Fireplace R5790 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
Aufstell-, Montage- und Garantieinformationen
Für die Kaminofenversionen:
R5790/R5793/R5730/R5732/R5733/R5734/R5735/R5736/R5737/R5738/R4210/R4211/R4213/R4217
R4218/R5662/R5666/R5667/R5668/R5280/R5281/R5283/R5285/R5286/R5287/R5694/R5696
Sehr geehrter Kunde
wir bedanken uns, dass Sie sich für den Kauf unseres Kaminofens entschieden haben. Das sichtbare Feuer Ihres neuen Kaminofens
vermittelt Behaglichkeit und Geborgenheit. Die kombinierte Wärmeabgabe mittels Warmluft und Strahlung sorgt für ein
angenehmes und gesundes Raumklima. Moderne Verbrennungstechnik und die Verwendung hochwertiger Materialien
gewährleisten in Kombination mit einem effektiven Wärmetausch einen hohen Wirkungsgrad und einen niedrigen
Brennstoffverbrauch.
Bei Beachtung der Bedienungsanleitung können die empfohlenen Brennstoffe ohne unnötigen Emissionen verbrannt werden. Nicht
zuletzt schafft das flackernde Feuer in Ihrem Kaminofen einen attraktiven Mittelpunkt in Ihrem Zuhause. Durch den Einsatz
hochwertiger Materialien haben wir dafür gesorgt, dass die Freude am Feuererlebnis möglichst lange Zeit erhalten bleibt. Wichtig ist
jedoch, dass auch Sie dazu beitragen.
Bitte lesen Sie die folgende Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Hinweise und Ratschläge. Ein falscher Aufbau oder
Anschluss, die Überlastung der Feuerstätte sowie die Verwendung ungeeigneter Brennstoffe können trotz hoher Qualität zu Schäden
an der Feuerstätte, dem Verbindungsstück oder dem Schornstein führen.
Im Namen unseres gesamten Teams wünschen wir Ihnen viel Freude und viele gemütliche Stunden mit Ihrer neuen Feuerstätte.
Die Ofenexperten Ihres Vertrauens
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fireplace R5790
Inhaltszusammenfassung für Fireplace R5790
- Seite 1 Bedienungsanleitung Aufstell-, Montage- und Garantieinformationen Für die Kaminofenversionen: R5790/R5793/R5730/R5732/R5733/R5734/R5735/R5736/R5737/R5738/R4210/R4211/R4213/R4217 R4218/R5662/R5666/R5667/R5668/R5280/R5281/R5283/R5285/R5286/R5287/R5694/R5696 Sehr geehrter Kunde wir bedanken uns, dass Sie sich für den Kauf unseres Kaminofens entschieden haben. Das sichtbare Feuer Ihres neuen Kaminofens vermittelt Behaglichkeit und Geborgenheit. Die kombinierte Wärmeabgabe mittels Warmluft und Strahlung sorgt für ein angenehmes und gesundes Raumklima.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kurzbeschreibung des Geräts ................................. 5 Konstruktionsübersicht ohne Wärmespeicher ............................5 Konstruktionsübersicht mit Wärmespeicher............................6 Technische Daten: ....................................6 Maßzeichnungen: ....................................7 2.6.1 R5790/R5793 ......................................7 2.6.2 R5730 ........................................7 2.6.3 R5732/R5733/R5734/R5735 .................................. 8 2.6.4 R5736/R5737/R5738 ....................................8 2.6.5 R4210/R4213/R4217/R4218/R5662/R5666 ............................9 2.6.6 R4211 ........................................ - Seite 3 6874-466B Welche Brennstoffe sind geeignet bzw. zulässig? ..........................17 Scheitholztrocknung und Lagerung ..............................18 Emissionsbegrenzung ................................... 18 Inbetriebnahme, erstes Anzünden ................................. 19 Heizbetrieb........................................20 Reinigung und Pflege ..................................... 21 Lackierte Oberflächen ..................................21 Glasflächen ......................................21 Feuerraum ......................................21 Feuerraumauskleidung ..................................21 Wärmeaustauschraum oberhalb der Brennkammer ...........................
