Vibratwin VHGHSCIND0023 Gebrauchsanleitung Seite 24

bedekking, totdat het schoon is. Afspoelen is niet nodig.
ONDERHOUD EN REINIGING VAN VLOERBEDEKKING EN VLOERKLEDEN
N.B.: De vloeistof voor het reinigen van vloerkleden zijn niet bijgeleverd.
Stofzuig de ruimte eerst om stof en vuilresten te verwijderen.
1. Plaats de reinigingspad voor vloerbedekking op de eenheid, met de snelbevesti-
gingsstrip naar boven wijzend. Deze pad heeft een blauwe rand.
2. Gebruik de herbruikbare fles om de oplossing aan te maken: vul de reiniger voor
vloerkleden en vloerbedekking tot aan het overeenkomstige merkteken: PEIL: SOLU-
TION, en vul hem vervolgens met koud water bij tot aan het merkteken PEIL: MAX.
3. Plaats de herbruikbare fles op de eenheid. Duw hem naar beneden om er zeker van
te zijn dat hij goed geplaatst is.
4. Sluit de VIBRATWIN® aan op de stroom en zet de schakelaar in de "on"-stand (I).
Algemene tips:
Voor betere resultaten: vervang de reinigingspads regelmatig.
Stofzuig het oppervlak eerst alvorens het te reinigen of glanzend te maken.
Als u ziet dat er onregelmatigheden of sporen op de vloer achter zijn gebleven, doe er
dan GEEN glansmiddel in. Laat het oppervlak ongeveer een dag drogen alvorens het
product te gebruiken.
Til de VIBRATWIN® nooit op aan het einde van de reinigingsbeurt. Haal hem altijd van
de zone door te schuiven en daarna de pad te verwijderen.
De zone die net glanzend is gemaakt moet nat blijven voordat u verder gaat met de
volgende zone.
6. ONDERHOUD
AANWIJZINGEN VOOR NA HET GEBRUIK EN OPBERGEN.
SLUIT DE VOEDINGSKABEL AF ALVORENS HET APPARAAT TE REINIGEN OF TE
REPAREREN.
Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat schoon te maken of te repa-
reren.
Als u klaar bent met het gebruiken van de VIBRATWIN®, trek dan de stekker uit het
stopcontact en verwijder de reinigings- of glanspad.
2 Bewaar het apparaat in verticale stand en zonder de pads op een plaats uit de buurt
van kinderen en veel belopen plaatsen.
3 De herbruikbare fles mag UITSLUITEND met de hand worden gewassen. Was hem
nooit in de vaatwasser, omdat hij anders vervormt.
ONDERHOUD VAN DE REINIGINGS- EN GLANSPADS
N.B.: De glanspad moet na het gebruik onmiddellijk worden uitgespoeld alvorens hem te
wassen in de machine met de rest van de pads.
1 Het is raadzaam om de reinigings- en glanspads van de VIBRATWIN® samen en apart
van ander wasgoed te wassen, om te voorkomen dat er pluizen op andere stoffen komen.
Gebruik alleen vloeibaar wasmiddel (niet in poedervorm). Gebruik geen wasverzachter of
bleekwater. Hang ze op om ze te laten drogen (aan de lucht laten drogen).
2 Als er losse draadjes zitten aan de pad, knip deze dan voorzichtig eraf met een schaar.
Trek niet aan de draad en knip ze niet te kort af.
