Introduction - Sharp AL-840 Bedienungsanleitung

,.'''.', '.'."' '-"',, .. " ;,-, ','" ,',
,.:~,.'=
... , '''')
--,'1 -: ';-'"'1 .':\'-7"
Ce chapitre fournit des informations de base
pourru.tj[j~q.ti(Hl
deJ'(mprimgnts. de: laser:iB,SHARP
serte AL-800 et de ses differentes fonctions.
"
INTRODUCTION
-I''i';(,('- ,
Les machines de la AL-840 psuvent
etre'lIt!lll:!eJ~s.entarJt9uepOpjeurs
au imprimantes laser.
Ca,manual
n~yaJt~qu:e,
des fonctlons
cfimprrmante.
Cle.lamachine.
Pour utiliser une
machine
oeja Al.:-840·en
ta'nt~ue c~opieur:etpout'dbtehir
des informaUonssupplernentairss a
la
fois sur
les fonctions d'imprimante eVd,e:copleli'r,reportez;,vous-audilanuel ou ccpleur. Pour une
. . u.tilisati{),n
oPtir:nqm,detout!3sI~sJ9nctionsqe.rjI:l1Primante,
veujtez lire attennvement
ce
manuel,
Afin de pouv'olr' faci(ement
le
consu'rl:er iors de hJtiiisation de J'imprimante,
gardez~le
a
portes
de main.
T~
, " ,
Conventions utilisees dens ce manuel
AveHit· l'utiJjsat~u'r
qu'uh endornmaqement
ou
copieur ou d'une de ses
composantes pourrait se prbdLMe si le contenu-de
ta
mise en garde n'est pas
raspects scrupuieusernent. :
i
L~s~ rerTi~irqLtes
fo'umissent"deslihfbtrhations relatives au copleer au sujet des
specfflcatlons.idea toncnensroeeperrormences. du fonctlonnement, etc., qui
peuvent
etr~.~ti,IJes
fi,1'opeJatEtyr. (,'
I
CD
A~ention
@J
Remarque
A
Avertissement
Les ic6nes suivantes sont utilisees dans ce manuel.pourrourrnr El, l'utiliSateur des informations
ccncemant I'utilisation de la machine. ' ,
Avertit l'utiljSateuf;qu'unebl~s~~re ~~iF6P;§rateur:
ou
un endommagement du
copieur pourralt eeproaultesue
contenu
del'
avertissemenr n'est pas respects
scrupuleusement,
~
Aemarque
• Lorsqas vousessavez cfirriprittjer:Un document alors qu'une tache de copie
est en cours, I'impression n'aura lie,u que iorsoue la cople ssra tsrrnmee.
• Lorsque vous eseeyea de copi.erun:aocument aors qtfune tache d'impression
est en cours, l'lmpression sera:'irlterrompue
pour'cue
vous puissiez procedsr
a
la tache de copie. La tache d'impressibn
reprendra
lorsque la copie sera
"
":'.,
",.
.
, ' . ,
.
'
...
,
.
,...
..
Marques deposees
Windows,
MS~DOS,
Windows NT et Windows Printing System sonf des marques commerctaes
de Microsoft Corporation aux Etats-Unls 'et
dansd~au'fr~spa'ys:l
IBM, PC/AT et OS/2 sont des marques cornmerclales.de.
In~erni3.tional
Business Machines
Corporation. HP, LaserJet et PCL sqQt
dEt~. Jry~~,qu~s 9q~.~er?tales
de Hewlett-Packard
Company.
Toutes les autres marques et tous les copyrights appartiennent
a
leurs proprietalres respectifs.
54