-
Seite 4: Wichtige Warn- Und Sicherheitshinweise
6874-466B 1. Wichtige Warn- und Sicherheitshinweise Warnhinweise Die Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zur Installation, zum ordnungsgemäßen Betrieb und zur Wartung. Bei der Aufstellung des Kaminofens einschließlich der Abgas- und Verbrennungsluftanschlüsse - sowie während des Betriebs sind die folgenden Vorschriften und Unterlagen zu beachten: ... -
Seite 5: Produktangaben
6874-466B 2. Produktangaben Übersicht der Versionen Gewicht Artikel Nr. Bild Abdeckung Verkleidung Griff Teefach [kg] R5790 gerade R5793 R5730 gerade R5732 gerade R5733 gerade R5734 gebogen R5735 gebogen R5736 gerade R5737 gerade gerade R5738 gerade R4210 gerade R4211 gerade R4213... -
Seite 6: Kurzbeschreibung Des Geräts
6874-466B Kurzbeschreibung des Geräts Der Kaminofen ist eine Zeitbrandfeuerstätte. Der Aufbau des Kaminofens entspricht den Anforderungen der Norm EN16510-2- 1:2022. Konstruktionstechnisch handelt es sich um eine hochwertige, doppelwandige Konstruktion aus Stahl- und Gussteilen. Die Feuerraumauskleidung besteht aus Vermiculitplatten, der Rost ist aus Gusseisen gefertigt. Die Glaskeramik in der Fülltür ist gehärtet und hitzebeständig. -
Seite 7: Konstruktionsübersicht Mit Wärmespeicher
6874-466B Konstruktionsübersicht mit Wärmespeicher Feuerraum mit Vermiculitauskleidung Rost Feuerraumtür Abdeckplatte /in diversen Materialausführungen Holzfachtür Abgasanschluss Seitenverkleidung Aschekasten Luftregler (Primär- und Sekundärluft) Türverschluss Scharniere Holzlagerfach Klickverschluss Stangengriff Türdichtungen Türglaskeramik Wärmespeicher Ab b i l d u n g 2 – Au f b a u d e s G e r ä t s m i t W ä r m e s p e c h e r m od u l Technische Daten: Versionen / Gewicht: Siehe Tabelle 1. -
Seite 8: Maßzeichnungen
6874-466B Maßzeichnungen: 2.6.1 R5790/R5793 A b b i l d u n g 3 - H a u p t m a ß e 2.6.2 R5730 A b b i l d u n g 4 - H a u p t m a ß e... -
Seite 9: R5732/R5733/R5734/R5735
6874-466B 2.6.3 R5732/R5733/R5734/R5735 Ab b i l d u n g 5 – H a u p t m a ß e 2.6.4 R5736/R5737/R5738 A b b i l d u n g 6 - H a u p t m a ß e... -
Seite 10: R4210/R4213/R4217/R4218/R5662/R5666
6874-466B 2.6.5 R4210/R4213/R4217/R4218/R5662/R5666 Ab b i l d u n g 7 – H a u p t m a ß e 2.6.6 R4211 A b b i l d u n g 8 - H a u p t m a ß e... -
Seite 11: R5667/R5668
6874-466B 2.6.7 R5667/R5668 A b b i l d u n g 9 - H a u p t m a ß e 2.6.8 R5280/R5283/R5287 Ab b i l d u n g 1 0 - H a u p t m a ß e... -
Seite 12: R5281
6874-466B 2.6.9 R5281 Ab b i l d u n g 1 1 - H a u p t m a ß e 2.6.10 R5285/R5286 Ab b i l d u n g 1 2 - H a u p t m a ß e... -
Seite 13: R5694/R5696
6874-466B 2.6.11 R5694/R5696 Ab b i l d u n g 1 3 - H a u p t m a ß e Wärmespeichermodul bei den Versionen R5694/R5696 Die oben aufgeführten Versionen verfügen über ein eingebautes Wärmespeichermodul. ei einem oberen Rauchrohranschluss ist die Wärmespeicherfunktion besonders effektiv. -
Seite 14: Zubehörteile
Abgastemperatur beim Eintritt in den Schornstein ca. 230–300 °C. Dieser restliche Energiegehalt des Abgases erzeugt den erforderlichen Förderdruck (Auftrieb) im Schornstein - dem "Motor der Feuerstätte". Das ist das Funktionsprinzip eines Fireplace- Kaminofens. Aufgrund der Konstruktion unserer Geräte werden relativ geringe Brennstoffmengen pro Brennvorgang benötigt – bei... -
Seite 15: Installation
6874-466B 1: Primärluft 2: Sekundärluft 3: kühle Raumluft 4: Warmluft 5: Abgas 6: Heizgas 7: Rost 8: Feuerraumauskleidung 9: Tertiärluft 10: Stehrost Ab b i l d u n g 1 5 – F i r e - P l u s S y s t e m , s c h e m a t i s c h e D a r s t e l l u n g 3. -
Seite 16: Beachten Sie Folgendes
6874-466B 3.2.1 Beachten Sie Folgendes: Wählen Sie den Aufstellplatz der Feuerstätte möglichst nahe am Schornstein, um lange, waagerechte Verbindungsstücke zu vermeiden. Verwenden Sie zur Kontrolle eine Wasserwaage. Der Aufstellboden muss eben und waagerecht sein. Der Boden muss über ausreichende Tragfähigkeit verfügen. Bei unzureichender Tragfähigkeit kann ggf. eine Lastverteilungsplatte verwendet werden. -