7. VERVANGINGSONDERDELEN / HULPSTUKKEN
VIBRATWIN® beschikt over de volgende hulpstukken:
1. Reinigingspad voor harde vloeren en hout
2. Reinigingsmiddel voor harde vloeren
3. Reinigingsmiddel voor hout (ph-neutraal)
4. Pad voor het polijsten en glanzend maken van harde vloeren en hout.
5. Glansmiddel voor harde vloeren en hout
6. Vlekverwijderingspad voorvloerkleden
7. Reinigingsmiddel voor vloerkleden
8. Product voor het voorbehandelen van vloerkleden
8. Leidraad voor het oplossen van problemen
PROBLEEM MOGELIJKE OORZAKEN EN OPLOSSINGEN
Er komt schuim 1. De herbruikbare fles is niet stevig op het apparaat bevestigd.
uit de sproei- Controleer of u een "klik" hoort als u de herbruikbare fles aansluit.
mond. 2. Het is mogelijk dat er lucht in het systeem zit. Druk herhaalde-
lijk op de sproeiknop zodat de vloeistof door het apparaat loopt.
Er komt geen 1. Controleer of de herbruikbare fles helemaal tot aan het einde in
vloeistof uit de het apparaat is gestoken. Bij het invoeren ervan moet er duidelijk
sproeier. een "klik" hoorbaar zijn.
2. Controleer of er voldoende reinigingsvloeistof in de herbruikba-
re fles zit. Is dat niet het geval, voeg dan meer toe.
3. Het is mogelijk dat de dop van de herbruikbare fles moet wor-
den schoongemaakt. Haal deze eruit, spoel hem af onder de
kraan en plaats hem weer op de fles.
4. Het is mogelijk dat er lucht in het systeem zit. Druk herhaalde-
lijk op de sproeiknop zodat de vloeistof door het apparaat loopt.
Bij het verwij- 1. Om de dop te verwijderen: houd de middelste klep daarvan
deren van de vast met uw vingers en trek er voorzichtig aan. Als de dop er niet
herbruikbare fles uit gaat, gebruik dan een tang met lange punt. Zorg ervoor dat u
is de dop in het de middelste klep niet kapot maakt door deze te drukken en naar
apparaat vast bli- boven uit te trekken.
jven zitten.
De herbruikbare 1. De VIBRATWIN® mag niet op de kop worden gezet, anders
fles valt eruit. kan de herbruikbare fles uit de houder vallen. De VIBRATWIN®
mag niet op de kop worden gezet, maar als het toch nodig is om
dat te doen, verwijder dan eerst de herbruikbare fles.
De VIBRATWIN® In de VIBRATWIN® is een automatisch beveiligingsmechanisme
gaat vanzelf uit. ingebouwd. Als het apparaat om welke reden dan ook oververhit
raakt, wordt hij door dit mechanisme automatisch uitgeschakeld.
Als dat gebeurt, voer dan de volgende handelingen uit om hem
opnieuw in te schakelen:
1. Zet de schakelaar op de "O"-stand (Uit).
2. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact.
3. Laat het gedurende ongeveer 45 minuten afkoelen.
4. Steek de stekker in het stopcontact.
5. Zet de schakelaar op de aan-stand.
Garantie
Voor het product geldt een garantie tegen fabrieksfouten gedurende een periode die in
de wetgeving van elk betreffend land is vastgelegd.
Onder de garantie valt niet de schade die het gevolg is van een verkeerd of nalatig ge-
bruik, abnormale slijtage, ongelukken of onjuiste behandeling.
OPGELET
AFVOEREN VAN HET MATERIAAL
Het symbool van een container op wielen met een kruis erdoor geeft aan dat u zich
dient te informeren over hoe dit soort producten volgens de plaatselijke voorschrif-
ten afgevoerd wordt.
Voer dit product niet via het gewone huisvuil af. U dient het volgens de desbetreffende
plaatselijke voorschriften af te voeren.
Elektrische en elektronische producten bevatten gevaarlijke stoffen die een zeer schade-
lijk effect op het milieu of de menselijke gezondheid hebben en dienen op een passende
wijze gerecycleerd te worden.
DUBBELE ISOLATIE
Dit apparaat is voorzien van dubbele isolatie; een aardaansluiting is daarom niet
nodig. Controleer altijd of de netspanning overeenkomt met de waarde die op het
typeplaatje van het apparaat is aangegeven.
Made in China.