Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
Aufstell–, Montage- und Garantieinformationen
Für die Kaminofenversionen: R5698/R5699/R6691/R6694/R6692/R6430/R6434/R6630/R6636/R6632/R6635/R6633/
K6620/K6625/K6622/K6623/K6740/K6745/K6741/K6744/R6610/R6616/R6612
Sehr geehrter Kunde
wir bedanken uns, dass Sie sich für den Kauf unseres Kaminofens entschieden haben. Das sichtbare Feuer Ihres neuen Kaminofens
vermittelt Behaglichkeit und Geborgenheit. Die kombinierte Wärmeabgabe mittels Warmluft und Strahlung sorgt für ein
angenehmes und gesundes Raumklima. Moderne Verbrennungstechnik und die Verwendung hochwertiger Materialien
gewährleisten in Kombination mit einem effektiven Wärmetausch einen hohen Wirkungsgrad und einen niedrigen
Brennstoffverbrauch.
Bei Beachtung der Bedienungsanleitung können die empfohlenen Brennstoffe ohne unnötige Emissionen verbrannt werden. Nicht
zuletzt schafft das flackernde Feuer in Ihrem Kaminofen einen attraktiven Mittelpunkt in Ihrem Zuhause. Durch den Einsatz
hochwertiger Materialien haben wir dafür gesorgt, dass die Freude am Feuererlebnis möglichst lange Zeit erhalten bleibt. Wichtig ist
jedoch, dass auch Sie dazu beitragen.
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Hinweise und Ratschläge. Ein falscher Aufbau oder
Anschluss, die Überlastung der Feuerstätte sowie die Verwendung ungeeigneter Brennstoffe können trotz hoher Qualität zu Schäden
an der Feuerstätte, dem Verbindungsstück oder dem Schornstein führen.
Im Namen unseres gesamten Teams wünschen wir Ihnen viel Freude und viele gemütliche Stunden mit Ihrer neuen Feuerstätte.
Die Ofenexperten Ihres Vertrauens
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Fireplace JAVA R6430-00

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Aufstell–, Montage- und Garantieinformationen Für die Kaminofenversionen: R5698/R5699/R6691/R6694/R6692/R6430/R6434/R6630/R6636/R6632/R6635/R6633/ K6620/K6625/K6622/K6623/K6740/K6745/K6741/K6744/R6610/R6616/R6612 Sehr geehrter Kunde wir bedanken uns, dass Sie sich für den Kauf unseres Kaminofens entschieden haben. Das sichtbare Feuer Ihres neuen Kaminofens vermittelt Behaglichkeit und Geborgenheit. Die kombinierte Wärmeabgabe mittels Warmluft und Strahlung sorgt für ein angenehmes und gesundes Raumklima.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6874-456B Inhaltsverzeichnis Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise ................................ 3 Warnhinweise ......................................3 Symbolerklärungen ....................................3 Sicherheitshinweise im Allgemeinen ..............................3 1.3.1 Heiße Oberflächen ..................................3 1.3.2 Anschlüsse ....................................3 1.3.3 Brandgefahr ....................................3 1.3.4 Abgasaustritt ....................................3 1.3.5 Verpuffungsgefahr ..................................3 1.3.6 Schornsteinbrand ..................................
  • Seite 3 6874-456B Scheitholztrocknung und Lagerung ..............................17 Emissionsbegrenzung ................................... 17 Inbetriebnahme, erstes Anzünden ................................. 18 Heizbetrieb........................................19 Reinigung und Pflege ..................................... 20 Lackierte Oberflächen ..................................20 Glasflächen ......................................20 Feuerraum ......................................20 Feuerraumauskleidung ..................................20 Wärmeaustauschraum oberhalb der Brennkammer ........................... 21 Türschloss ......................................
  • Seite 4: Wichtige Warn- Und Sicherheitshinweise

    6874-456B 1. Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise Warnhinweise Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Installation, zum ordnungsgemäßen Betrieb und zur Wartung. Bei der Aufstellung des Kaminofens einschließlich der Abgas- und Verbrennungsluftanschlüsse - sowie während des Betriebs sind die folgenden Vorschriften und Unterlagen zu beachten: •...
  • Seite 5: Produktangaben

    6874-456B 2. Produktangaben Übersicht der Versionen Gewicht Artikel Nr. Bild Teefach Holzfachtür Verbrennungsluft Türverschluss Verkleidung* [kg] R5698 R5699 Außenluftanschluss R6691 Schnappverschluss verfügbar R6694 R6692 R6430 Außenluftanschluss Nein tradizionell nicht verfügbar R6434 R6630 R6636 Außenluftanschluss R6632 Nein tradizionell verfügbar R6635 R6633 K6620 K6625 Außenluftanschluss...
  • Seite 6: Kurzbeschreibung Des Geräts

