Removing Stains - Vibratwin VHGHSCIND0023 Gebrauchsanleitung

place. (Fig. M)
IMPORTANT: Do not use this device on porous ceramic floors, highly worn wood and tile
floors, untreated floors or floors with an oil or wax finish. Surfaces with a wax or other kind
of finish may be damaged by the cleaning and polishing solutions. Therefore, before you
start cleaning, it is always advisable to test the product in an inconspicuous area of the
surface. We also always recommend consulting the instructions for use and care of the
floor supplied by the manufacturer.
IMPORTANT: Before using the VIBRATWIN®, always sweep or use a vacuum cleaner
on the floor you want to clean.
4. First unwind the electric cable from the hooks. Then plug the VIBRATWIN® into the
mains and turn the ON/OFF button to the ON position (I).
5. Make sure a cleaning pad is attached to the device. The pad for hard floors and wood
floors has a black edge. (Fig. J).
NOTE: The first time you use the VIBRATWIN®, there may be air in the system that may
cause the cleaning solution to take some time to come out of the spray nozzle.
Repeatedly press the spray button until the solution comes out.
6. Then all you have to do for quick and easy cleaning of stains and stuck-on dirt is to
move the vibrating head of the VIBRATWIN® back and forth across the floor. Repeat the
operation until the entire surface is clean. No rinsing is necessary. WARNING: Do not
stand on the VIBRATWIN®.
7. Press the spray button/lever to apply the solution on the floor to be cleaned. (Fig. N)
8. When the reusable bottle is empty, it can be filled at any time, but only after unplugging
the VIBRATWIN® from the mains.
IMPORTANT: Never leave the VIBRATWIN® with a wet or damp pad on the floor even
for a moment because it could be damaged.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Q. The VIBRATWIN® leaves foam on the floor.
A. The cleaning pad is probably too damp. Change it with a clean, dry pad.
Q. After cleaning, the floor looks dull.
A. The cleaning pad on the VIBRATWIN® may be dirty. Change it with a clean pad.
OR
A. You washed the pad with powder soap that may have damaged it. It should be re-
placed. Never use powder soap to wash the VIBRATWIN® pads. Use only liquid soap.
OR
A. You may have left the device in the same spot for a long time with the cleaning pad
in place. Do not leave the VIBRATWIN® in the same place for too long with the damp
pad in place.
OR
A. Traces of cleaning products used in the past may have been left on the floor. Run the
VIBRATWIN® on the floor again to see if the dullness goes away. If this does not work,
rinse the floor with water and let it dry. One or two rinses will generally remove all traces,
but in difficult cases, rinse the floor again with a mixture of two parts water and one part
vinegar. Then run the VIBRATWIN® with a clean pad.
IMPORTANT: NEVER pour the polishing solution into the reusable bottle or let it
get inside the VIBRATWIN®.
4. Polishing Floors:
NOTE: The polishing pad and the polishing solution are not included.
1. Run the vacuum cleaner to eliminate any dirt, dust or sand on the floor. For best re-
sults, first clean the surface with a cleaning solution for hard floors or a cleaning solution
for wood floors (depending on the kind of floor) and let it dry before polishing it.
2. Attach the polishing pad on the bottom of the VIBRATWIN®. This pad has a yellow
edge (Fig. J).
3. Carefully pour a generous amount of polishing solution on the area of the floor you
want to polish and place the device with the pad on top of the solution before turning
on the device. Make sure that the pad is wet and apply the product all over the floor in
horizontal sections. Let it dry. Apply another coat of the product if necessary, this time in
the opposite direction. (Fig. O)
4. Turn the ON/OFF button to the ON position (I). Always pour the polishing solution from
a height of about 15 cm from the floor to avoid splashing. One bottle of polishing solution
can be used to polish an area of approximately 25-30 m2.
5. Spread the product evenly on the floor with the VIBRATWIN®. Do not run the device
over the same spot too many times. When you finish a section, it should be wet. If a sec-
tion starts to look dry while you are working on it, add more solution. Repeat the operation
until you have polished the entire surface.
6. To go from one section to another on the floor, do not lift up the VIBRATWIN®. Always
slide it along the floor. No rinsing is necessary.
7. When you are finished, unplug the VIBRATWIN®. Then remove it from the polished
area by sliding it or lifting it. Leave the device on its side on the floor and remove the pad
with your hand. (Fig. P)
NOTE: We recommend polishing the floor every two months, though this will depend on
the traffic it gets. Between general polishing sessions, you can do touch-up work in areas
with heavy traffic as necessary.
IMPORTANT: Do not use this device on porous ceramic floors, highly worn wood and tile
floors, untreated floors or floors with an oil or wax finish. Surfaces with a wax or other kind
of finish may be damaged by the cleaning and polishing solutions. Therefore, before you
start cleaning, it is always advisable to test the product in an inconspicuous area of the
surface. We also always recommend consulting the instructions for use and care of the
floor supplied by the manufacturer.
IMPORTANT: Do not use more of the polishing solution in one room than advised.
Frequently Asked Questions (FAQs)
Q. After polishing, the floor is streaky and spotty.
A. Pour more polishing solution on the floor and polish the streaky and spotty areas
again. The area should always look wet when you finish, not dry.
Q. There is a print, spot or irregularity during or after polishing.
R. Use more solution in difficult areas during the polishing procedure. The area should
always look wet when you finish, not dry.
Q. The polishing solution accidentally got inside the VIBRATWIN® and now it does not
work right.
A. The polishing solution should always be poured directly on the floor. If the solution
gets inside the device, it should be rinsed out immediately to eliminate it. Fill the reusable
bottle with warm water and press the spray button so the water runs through the system
and cleans it.
5. Cleaning Rugs and Carpets:
To test the colourfastness of any carpet/rug (especially reds and blues), take a clean
cloth with the pre-treater solution on it and gently rub a small area in an inconspicuous
area. If the colour comes off on the cloth, do not use the product on this rug/carpet.

