Werbung
O
N
T*
S
EE
Koostisosad
A. Nupp Option (valik)
B. Nupp Set (seadistamine)
C. Üleskerimisnupp ( )
D. Allakerimisnupp ( )
E. LCD-ekraan
F. Nupp Aroma (aroom)
G. Nupp Auto/Start
(automaatne/käivitamine)
H. Nupp Brew (kohvivalmistus)
I.
Nupp Cancel (tühistamine)
J. Eemaldatav veepaak
K. Veetaseme näidik
L. Hingedel kaas
M. Veefiltrihoidik
aktiivsöefiltri kassetiga
N. Tilgaluku klapiga
filtrihoidik
O. Püsifilter
P. Kohvikann mõlemal
küljel paiknevate
veetasemenäidikutega*
Q. Soojendusplaat*
R. Pikendatav toitejuhe ja
pistik
S. Mõõtelusikas
T. Roostevabast
terasest termoskann
avamisnupuga*
*sõltub mudelist *depending on model *según el modelo * vaihtelee malleittain
P*
Q
EN
Components
A. Option button
B. Set button
C. Scroll up ( ) button
D. Scroll down ( ) button
E. LCD Display
F. Aroma button
G. Auto/Start button
H. Brew button
I.
Cancel button
J. Removable water tank
K. Water level indicator
L. Hinged lid
M. Water filter holder with
Active carbon filter
cartridge
N. Filter holder with anti-drip
valve
O. Permanent coffee filter
P. Coffee jug with fresh
water graduation on both
sides*
Q. Warming plate*
R. Extendable power cord &
plug
S. Measuring spoon
T. Stainless steel thermo jug
with a trigger*
A
C
L
B
D
L
J
K*
R
ES
Componentes
A. Botón de opciones
"OPTION"
B. Botón de ajuste "SET"
C. Botón de desplazamiento
hacia arriba ( )
D. Botón de desplazamiento
hacia abajo ( )
E. Pantalla LCD
F. Botón "AROMA"
G. Botón de acción automática
o inicio "AUTO/START"
H. Botón de preparación
"BREW"
I.
Botón de cancelación
"CANCEL"
J. Depósito de agua extraíble
K. Indicador del nivel de agua
L. Tapa con bisagras
M. Soporte para filtro de agua
con cartucho de filtro de
carbón activo
N. Compartimento del filtro
con válvula antigoteo
O. Filtro permanente para café
P. Jarra de café con indicación
del nivel de agua en ambos
lados*
Q. Base de calentamiento*
R. Cable extensible y enchufe
S. Cuchara dosificadora
T. Jarra térmica de acero
inoxidable con activador*
E
F
H
G
I
M
FI
Osat
A. Option-painike
B. Set-painike
C. Ylös-selauspainike ( )
D. Alas-selauspainike ( )
E. Nestekidenäyttö
F. Aroma-painike
G. Auto/Start-painike
H. Brew-painike
I.
Cancel-painike
J. Irrotettava vesisäiliö
K. Veden tason ilmaisin
L. Avattava kansi
M. Vedensuodattimen pidike
aktiivihiilisuodattimelle
N. Suodatinpussin pidike
tippalukolla
O. Kestosuodatin
P. Kahvikannu, jossa on
mitta-asteikko molemmilla
puolilla*
Q. Lämpölevy*
R. Ulosvedettävä virtajohto
ja pistoke
S. Mittalusikka
T. Termospullo
ruostumattomasta
teräksestä
painokytkimellä*
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
15
Werbung
