AR-PB2 DRUCKER-KARTE ERGÄNZUNGSANLEITUNG Diese Anleitung beschreibt die neue Installationsmethode für Druckertreiber und zusätzliche Funktionen für die AR-PB2 Drucker-Karte. Lesen Sie diese Anleitung zusammen mit der AR-PB2 Bedienungsanleitung. Inhalt Seite • Installieren von Druckertreibern von der CD-ROM ..4 • PCL6 Druckertreiber ............8 •...
Seite 2
ERKLÄREN EINVERSTÄNDNIS MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER LIZENZVEREINBARUNG. 1. Lizenz. SHARP gewährt Ihnen das Recht, die Anwender-, Vorführ- und Systemsoftware sowie alle anderen, mit dieser Lizenz mitgelieferten Softwaredaten, die auf Diskette, CD-ROM oder einem anderen Medium enthalten sind, (als die “Software”...
Seite 3
BESCHRÄNKUNGEN BZW. AUSSCHLÜSSE UNTER UMSTÄNDEN AUF SIE NICHT ZU. Auf keinen Fall kann der von SHARP zu leistende Ersatz für Schäden, Verluste und Klagegründe [weder im Rahmen eines Vertrags, noch bei einer unerlaubten Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit) oder resultierend aus anderen Ursachen] den Betrag übersteigen, den Sie für die Software bezahlt haben.
Installieren von Druckertreibern von der CD-ROM In der vorherigen Version der AR-PB2 Drucker-Karte wurden die Druckertreiber auf Disketten geliefert. Die Druckertreiber werden jetzt auf CD-ROM geliefert. Zusätzliche Drucker- Dienstprogramme wie Printer Status Monitor, Printer Administration Utility und NW Setup sind auch auf der CD-ROM enthalten.
Seite 5
ROM-Laufwerk ein und geben Sie den nachstehend angeführten Pfad anstelle den des Diskettenlaufwerks ein. Zum Installieren eines Druckertreibers auf einem Windows 3.1x Computer führen Sie die Anweisungen auf Seite 11 der AR-PB2 Bedienungsanleitung aus und geben Sie den nachstehend angeführten Pfad ein.
Installation mit dem Assistenten für die Druckerinstallation Windows 95/Windows 98: Siehe Seite 10 der AR-PB2 Bedienungsanleitung. Windows NT 4.0: Siehe Seite 11 der AR-PB2 Bedienungsanleitung. Installieren der Informationen über residente Schriften (nur Windows 95/Windows 98) Nachdem Sie den PS PPD Treiber installiert haben, installieren Sie die Informationen über residente Schriften gemäß...
3. Klicken Sie auf ‘OK’. 4. Führen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm aus. Zum Installieren von einer Diskette siehe die AR-PB2 Bedienungsanleitung. Nach dem Installieren des PPD-Druckertreibers unter Windows 95 oder Windows 98 müssen die Informationen über residente Schriften installiert werden. Siehe Seite 6.
PCL6 Druckertreiber Zusätzlich zu den Druckertreibern, die in der AR-PB2 Bedienungsanleitung auf Seite 6 und 7 beschrieben sind, kann der Druckertreiber PCL6 unter Windows 95, Windows 98 und Windows NT 4.0 verwendet werden. Dieser Druckertreiber verfügt über fast die gleichen Funktionen wie der Druckertreiber PCL5e.
Installieren der PPD-Datei Überprüfen der Hardware- und Software-Anforderungen Zur Verwendung eines SHARP Druckers mit der installierten AR-PB2 Drucker-Karte von einem Macintosh Computer muß die PPD-Datei für Macintosh auf dem Computer installiert werden. Zum Installieren der PPD-Datei für Macintosh benötigen Sie die folgende Hardware und Software.
Seite 10
5. Wählen Sie die gewünschte Sprache (Schritt 1). 6. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Referenz’ von ‘Schritt 2’ und ‘Schritt 3’, um den Text zu lesen. Schließen Sie die Datei, nachdem Sie den Text gelesen haben. 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Installieren’ rechts von ‘Schritt 4’. 8.
Seite 11
4. Wählen Sie den gewünschten Drucker (Sharp Corporation printer). 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Einstellung’ oder ‘Drucker anlegen’. • Durch Klicken auf die Schaltfläche ‘Einstellung’ wird eine Meldung angezeigt, daß die Beschreibungsdatei des aktuellen Druckers gewählt ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‘Automatisch’.
