Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest SMPSA 3.7 B1 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Körperpflegemittel
  5. SMPSA 3.7 B1
  6. Bedienungsanleitung und originalbetriebsanleitung

Silvercrest SMPSA 3.7 B1 Bedienungsanleitung Und Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SMPSA 3.7 B1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET/CORDLESS
MANICURE/PEDICURE SET/SET DE MANUCURE-
PÉDICURE SANS FIL SMPSA 3.7 B1
AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET
Bedienungsanleitung
Originalbetriebsanleitung
CORDLESS MANICURE/PEDICURE
SET
User manual
Translation of the original instructions
SET DE MANUCURE-PÉDICURE
SANS FIL
Mode d'emploi
Traduction de la notice originale
ACCU-MANICURE-PEDICURE-SET
Gebruiksaanwijzing
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
ZESTAW DO MANICURE I
PEDICURE Z ZASILANIEM
AKUMULATOROWYM
Instrukcja obsługi
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
IAN 452787_2310
AKU SADA NA MANIKÚRU A
PEDIKÚRU
Návod na obsluhu
Překlad původního návodu k používání
AKU STROJČEK NA MANIKÚRU A
PEDIKÚRU
Návod na obsluhu
Preklad pôvodného návodu na použitie
TORNO RECARGABLE DE
MANICURA Y PEDICURA
Manual de instrucciones
Traducción del manual original
MANICURE- OG PEDICURESÆT
Betjeningsvejledning
Oversættelse af den originale brugsanvisning
SET MANICURE-PEDICURE
RICARICABILE
Istruzioni per l'uso
Traduzione delle istruzioni originali
AKKUMULÁTOROS MANIKŰR-
PEDIKŰR KÉSZLET
Használati útmutató
Eredeti használati utasítás fordítása
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest SMPSA 3.7 B1

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SMPSA 3.7 B1

  • Seite 1 AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET/CORDLESS MANICURE/PEDICURE SET/SET DE MANUCURE- PÉDICURE SANS FIL SMPSA 3.7 B1 AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET AKU SADA NA MANIKÚRU A PEDIKÚRU Bedienungsanleitung Originalbetriebsanleitung Návod na obsluhu Překlad původního návodu k používání CORDLESS MANICURE/PEDICURE AKU STROJČEK NA MANIKÚRU A PEDIKÚRU User manual Translation of the original instructions Návod na obsluhu Preklad pôvodného návodu na použitie SET DE MANUCURE-PÉDICURE...
  • Seite 2 DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE User manual Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina Instrukcja obsługi Strona Návod na obsluhu Strana Návod na obsluhu Strana Manual de instrucciones Página Betjeningsvejledning Side Istruzioni per l’uso Pagina Használati útmutató Oldal...
  • Seite 3 20 ] 19 ] 18 ] 17 ] 16 ] 15 ] 14 ] 13 ] 12 ] 11 ] 10 ]...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Liste der verwendeten Piktogramme/ Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite Einleitung .

  • Seite 6: Liste Der Verwendeten Piktogramme/Symbole

    Liste der verwendeten Piktogramme/Symbole WARNUNG! – Bezeichnet eine Gefahr Lesen Sie die Bedienungs­ mit mittlerem Risikograd, anleitung . die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verwenden Sie das Verletzung zur Folge Produkt nur in trockenen haben kann (z . B . Innenräumen .

  • Seite 7: Einleitung

    Das CE­Zeichen bestätigt Konformität mit den für Sicherheitshinweise das Produkt zutreffenden Handlungsanweisungen EU­Richtlinien . AKKU-MANIKÜRE-PEDIKÜRE-SET ˜ Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts . Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden . Die Bedienungsanleitung ist Teil dieses Produkts . Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung .

  • Seite 8: Haupteinheit

    ˜ Lieferumfang Überprüfen Sie nach dem Auspacken des Produkts, ob die Lieferung vollständig ist und ob alle Teile in ordnungsgemäßem Zustand sind . Entfernen Sie vor der Verwendung sämtliche Verpackungsmaterialien . 1 Haupteinheit 1 Saphirscheibe grob 1 USB­Kabel (Typ­A zu Typ­C) 1 Filzkegel 1 Staubschutzkappe 1 Saphirkegel 1 Aufbewahrungstasche...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    ˜ Technische Daten Nennspannung: Nennstrom: Emissions­Schalldruckpegel: < 70 dB(A), K = 3 dB Sicherheitshinweise MACHEN SIE SICH VOR DER BENUTZUNG DES PRODUKTS MIT ALLEN SICHERHEITS- UND BEDIENHINWEISEN VERTRAUT! WENN SIE DIESES PRODUKT AN ANDERE WEITERGEBEN, GEBEN SIE AUCH ALLE DOKUMENTE WEITER! Im Falle von Schäden aufgrund der Nicht einhaltung dieser Bedienungs anleitung erlischt Ihr Garantie­...
  • Seite 10 m WARNUNG! Lebens gefahr und Unfall- gefahr für Säuglinge und Kinder! Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial unbeaufsichtigt . Das Verpackungsmaterial stellt eine Erstickungsgefahr dar . Kinder unterschätzen die damit verbundenen Gefahren häufig . Halten Sie Kinder stets von Verpackungsmaterialien fern .
  • Seite 11 m WARNUNG! Verletzungsrisiko! Kontrollieren Sie das Produkt vor der Verwendung   auf äußere, sichtbare Schäden . Nehmen Sie ein beschädigtes oder heruntergefallenes Produkt nicht in Betrieb . Lassen Sie Reparaturen am Produkt nur von   autorisierten Fach betrieben oder dem Kunden­ service durchführen .
  • Seite 12 m ACHTUNG! Risiko von Produktschäden! Setzen Sie das Produkt nicht direkter Sonnen­ einstrahlung oder Hitze aus . Die ideale Umgebungs temperatur liegt zwischen +5 °C und +50 °C . Extrem niedrige oder hohe Temperaturen können den Akku oder das Produkt beschädigen . m WARNUNG! Stromschlag risiko! Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder  ...
  • Seite 13 m WARNUNG! Zum Aufladen des Akkus: Verwenden Sie nur ein Netzteil der Klasse II (nicht im Lieferumfang enthalten), das für den Gebrauch mit Haushaltsgeräten zugelassen ist . SELV­Ausgang: DC 5 V, max . 1 A Empfohlen: Modell­Nummer M26EU050100 m WARNUNG! Halten Sie das Produkt trocken . Benutzen Sie das Produkt nicht, während Sie  ...
  • Seite 14 Lassen Sie das USB­Kabel nicht über scharfe   Kanten hängen, quetschen oder biegen Sie es nicht . Halten Sie das USB­Kabel von heißen   Oberflächen und offenen Flammen fern . Achten Sie darauf, dass niemand unbeabsichtigt   an dem USB­Kabel ziehen oder darüber stolpern kann .
  • Seite 15 Lagern Sie das Produkt nicht an einem Ort, wo es   in die Badewanne oder ein Waschbecken fallen kann . Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder   andere Flüssigkeiten . Achten Sie darauf, dass sich der Antrieb stets frei  ...
  • Seite 16 Eine Reparatur des Produkts während der   Garantiezeit darf nur von einem vom Hersteller autorisierten Kunden dienst vorgenommen werden, sonst besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantie anspruch mehr . Stellen Sie das Produkt nicht auf heiße Ober­   flächen, in die Nähe von heißen Oberflächen oder in die Nähe eines offenen Feuers .
  • Seite 17 Aufsatz Zubehör Zur sorgfältigen Entfernung von Hühneraugen Kugel­ Dringen Sie beim Entfernen der Hühneraugenhaut fräser  nicht tief in die Haut ein, um Verletzungen zu 11 ] vermeiden . Kristall­ Zur schnellen und groß flächigen Entfernung dicker Hornhaut­ Hornhaut oder großer Schwielen an Fußsohle und schleifer ...
  • Seite 18 Aufsatz Zubehör Zum Feilen und Bearbeiten der Nägel Mit der groben und feinen Saphirscheibe   15 ] 16 ] bearbeiten Sie die Ränder des Nagels . Dadurch Grobe und dass sich nur die innere Scheibe dreht und der feine Saphir­ äußere Rand sich nicht bewegt, können Sie die scheibe Nägel exakt feilen, ohne die Haut durch die schnell...

  • Seite 19: Inbetriebnahme

    ˜ Staubschutz kappe (Abb . B) Das Produkt kann mit oder ohne Staubschutz kappe  verwendet werden . Schieben Sie die Staubschutz kappe  auf das Produkt, bis sie einrastet . ˜ Inbetriebnahme ˜ Produkt auspacken 1 . Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung . Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien und Schutzfolien .

