Cura E Manutenzione; Guida Alla Risoluzione Dei Problemi - Vibratwin VHGHSCIND0023 Gebrauchsanleitung

curarsi che sia stato inserito correttamente.
4. Collegare VIBRATWIN® alla corrente elettrica e portare l'interruttore in posizione "ON"
(I).
Consigli generali:
Per ottenere risultati ottimali, cambiare spesso i panni pulenti.
Aspirare la superficie prima di pulirla o lucidarla.
Se si notano irregolarità o tracce residue in una zona che è già asciutta, NON aggiungere
altro brillantante. Lasciare asciugare la superficie per circa un giorno prima di applicare
nuovamente il prodotto.
Non sollevare mai VIBRATWIN® alla fine della sezione di pavimento appena lucidata. Bi-
sogna sempre uscire dall'area facendo scivolare l'apparecchio, per poi togliere il panno.
La sezione appena lucidata deve rimanere bagnata prima di passare a quella successiva.

6. CURA E MANUTENZIONE

INDICAZIONI DOPO L'USO E STOCCAGGIO.
SCOLLEGARE IL CAVO DI ALIMENTAZIONE PRIMA DI PULIRE O RIPARARE IL
PRODOTTO.
Staccare la spina dell'apparecchio dalla presa elettrica prima di qualsiasi intervento di
pulizia o riparazione.
Una volta terminato l'uso di VIBRATWIN®, staccare il cavo di alimentazione dalla presa
di corrente e togliere il panno pulente o per la lucidatura.
2 Riporre l'apparecchio in posizione verticale e senza panni in un luogo lontano dalla
portata dei bambini e da aree di frequente passaggio.
3 Lavare il serbatoio ricaricabile ESCLUSIVAMENTE a mano. Non lavarlo mai in lavas-
toviglie, poiché si deformerebbe.
CURA DEI PANNI PULENTI E LUCIDANTI
NOTA: Sciacquare il panno per la lucidatura immediatamente dopo l'uso, prima di lavarlo
in lavatrice con il resto dei panni.
1 È consigliabile lavare i panni pulenti e lucidanti di VIBRATWIN® da soli, per evitare che
attirino i pelucchi di altri tessuti. Usare solo detersivo liquido (mai in polvere). Non usare
ammorbidente o candeggina. Per asciugarli, appenderli (lasciar asciugare all'aria).
2 Se un panno ha dei fili staccati, tagliarli accuratamente con le forbici. Non tirare il filo né
tagliarlo troppo vicino al panno.
7. PEZZI DI RICAMBIO/ACCESSORI SUPPLEMENTARI
VIBRATWIN® dispone dei seguenti accessori supplementari:
1. Panno pulente per la pulizia di pavimenti duri e in legno
2. Prodotto detergente per pavimenti duri
3. Prodotto detergente per pavimenti in legno (pH neutro)
4. Panno pulente e lucidante per pavimenti duri e in legno
5. Prodotto brillantante per pavimenti duri e in legno
6. Panno antimacchia per la rimozione di macchie e sudiciume in moquette e tappeti
7. Prodotto detergente per moquette e tappeti
8. Soluzione di attivazione del pretrattamento per rimuovere macchie e odori da moquette
e tappeti

8. GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

PROBLEMA POSSIBILI CAUSE E SOLUZIONI
Esce schiuma dalla 1. Il serbatoio ricaricabile non è saldamente inserito
bocchetta a spruzzo. nell'apparecchio. Accertarsi di udire un "clic" quando si in-
serisce il serbatoio ricaricabile.
2. È possibile che ci sia aria nel circuito. Premere ripetuta-
mente il pulsante dello spruzzo in modo che il liquido attra-
versi l'apparecchio.
No esce liquido dalla 1. Verificare che il serbatoio ricaricabile sia inserito fino in
bocchetta a spruzzo. fondo. Quando si monta il serbatoio sull'apparecchio, si do-
vrebbe udire distintamente un "clic".
2. Verificare che la soluzione detergente nel serbatoio rica-
ricabile sia sufficiente. In caso contrario, aggiungerne altra.
3. Potrebbe essere necessario lavare il tappo del serbatoio
ricaricabile. Rimuoverlo, sciacquarlo con acqua di rubinetto
e riposizionarlo sul serbatoio.
4. È possibile che ci sia aria nel circuito. Premere ripetuta-
mente il pulsante dello spruzzo in modo che il liquido attra-
versi l'apparecchio.
Togliendo il serba- 1. Per togliere il tappo, afferrare la valvola centrale dello
toio ricaricabile, il stesso con le dita e tirare delicatamente. Se non si toglie
tappo dello stesso facilmente, utilizzare delle pinze a becchi lunghi. Fare molta
è rimasto incastrato attenzione a non rompere la valvola centrale al momento di
nell'apparecchio. premerla e tirarla verso l'alto.
Il serbatoio ricaricabile 1. Non capovolgere VIBRATWIN®, poiché così il serbatoio
cade. ricaricabile potrebbe uscire dal proprio alloggiamento. Non
capovolgere VIBRATWIN®, ma se dovesse essere neces-
sario, rimuovere prima il serbatoio ricaricabile.
VIBRATWIN® si speg- VIBRATWIN® ha un meccanismo di protezione automatica
ne da solo. incorporato. Se per qualche ragione il dispositivo si surris-
calda, questo meccanismo lo spegne automaticamente. Se
ciò accade, effettuare le seguenti operazioni per riaccen-
derlo:
1. Posizionare l'interruttore in posizione "O" (Spento).
2. Scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica.
3. Lasciar raffreddare per circa 45 minuti.
4. Collegarlo all'alimentazione elettrica.
5. Riportare l'interruttore in posizione di accensione.
Garanzia di qualità:
Questo prodotto è garantito contro ogni difetto di fabbricazione per il tempo previsto dalla
legislazione vigente.
Sono esplicitamente esclusi dalla garanzia i danni derivanti da uso improprio, uso com-
merciale negligente, usura anormale, incidenti o manomissioni.
ATTENZIONE
DISMISSIONE E ROTTAMAZIONE DELL'APPARECCHIO
Il simbolo di un contenitore di spazzatura su ruote barrato indica che è necessa-
rio conoscere e rispettare le normative e le ordinanze municipali specifiche per
l'eliminazione di questo tipo di prodotti.
Non disfarsi di questo prodotto come se si trattasse di un comune residuo domesti-
co. Seguire le normative e le ordinanze municipali pertinenti.
I prodotti elettrici ed elettronici contengono sostanze pericolose che hanno effetti nocivi
sull'ambiente e/o sulla salute umana e devono pertanto essere convenientemente rici-
clati.
DOPPIO ISOLAMENTO
Questo apparecchio è dotato di un doppio isolamento, pertanto non richiede messa
a terra. Controllare sempre che la tensione di rete corrisponda al valore indicato
sulla targhetta dell'apparecchio.
Made in China.