sollte keine lokale Fernbedienung an die Kamera angeschlossen werden.
VORBEREITUNG UND HAUPTFUNKTIONEN EINSTELLUNG FÜR KAMERAKABELLÄNGE Eine Einstellung für Kabellänge ist erforderlich, wenn eine Kamera zum erstenmal an die RM-P210 angeschlosen oder wenn die Kamerakabellänge geändert wird. Der Einstellwert der Kabellänge wird im Speicher der RM-P210 gespeichert und auch nach Ausschaltung beibehalten.
Bei einem System, welches einen SEG (Spezialleffektgenerator) verwendet, ist Genlockbetrieb als Hauptsignalquelle erforderlich. Siehe : "Beispiel für RM-P210 (Anschluß von 2 Geräten)" auf Seite 8. HINWEIS ● Die folgenden Einstellungen können genauer ausgeführt werden, wenn ein Vektorgraf und Wellenformmonitor verwendet wird.
BARS Mikrofonausgangsimpedanz: 50 W bis 100 W GAIN INTERCOM LEVEL Kopfhörereingangsimpedanz: 50 W bis 300 W ● Das RM-P210 wurde werkseitig für Kompatibilität mit einem dynamischen Kopfhörer eingestellt. Wenn ein Intercombuchse Kohlekopfhörer verwendet werden muß, dann muß die Einstellung internen Schaltung geändert...
VORBEREITUNG UND HAUPTFUNKTIONEN FUNKTIONSTASTEN Den Funktionstasten F1 bis F4 können bis zu vier der unten auf dieser Seite aufgeführten Funktionen zugeordnet werden, so daß die einzelne Funktion jeweils durch Betätigung der entsprechenden Taste ein- oder ausgeschaltet werden kann. (Für Zuordnung der Funktionen: Siehe : Punkt 5H bis 5K bei "FUNC1" bis "FUNC4" in der BETRIEBSMENÜ-Beschreibung auf Seite 24.) Bei dem links gezeigten Beispiel sind die Funktionen <...
Änderung der Verschlußzeit verwendet werden. HINWEIS ● Der Änderungsbereich ist je nach verwendeter Kamera änderbar. ● Die bei der RM-P210 angezeigte Verschlußzeit könnte geringfügig von der tatsächlichen Verschlußzeit der Kamera abweichen. VERSTÄRKUNGSEINSTELLUNG Wenn die Beleuchtung eines Objekts unzureichend ist, kann die elektrische Verstärkung wie unten beschrieben erhöht werden.
KAMERAEINSTELLUNGEN BLENDENEINSTELLUNG Die Objektivblende der Kamera kann von der RM-P210 eingestellt werden. Wenn die Lampe der IRIS AUTO/MANU-Taste nicht aufleuchtet, ist der Blendenregler auf AUTO-Modus eingestellt, bei dem der Blendenwert automatisch entsprechend der Lichtstärke gesteuert wird. Der automatische Blendenwert kann nicht mir dem IRIS- Regler eingestellt werden.
"A" zu wählen. AUTO WHITE-Taste Die AUTO WHITE-Taste betätigen, um die automatische Weißabgleicheinstellung der Kamera innerhalb einer Sekunde zu beginnen. Wenn die angeschlossene Kamera eine AUTO REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 SETUP-Funktion hat, dann die Taste betätigen und länger POWER WHITE MASTER BLACK...
MENÜBETRIEB MENÜFLUSS Die bei der RM-P210 angezeigten Menüs sind wie folgt angeordnet. Die angezeigten Posten und Werte sind je nach angeschlossenem Kameramodell unterschiedlich. (Posten und Werte, die nicht für die Kamera verfügbar sind, werden nicht angezeigt.) Kategorie Posten Veränderliche Werte...
MENÜBETRIEB MENÜ-EINSTELLVERFAHREN Jedes Menü wird in der LCD-Anzeige angezeigt und kann mit der MENU-Taste sowie dem Steuerknopf eingestellt werden. Die bei "4: PROCESS" und "5: OPERATION" eingestellten Werte können in den Dateien A und B gespeichert werden. < Beispiel für Änderung der Kamerakabellänge von 20 m auf 100 m > Die MENU-Taste betätigen und für ca.
MENÜBETRIEB GENLOCK-MENÜ Mit diesem Menü wird die Kamerakabellänge auf die tatsächliche angewendte Länge eingestellt. ( Siehe : "Einstellungen für Genlockbetrieb" auf Seite 12.) Posten Funktion, Betrieb Verfügbare Einstellung Ausgangs-einstellung H PHASE Einstellung der horizontalen Synchronphase für Genlockbetrieb. 0 bis 255 SC COARSE Grobeinstellung der Farbphase für Genlockbetrieb.
MENÜBETRIEB FILE-MENÜ Die mit dem Menü eingestellten und bei der RM-P210 angewendeten Werte, können in zwei Dateien mit der Bezeichnung A und B gespeichert werden. DIe MENU-Taste betätigen und für 3 Sekunden gedrückt MENU/SHUTTER GAIN FULL AUTO halten,bis in der LCD-Anzeige das Menü angezeigt wird.
