Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Lecture de CD (CD/CD-R/CD-RW)
Cet appareil est conçu pour reproduire les CD suivants:
• CD
• CD-R
• CD-RW
L'utilisation continue de CD de formes
irrégulières (en forme de coeurs, octogonaux,
etc.) risque d'endommager le lecteur.
Divers
De manière générale, vous obtiendrez toujours les meilleurs
résultats en gardant vos CD et les appareils en parfait état de
propreté.
• Rangez les CD dans leurs boîtiers et conservez-les dans une
armoire ou sur une étagère.
• Veillez à fermer le plateau à disque lorsque l'appareil n'est
pas utilisé.
Lors de la reproduction d'un CD-R ou d'un CD-RW
Les CD-R (enregistrables) et les CD-RW (réinscriptibles)
édités par l'utilisateur peuvent être reproduits uniquement
s'ils ont déjà été "finalisés".
• Vous pouvez reproduire vos CD-R et CD-RW originaux
enregistrés au format CD audio. (Cependant, il se peut
qu'en fonction de leurs caractéristiques ou des conditions
d'enregistrement, ils ne puissent pas être reproduits.)
• Avant de reproduire un CD-R ou un CD-RW, lisez
attentivement leurs instructions et précautions.
• Certains CD-R ou CD-RW ne peuvent pas être reproduits
sur cet appareil à cause de leurs caractéristiques, de
dommages ou de taches, ou quand la lentille est sale.
• Les CD-RW peuvent avoir un temps d'affichage plus long.
(C'est à cause de leur indice de réflexion inférieur à celui
des CD ordinaires.)
Lecture d'un CD en entier—Lecture normale
1
Appuyez sur CD 0 sur la
télécommande (ou sur 0 sur la
section du lecteur CD).
L'appareil se met automatiquement sous
tension et le plateau à disque sort.
2
Placez un disque correctement sur la rainure
du plateau avec l'étiquette dirigée vers le
haut.
CORRECT
• Lors de l'utilisation d'un CD single (8 cm), placez-le
sur la rainure intérieure du plateau.
CD
INCORRECT
– 14 –
3
Appuyez sur CD 3/8.
Le plateau à disque se referme automatiquement
et la lecture de la première plage du CD démarre.
Numéro de plage
• Le lecteur CD automatiquement après la lecture de la
dernière plage du disque.
Pour arrêter la lecture, appuyez sur 7.
Nombre total de
Temps de lecture total
plages
Pour retirer le disque, appuyez sur CD 0 sur la
télécommande (ou sur 0 sur la section du lecteur CD).
• Si le lecteur ne parvient pas à lire correctement le CD (par
exemple, parce qu'il est rayé)
Le message "00 0000" apparaît sur l'affichage.
• S'il n'y a pas de CD dans le tiroir de disque
Le message "NO DISC" s'affiche.
• Si un CD-R ou CD-RW illisible est inséré
"BLANK CD" apparaît sur l'affichage.
NE JAMAIS essayer d'ouvrir ou de refermer le
plateau à CD à la main car vous risqueriez de
l'endommager.
Fonctionnement de base de la platine CD
Pendant la lecture d'un CD, vous pouvez réaliser les choses
suivantes.
Pour arrêter la lecture momentanément
Appuyez sur CD 3/8.
Pendant la pause, la durée de lecture écoulée
clignote sur l'affichage.
Pour reprendre la lecture, appuyez de nouveau sur CD 3/8.
Pour passer sur une autre plage
Appuyez répétitivement sur MULTI KEY > /
MULTI KEY < ou ¢ / 4 avant ou pendant
la lecture.
• MULTI KEY > ou ¢ :
Passe au début de la plage suivante ou
des plages qui la suivent.
• MULTI KEY < ou 4 :
Passe au début de la plage actuelle ou
d'une plage précédente.
Pour localiser un point particulier sur une plage
Pendant la lecture, maintenez pressée ¢ ou 4.
• ¢ : Avance rapide du disque.
• 4 : Retour rapide du disque.
À suivre
CD
Temps de lecture
CD
MULTI KEY
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