  • Seite 20: Bedienung

    INFO: Schalten Sie das Produkt aus, bevor Sie den Akku aufladen . Wenn der Akkuzustand niedrig ist: Der untere Teil der Anzeigeleuchte  blinkt (rot oder grün, abhängig von der Drehrichtung) . Laden Sie das Produkt . Wenn der Akku des Produkts leer ist: Der untere Teil der Anzeigeleuchte ...
  • Seite 21 WARNUNG! Verbrennungs risiko durch starke Wärme- entwicklung! Lassen Sie die Aufsätze, während Sie arbeiten, niemals auf einer Stelle ruhen . Durch die Reibung führt dies zu vermehrter Wärmeentwicklung und kann zu Verletzungen führen . Arbeiten Sie immer mit kreisenden Bewegungen . INFO: Es gibt eine Speicherfunktion für Dreh richtung und Ge schwindigkeit .

  • Seite 22: Fehlerbehebung

    Geschwindig keits stufe Anzeige leuchte  Niedrig Mittel Hoch  = ein I  = aus 8 . Produkt ausschalten: Drücken Sie   INFO: Stellen Sie die Geschwindigkeit auf die niedrigste Stufe, nachdem Sie   die Drehrichtung geändert oder einen Aufsatz gewechselt haben . Wenn Sie Hornhaut behandelt haben, tragen Sie nach der Behandlung  ...

  • Seite 23: Reinigung Und Pflege

    Problem Ursache Lösung Halten Sie das Produkt Die Umgebungs­ Das Produkt kann nicht von direkter Sonnen­ temperatur an der aufgeladen werden . einstrahlung und Hitze Lade stelle ist zu hoch . fern . ˜ Reinigung und Pflege WARNUNG! Strom schlag risiko! Vor der Reinigung: Ziehen Sie das USB­Kabel immer vom Produkt ab .

  • Seite 24: Gerät Entsorgen

    ˜ Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können . Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe . Produkt: Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar und unterliegen einer erweiterten Herstellerverantwortung .

  • Seite 25: Entsorgung

    Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet . LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten direkt in den Filialen und Märkten an . Rückgabe und Entsorgung sind für Sie kostenfrei . Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ein entsprechendes Altgerät unentgeltlich zurückzugeben . Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, unabhängig vom Kauf eines Neugerätes, unentgeltlich (bis zu drei) Altgeräte abzugeben, die in keiner Abmessung größer als 25 cm sind .

  • Seite 26: Zubehör Bestellen

    Batterien und Akkus können Stoffe enthalten, die schädlich für die menschliche Gesundheit und Umwelt sind . Nur bei einer getrennten Sammlung und Verwertung von alten Batterien und Akkus können die negativen Auswirkungen vermieden werden . Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit lithiumhaltigen Batterien und Akkus, da bei unsachgemäßer Verwendung eine erhöhte Brandgefahr besteht .

  • Seite 27: Garantie

    ˜ Garantie Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft . Im Falle von Material­ oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte . Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie eingeschränkt .

  • Seite 28: Abwicklung Im Garantiefall

    ˜ Abwicklung im Garantiefall Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anspruchs zu gewährleisten, beachten Sie die folgenden Hinweise: Halten Sie den Originalkaufbeleg und die Artikelnummer (IAN 452787_2310) als Nachweis für den Kauf bereit . Sie finden die Artikelnummer auf dem Typenschild, einer Gravur auf dem Produkt, der Startseite der Bedienungsanleitung (unten links) oder als Aufkleber auf der Rück­...

  • Seite 29: Eu-Konformitätserklärung

    ˜ EU-Konformitätserklärung                                       ...

  • Seite 50: Eu Declaration Of Conformity

    ˜ EU declaration of conformity                                    ...

  • Seite 97: Eu-Conformiteitsverklaring

    ˜ EU-Conformiteitsverklaring                                       ...

  • Seite 203: Eu-Overensstemmelseserklæring

    ˜ EU-overensstemmelseserklæring                                       ...
  • Seite 246 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG11493A/HG11493B Version: 04/2024 IAN 452787_2310...

Diese Anleitung auch für:

452787 2310

Inhaltsverzeichnis