MENÜBETRIEB PROCESS-MENÜ Dieses Menü stellt die eingebauten Funktionen der Kamera ein. (Einige der folgenden Posten können nicht eingestellt werden, wenn eine lokale Fernbedienung an der Kamera angeschlossenen ist oder je nach dem angeschlossenen Kameramodell.) Posten Funktion, Betrieb Verfügbare Einstellung Ausgangs-einstellung DETAIL EIN/AUS-Einstellung für Detailhervorhebungsfunktion.
Seite 53
MENÜBETRIEB PROCESS-MENÜ (FORTSETZUNG) Posten Funktion, Betrieb Verfügbare Einstellung Ausgangs-einstellung V.RESOLUTION Erhöhung der vertikalen Auflösung. NORMAL NORMAL NORMAL : Standardwert V.MAX V.MAX : Erhöhter Wert. HINWEIS Wenn die vertikale Auflösung erhöht wird,kann die Empfindlichkeit beeinträchtigt werden und helle Bereiche von Objekten könnten Verfärbungen aufweisen.
MENÜBETRIEB OPERATION-MENÜ Dieses Menü stellt die eingebauten Funktionen des RM-P210 ein. Posten Funktion, Betrieb Verfügbare Einstellungen Ausgangsein-stellung SHUTTER Einstellung, ob der vorderseitige SHUTTER-Regler die STEP STEP Verschlußzeit in Schritten oder Feineinstellungn ändern soll. VARIABLE STEP : Verschlußzeitänderung in Schritten. VARIABLE: Kontinuierliche Feineinstellung bei Aufnahme eines Computermonitors, usw.
MENÜBETRIEB LCD MODE-MENÜ Dieses Menü stellt die LCD-Anzeige ein. Posten Funktion, Betrieb Verfügbare Einstellungen Ausgangsein-stellung CONTRAST Einstellung des Kontrasts für die LCD-Anzeige. 5 bis NORMAL NORMAL bis -5 BACKLIGHT Einstellung der Hintergrundbeleuchtung der LCD-Anzeige. OFF : Hintergrundbeleuchtung wird ausgeschaltet. : Hintergrundbeleuchtung wird eingeschaltet. BACK Rückkehr zur vorherigen Anzeige.
MENÜBETRIEB SYSTEM RESET-MENÜ Durch dieses Menü werden die vom Anwender eingestellten Werte auf die Ausgangswerte zurückgestellt. FULL AUTO MENU/SHUTTER GAIN SHUTTER STEP HIGH 1/1000 SHUTTER VARIABLE +9dB PUSH-ON PUSH-ON BARS MENU GAIN DOWN DOWN Steuerknopf LCD-Anzeige MENU-Taste Die MENU-Taste betätigen und gedrückt halten (ca.1 6: LCD MODE Sekunden), bis das Menü...
Position einstellen. AUTO BLACK LENS NOT CLOSED? Objektiv kann nicht für automatische Kamera so einstellen, daß das Objektiv Schwarzabgleicheinstellung geschlossen geschlossen werden kann. werden. AUTO BLACK ERROR! Automatische Schwarzwerteinstellung Einstellungen für die RM-P210 und funktioniert nicht einwandfrei. Kamera erneut prüfen. G-27...
Sie sich bitte an Ihren örtlichen JVC Kundendienstvertreter. BARS *1 Dient bei der KY-D29/KY-D29W als AUTO WHITE-Funktion. *2 Obwohl diese Funktion angezeigt wird, ist sie nicht verfügbar. *3 Die Kamera hat keine PVW-Lampe, aber die TALLY-Lampe bei der RM-P210 DETAIL leuichtet grün auf. (CONTOUR)
In der LCD-Anzeige wird P. 7 Sind die Kabel korrekt angeschlossen ? • ununterbrochen "NOW Sind die Netzschalter des RM-P210 und der Kamera auf ON INITIALIZING JUST A MOMENT" eingestellt ? • oder “PLEASE CHECK THE Ist der MODE (RM/VTR)-Schalter des Kameraadapters auf "RM"...
600 W , symmetrisch Gewicht : 5,2 kg Betriebstemepratur : -5 °C bis 45 °C Zubehör : Netzkabel (2 m) ....1 Bedienungsanleitung ... 1 Außenabmessungen (Maßeinheit: mm) REMOTE CONTROL UNIT RM-P210 POWER TALLY CALL FULL AUTO MENU/SHUTTER GAIN PAINT WHITE...
INTRODUCTION RACCORDEMENT PREPARATIFS ET FONCTIONS PRINCIPALES AJUSTEMENTS COMMANDE A DISTANCE DE LA CAMERA RM-P210 MANUEL D’INSTRUCTIONS OPERATIONS DE MENUS GENERALITES...