REMOVING STAINS

NOTE: The cleaning pads for carpets and rugs and the activating pre-treater stain
and odour remover are not included.
First run the vacuum cleaner over the area to remove any dust and dirt.
1. Use the activating pre-treater stain and odour remover on any visible stains. Spray the
stains until they are covered and wait 5- 10 minutes. (Fig. Q)
2. Attach the stain removal pad for carpets onto the device. This pad has a purple edge.
3. Fill the reusable bottle with soap up to the corresponding line: SOLUTION LEVEL.
Then add water up to the corresponding line: MAX. LEVEL
4. Insert the reusable bottle into the device. Push down to ensure the bottle is properly
in place.
5. Plug the VIBRATWIN® into the mains and turn the ON/OFF button to the ON position
(I).
6. Press the spray button to apply the solution on the rug/carpet you want to clean.
7. With a back and forth movement, go over the same areas three or four times with the
device without spraying. Repeat the operation on the entire surface of the rug/carpet until
it is clean. No rinsing is necessary.
Maintenance and Cleaning of Rugs and Carpets:
NOTE: The carpet cleaning solution are not included.
First run the vacuum cleaner over the area to remove any dust and dirt.
1. Attach the carpet cleaning pad to the unit with the hook and loop fast attaching system
strip is facing up. This pad has a blue edge.
2. Mix the solution in the reusable bottle: fill it with the carpet cleaning solution up to the
corresponding SOLUTION level and then fill it with water up to the MAX LEVEL.
3. Insert the reusable bottle into the device. Push down to ensure the bottle is properly
in place.
4. Plug the VIBRATWIN® into the mains and turn the ON/OFF button to the ON position
(I).
General Advice:
For best results, change the cleaning pads often.
Run the vacuum over the area before cleaning or polishing.
If you notice streaks or spots in an area that is dry, DO NOT apply more polishing solu-
tion. Leave the floor for about one day before applying the product again.
Never lift the VIBRATWIN® when you finish a section of floor you just polished. Always
finish the area by sliding the device and then removing the pad.
The section that has just been polished should still be wet before moving on to the next
section.
6. Cleaning and Maintenance
INDICATIONS FOR AFTER USE AND STORAGE.
UNPLUG THE POWER CABLE BEFORE CLEANING OR REPAIRING THE DEVICE.
Unplug the power cable before cleaning or repairing the device.
1. When you finish using the VIBRATWIN®, unplug it from the mains and remove the
cleaning or polishing pad.
2. Store the device in the vertical position without pads in a place with little traffic out of
the reach of children.
3. The reusable bottle should ONLY be washed by hand. Do not wash it in the dishwas-
her, as it may lose its shape.
CARING FOR CLEANING AND POLISHING PADS
NOTE: The polishing pads can be rinsed out immediately after use before being
machine washed with the rest of the pads.
1 We recommend washing VIBRATWIN® cleaning and polishing pads alone to keep