    6874-456B Kurzbeschreibung des Geräts Der Kaminofen ist eine Zeitbrandfeuerstätte. Der Aufbau des Kaminofens entspricht den Anforderungen der Norm EN16510-2- 1:2022. Konstruktionstechnisch handelt es sich um eine hochwertige, doppelwandige Konstruktion aus Stahl- und Gussteilen. Die Feuerraumauskleidung besteht aus Vermiculitplatten, der Rost und der Abgasstutzen aus Guss. Die Glaskeramik in der Feuerraumtür ist gehärtet und hitzebeständig.
  • Seite 7: Technische Daten

    6874-456B Feuerraum mit Vermiculitauskleidung Rost Feuerraumtür Abdeckplatte /in diversen Materialausführungen Holzfachtür (nicht in allen Versionen verfügbar) Abgasanschlussmöglichkeiten Seitenverkleidung Aschekasten Luftschieber (Primär- und Sekundärluft) Türverschluss Scharniere Holzlagerfach Holzlagerfachtürschloss Stangengriff Türdichtungen Türglaskeramik Teefach (nicht in allen Versionen verfügbar) Ab b i l d u n g 2 – Au f b a u d e s G e r ä t s m i t t r a d i z i o n e l l e m V e r s c h l u s s u n d o h n e M ö...
  • Seite 8: Maßzeichnungen

    6874-456B 2.5 Maßzeichnungen: 2.5.1 R5698/R5699/R6691/R6694 A b b i l d u n g 3 - H a u p t m a ß e 2.5.2 R6692 A b b i l d u n g 4 – H a u p t m a ß e...
  • Seite 9: R6633

    6874-456B 2.5.3 R6633 A b b i l d u n g 5 - H a u p t m a ß e 2.5.4 R6630/R6636/R6632/R6635 A b b i l d u n g 6 - H a u p t m a ß e...
  • Seite 10: R6430/R6434

    6874-456B 2.5.5 R6430/R6434 A b b i l d u n g 7 - H a u p t m a ß e 2.5.6 K6620/K6625/K6622 A b b i l d u n g 8 - H a u p t m a ß e...
  • Seite 11: K6623

    6874-456B 2.5.7 K6623 A b b i l d u n g 9 - H a u p t m a ß e 2.5.8 R6612/R6616/R610 A b b i l d u n g 1 0 – H a u p t m a ß e...
  • Seite 12: K6744

    6874-456B 2.5.9 K6744 A b b i l d u n g 1 1 - H a u p t m a ß e 2.5.10 K6740/K6745/K6741 A b b i l d u n g 1 2 – H a u p t m a ß e...
  • Seite 13: Zubehörteile

    Abgastemperatur beim Eintritt in den Schornstein ca. 230–300 °C. Dieser restliche Energiegehalt des Abgases erzeugt den erforderlichen Förderdruck (Auftrieb) im Schornstein - dem "Motor der Feuerstätte". Das ist das Funktionsprinzip eines Fireplace- Kaminofens. Aufgrund der Konstruktion unserer Geräte werden relativ geringe Brennstoffmengen pro Brennvorgang benötigt – bei gleichzeitig hoher Effizienz und sauberer Verbrennung.
  • Seite 14: Installation

    6874-456B 3. Installation Allgemeines zur Aufstellung Grundsätzlich sind alle nationalen, regionalen und örtlichen Gesetze, Verordnungen und Vorschriften zu beachten. Dies kann beispielsweise bedeuten, dass - je nach Aufstellort - die Aufstellung durch einen Fachbetrieb erfolgen muss, oder andere, eventuell zusätzliche Brandschutzmaßnahmen vorgeschrieben sind. Konsultieren Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme unbedingt den zuständigen Schornsteinfegermeister oder eine andere autorisierte Fachperson.
  • Seite 15: Sicherheitshinweise Vor Der Aufstellung

    6874-456B 3.2.2 Sicherheitshinweise vor der Aufstellung Überprüfen Sie den Kaminofen unmittelbar nach dem Auspacken auf mögliche Transportschäden. Sollte der Ofen eine der folgenden Beschädigungen aufweisen: • Risse oder Ausbrüche an der Glasscheibe oder Feuerraumverkleidung, • Beulen am Ofenkörper, • verbogene Bedienelemente, •...
  • Seite 16: Sicherheitsabstände

    6874-456B achten, dass das Rohr nicht länger als 4 m ist und nicht mehr als 3 Bögen aufweist. Jeder Bogen muss über ein Reinigungs- bzw. Revisionsdeckel verfügen, damit der Schornsteinfeger eine Kontrolle auf eventuell auftretendes Kondenswasser durchführen kann. Wenn das Rohrende im Freien liegt, muss für einen ausreichenden Windschutz gesorgt werden. In jedem Fall sollte das Rohrende so gestalten sein, dass das Hineingelangen von Vögeln und Kleintieren verhindert wird.
  • Seite 17: Über Brennstoffe

    6874-456B A b b i l d u n g 1 6 - S c h e m a t i s c h e D a r s t e l l u n g d e r M i n d e s t a b s t ä n d e ( s i e h e T a b e l l e 3 ) 4.
  • Seite 18: Scheitholztrocknung Und Lagerung

