Seite 1
USER´S GUIDE 150N LIFE JACK E T S BRUKSANVISNING • MANUAL • GEBRAUCHSANWEISUNG • BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING • KÄYTTÖOHJE • MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKERSHANDLEIDING • GUIDA PER L’UTENTE • GUIA DO UTILIZADOR GUÍA DEL USUARIO • KASUTUSJUHEND • LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA • INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Ziehen Sie die Spraycab über den Kopf und befestigen Sie sie mit den Gummibändern am unteren Teil der Weste. Die Weste muss jedes Jahr zur Überprüfung und zum Service an die Baltic Servicestation gegeben werden. Bei Temperaturen unter +5 °C kann das Aufblasen mit Gas abgeschwächt sein. Die Weste darf nicht als Sitzunterlage verwendet werden.
Baltic Argus Automatikventil: Wenn eins der Farbfelder rot ist, muss die Weste überprüft und neu aufgeladen werden. Baltic Argus Handventil: Wenn das Farbfeld rot ist, muss die Weste überprüft und neu aufgeladen werden. Überprüfen Sie, dass die Reißleine frei läuft und ÜBERPRÜFEN SIE DIE REISSLEINE...
Seite 16
DEUTSCH AUFL ADEN – AUTOMATISCHES MODELL Gilt für das automatisch aufblasbare Modell nachdem die Weste manuellen oder automatisch aufgeblasen worden ist. Schrauben Sie die verbrauchte Kartusche gegen den Uhrzeigersinn ab und überprüfen Sie, dass die neue Kartusche aktiv ist, indem Sie kontrollieren, dass der grüne Sicherheitsclip noch vorhanden ist.
Schieber. Achten Sie darauf, dass die Reißleine durch die Öffnung im hinteren Teil der Außenhülle herausge- führt wird, bevor die Weste verschlossen wird Gilt für Baltic 150N Rettungswesten mit integrierter Hülle und Schwimmkörper Falten Sie nach oben Falten Sie nach oben Falten Sie nach oben Überprüfen Sie, dass der rote oder gelbe Auslöseknopf unterhalb der Unterkannte der Weste...
Seite 66
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Seite 67
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................