Baltic 150N Gebrauchsanweisung Seite 43

BALTIC LIFEJACKETS – USER'S GUIDE
VERIFICAÇÃO ANTES DE USAR
Versão automática. N.B. Siga as instruções que se encontram na etiqueta junto
ao mecanismo de insufl ação
VERIFICAR A BOTIJA DE CO
1.
dos ponteiros do relógio e certifi que-se de que não está furada. Volte a enroscar a botija de CO
não furada fi rmemente à mão, no sentido dos ponteiros do relógio. Uma botija de CO
está vazia e tem que ser substituída.
VERIFICAR OS INDICADORES DE SEGURANÇA E O CARTUCHO.
2.
Versão automática: Verifi que os dois indicadores de segurança. Se um dos indicadores
7
verdes faltar e/ou a botija de CO
Siga cuidadosamente as instruções dadas na página seguinte ou as instruções incluídas nos
nossos kits de recarga. Verifi que se o cartucho está dentro do prazo de validade
Versão manual: Verifi que o indicador de segurança. Se faltar, a botija de CO
9
e tem que ser substituída. Siga cuidadosamente as instruções. Consulte a secção Recarga ou
as instruções incluídas nos nossos kits de recarga.
Versão automática Baltic Argus: Se os indicadores de válvula automática Baltic Argus
10
estiverem vermelhos em qualquer janela, o colete salva-vidas tem que ser inspeccionado ou
recarregado.
Versão manual Baltic Argus: Se o indicador de válvula manual Baltic Argus estiver
11
vermelho, o colete salva-vidas tem que ser inspeccionado ou recarregado.
VERIFICAR O PUXADOR
3.
quando o colete está vestido.
DESINSUFLAR
Versão automática e manual.
Coloque a tampa no tubo de enchimento oral invertida. Pressione suavemente a tampa para expelir
o ar . Volte a colocar a tampa na posição normal, antes de voltar a dobrar. NB! Para a desinsu-
12
fl ação não devem ser utilizados quaisquer objectos a não ser a tampa.
RECARGA
ANTES DE RECARREGAR
AVISO! As seguintes instruções de recarga devem ser seguidas pela ordem apresentada,
caso contrário o colete salva-vidas não funcionará. No caso de dúvidas ou incertezas,
contacte o representante ou o fabricante.
• Utilize apenas o kit de recarga Baltic.
• A recarga deve ser efectuada com as mãos secas, num ambiente seco e sem recurso a
quaisquer ferramentas.
• Coloque o colete salva-vidas de costas sobre uma superfície lisa.
• Verifi que se todo o ar é expelido e se a tampa no tubo de enchimento oral se encontra
na sua posição normal.
• Siga as instruções dadas neste manual e as instruções incluídas no kit de recarga.
• O colete salva-vidas está pronto para ser utilizado apenas se tiver sido carregado de
acordo com estas instruções.
• Siga cuidadosamente as instruções seguintes.
.
5
Desenrosque a botija de CO
6
.
2
estiver furada, o colete salva-vidas tem que ser recarregado.
2
Verifi que se o puxador de enchimento manual está acessível
3 .
no sentido contrário ao
2
2
furada
2
.
8
está vazia
2
43