    6874-456B BAUMART: BUCHE: (kWh/kg) / (kWh/Rm) 4,15/1906 3,86/1887 3,3/1839 2,16/1687 EICHE: 4,15/1951 3,86/1931 3,3/1882 2,16/1727 T a b e l l e 4 - W a s s e r g e h a l t v e r s c h i e d e n e r H o l z a r t e n Scheitholztrocknung und Lagerung Frisch geschlagenes Holz muss mindestens 2–3 Jahre getrocknet werden, um zum Heizen geeignet zu sein.
  • Seite 19: Inbetriebnahme, Erstes Anzünden

    6874-456B 5. Inbetriebnahme, erstes Anzünden Damit Brennstoff schnell zündet, Beginn hohe Verbrennungstemperatur erforderlich. Legen daher eine ausreichende Menge Anzündholz und Scheitholz auf den Rost des Feuerraumbodens. Platzieren Sie zwei bis drei größere Holzscheite mit etwas Abstand nebeneinander und legen Sie darauf einige kleinere Anzündhölzer kreuzweise.
  • Seite 20: Heizbetrieb

    6874-456B A b b i l d u n g 2 0 - P : P r i m ä r l u f t r e g l e r , S : S e k u n d ä r l u f t r e g l e r ( b e i M o d e l l e n o h n e A u ß...
  • Seite 21: Reinigung Und Pflege

    6874-456B Entleeren Sie den Aschekasten regelmäßig und nur bei kaltem Ofen. Eine zu späte Entleerung kann die Verbrennungsluftzufuhr behindern, die auch den Rost kühlen soll. Eine zu große Aschemenge kann zur Beschädigung der Rosteinrichtung führen. Muss der Aschekasten ausnahmsweise während des Betriebs entleert werden, setzen Sie ihn sofort wieder ein. In der Übergangszeit (Herbst und Frühjahr) kann es bei Außentemperaturen um 15°C zu Zugstörungen im Schornstein kommen.
  • Seite 22: Wärmeaustauschraum Oberhalb Der Brennkammer

    6874-456B Rost Rückwandvermiculit Eckvermiculit Seitenvermiculit links Seitenvermiculit rechts Umlenkplatte A b b i l d u n g 2 1 – Fe u e r r a u m a u s k l e i d u n g m i t R o s t Wärmeaustauschraum oberhalb der Brennkammer Zur Reinigung des Wärmetauscherraumes muss die Umlenkplatte ausgebaut werden.
  • Seite 23: Tradizioneller Türverschluss

    6874-456B 7.6.2 Tradizioneller Türverschluss Die Tür ist mit einem einfachen, aber zuverlässigen Einpunktverriegelungsmechanismus ausgestattet. Die Verschlussstärke lässt sich über eine Inbusschraube einstellen, die nach dem Öffnen der Tür zugänglich wird. A b b i l d u n g 2 4 – T ü r v e r s c h l u s s Dichtungen Die Tür- und Glasdichtungen sind hohen Temperaturen ausgesetzt und können mit der Zeit verschleißen.
  • Seite 24: Tipps Für Die Praxis

    6874-456B 9. Tipps für die Praxis Heizen während der Übergangszeit Voraussetzung für eine gute Funktion des Kaminofens ist ein ausreichender Förderdruck (Schornsteinzug). Dieser ist auch von der Außentemperatur abhängig. Bei höheren Außentemperaturen (über 15°C) kann es zu Störungen durch unzureichenden Schornsteinzug kommen.
  • Seite 25: Allgemeine Garantiebedingungen

    6874-456B 10. Allgemeine Garantiebedingungen 10.1 Umfang der Garantie • Zwei Jahre Garantie auf den Korpus hinsichtlich der zweckgemäßen Materialbeschaffenheit, Verarbeitung sowie Funktionsfähigkeit gemäß DIN EN 16510-2-1:2022. Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie ist die sorgfältige Beachtung der Aufbau- und Bedienungsanleitung sowie die Einhaltung der auf dem Typenschild angegebenen Leistungsdaten.
  • Seite 26: Typenschild(Er) Für Die Ofenfamilie

    6874-456B 11. Typenschild(er) für die Ofenfamilie Das Typenschild ist bei allen Mitgliedern der Ofenfamilie gleich und unterscheidet sich lediglich in der Modellnummer und der Bezeichnung. *Siehe in der Zeile „Modell“ nach: R6430: mit Speckstein Verkleidung R6691: mit Sandstein Verkleidung R6434: mit Naturstein Verkleidung R6694: mit Keramik Verkleidung K6620: mit Speckstein Verkleidung R6692: mit Stahl Verkleidung...
  • Seite 27: Konformitätserklärung

    6874-456B 12. Konformitätserklärung...
  • Seite 28: Erforderliche Angaben Für Festbrennstoff-Einzelraumheizgeräte

    6874-456B 13. Erforderliche Angaben für Festbrennstoff-Einzelraumheizgeräte...

Inhaltsverzeichnis