Seite 12
Steuerung von Druckerfunktionen vom Druckertreiber Die Einstellmethode und die Namen der Druckbedingungen können sich abhängig von der Version des Betriebssystems, der Druckertreiber-Version und der Anwendersoftware unterscheiden. Zum Ändern der Einstellungen verwenden Sie das Datei-Menü der Anwendersoftware. Papier-Einstellung: 1. Wählen Sie ‘Papierformat’ aus dem Menü ‘Ablage’ des Finders. •...
SHARP Druckers überwachen. Überprüfen Sie unbedingt die nachstehend beschriebene Systemumgebung, bevor Sie den Printer Status Monitor installieren. HINWEIS Zur Verwendung des Printer Status Monitor muß der Drucker mit der Drucker-Karte AR-PB2 und der Druckserver- Karte (AR-NC1D oder AR-NC3D) ausgestattet sein. Überprüfen der Hardware- und Software-Anforderungen Zur Verwendung des Printer Status Monitor ist die folgende Hardware und Software erforderlich.
Seite 14
Sie finden die Textdatei “Printers.txt” in dem Ordner, in dem der Printer Status Monitor installiert wurde (C:\Program Files\Sharp\Printer Status Monitor in der Standardeinstellung). Geben Sie mit einem Texteditor wie “Editor” den Namen des Druckers, der überwacht werden soll, und seine IP-Adresse ein. Der Name und die IP-Adresse müssen in einer Zeile pro Drucker eingegeben werden.
HINWEIS Wenn der Internet Explorer 4.0 oder später nicht unter Windows 95 oder Windows NT 4.0 installiert ist, aktualisieren Sie die Datei COMCTL32.DLL von der mitgelieferten CD-ROM. Führen Sie die nachstehenden Schritte aus. (Unter Windows 98 ist dieser Vorgang nicht erforderlich.) Kopieren Sie Comupd.exe aus dem Ordner Comctlud in einen Ordner Ihrer Wahl, und doppelklicken Sie auf das Symbol, um die Datei auszuführen.
Printer Administration Utility Wenn das Printer Administration Utility installiert ist, können Sie einen am Netzwerk angeschlossenen SHARP Drucker einstellen und überwachen. Überprüfen Sie unbedingt die nachstehend beschriebene Systemumgebung, bevor Sie das Printer Administration Utility installieren. Überprüfen der Hardware- und Software-Anforderungen Die Hardware- und Software-Anforderungen für das Printer Administration Utility sind die gleichen...
Einrichten des Anschlusses. Übersicht über NW Setup NW Setup ist ein Einrichtungsprogramm zur Verwendung eines SHARP Druckers mit installierter Netzwerk-Karte in einer Novell NetWare-Umgebung. Das Registrieren von Druckern bei einem NetWare-Server und Einstellen von Parametern für eine Netzwerk-Karte kann mit einem Assistenten durchgeführt werden.
Zusätzliches Druckerkonfigurationsmenü und Gerätebetreuerprogramm Druckerkonfigurationsmenü Die folgenden drei Funktionen wurden hinzugefügt. • PCL-ZEICHENSATZ EINSTELLUNG (Menü “Druckereinstellungen”) Hiermit wird ein PCL-Symbolsatz angegeben. (Der Symbolsatz dient zum Zuweisen eines Teils von Zeichencodes zu den Zeichen eines Landes.) Siehe die nachstehende Tabelle. Die Werkseinstellung ist 1 (Roman-8).
• NIC-SEITE BEIM EINSCHALTEN DRUCKEN (Menü “Netzwerk-Einstellungen”) Wenn diese Funktion eingestellt ist, druckt der Drucker die NIC-Konfigurationsseite (NIC = Network Interface Card = Netzwerk-Schnittstellenkarte) beim Einschalten der Spannungsversorgung. Diese Einstellung ist in der Standardeinstellung aktiviert. • LISTE DER PCL-ZEICHENSÄTZE DRUCKEN (Menü “Testseite drucken”) Durch Drücken dieser Taste kehrt der Drucker in den Onlinemodus zurück und druckt die Liste der PCL-Zeichensätze.