Seite 17: Rauchrohre
6874-466B Rauchrohre Es wird empfohlen, diese Arbeit von einem Fachbetrieb ausführen zu lassen. Die Abgasleitung zum Schornstein muss gemäß den Anforderungen der DIN V 18160-1 ausgeführt werden. Für Reinigungsarbeiten ist eine Revisionsöffnung im Anschlussstück empfehlenswert. Führt die Abgasleitung durch Bauteile, die brennbare Baustoffe enthalten, so müssen diese im Umkreis von mindestens 20 cm durch nicht brennbare, formbeständige Materialien nach DIN V 18160-1 ersetzt werden. -
Seite 18: Über Brennstoffe
6874-466B Ab b i l d u n g 1 7 - S c h e m a t i s c h e D a r s t e l l u n g d e r M i n d e s t a b s t ä n d e ( s i e h e T a b e l l e 3 ) 4. -
Seite 19: Scheitholztrocknung Und Lagerung
6874-466B Scheitholztrocknung und Lagerung Frisch geschlagenes Holz muss mindestens 2–3 Jahre getrocknet werden, um zum Heizen geeignet zu sein. Kleinere Holzscheite trocknen schneller als Rundhölzer. Trocknen Sie das Holz daher im gespaltenen Zustand. Beim Lagern sollten Sie beispielsweise mit Latten oder Abstandhaltern für einen Luftspalt zwischen den Reihen sorgen oder die Scheite kreuzweise stapeln, damit die Luft gut zwischen ihnen zirkulieren kann. -
Seite 20: Inbetriebnahme, Erstes Anzünden
6874-466B 5. Inbetriebnahme, erstes Anzünden Damit Brennstoff schnell zündet, Beginn hohe Verbrennungstemperatur erforderlich. Legen Sie daher eine ausreichende Menge Anzündholz und Scheitholz auf den Rost des Feuerraumbodens. Platzieren Sie zwei bis drei größere Holzscheite mit etwas Abstand nebeneinander und legen Sie darauf einige kleinere Anzündhölzer kreuzweise. -
Seite 21: Heizbetrieb
6874-466B 6. Heizbetrieb Reinigen Sie den Feuerraumboden von Asche und leeren Sie anschließend den Aschekasten. Führen Sie diese Arbeiten ausschließlich im kalten Zustand des Ofens durch! Wenn der zuvor aufgegebene Brennstoff vollständig abgebrannt ist, öffnen Sie die Feuerraumtür langsam und vorsichtig, um zu vermeiden, dass Asche oder Heizgase aus dem Feuerraum austreten. -
Seite 22: Reinigung Und Pflege
6874-466B 7. Reinigung und Pflege Führen Sie Reinigungs- und Wartungsarbeiten ausschließlich durch, wenn der Ofen vollständig abgekühlt ist und sich keine heiße Glut mehr im Inneren befindet! Die Reinigungsöffnungen müssen jederzeit frei zugänglich sein. Eine regelmäßige Reinigung und Pflege gewährleistet die lange Lebensdauer Ihres Kaminofens. Es dürfen ausschließlich vom Hersteller gelieferte oder freigegebene Ersatzteile verwendet werden. -
Seite 23: Türschloss
6874-466B Ab b i l d u n g 2 2 – Z u g a n g z u m R a u c h r a u m Türschloss 7.6.1 Schnappverschluss (bei den Versionen R5694 und R5696) Die Tür ist oben und unten mit einem Schnappverschluss ausgestattet. Für eine ordnungsgemäße Verriegelung ist es wichtig, dass die Schlösser korrekt eingestellt sind. -
Seite 24: Dichtungen
6874-466B Dichtungen Die Tür- und Glasdichtungen sind hohen Temperaturen ausgesetzt und können mit der Zeit verschleißen. Kontrollieren Sie die Dichtungen daher regelmäßig - mindestens einmal jährlich. Bei beschädigten Dichtungen kann Falschluft in den Brennraum gelangen, was die Verbrennungsqualität negativ beeinflusst. Wenn Sie deutliche Schäden an den Dichtungen feststellen, darf der Kaminofen nicht betrieben werden. -
Seite 25: Tipps Für Die Praxis
6874-466B 9. Tipps für die Praxis Heizen während der Übergangszeit Voraussetzung für eine gute Funktion des Kaminofens ist ein ausreichender Förderdruck (Schornsteinzug). Dieser ist auch von der Außentemperatur abhängig. Bei höheren Außentemperaturen (über 15°C) kann es zu Störungen durch unzureichenden Schornsteinzug kommen. -
Seite 26: Allgemeine Garantiebedingungen
6874-466B 10. Allgemeine Garantiebedingungen 10.1 Umfang der Garantie Zwei Jahre Garantie auf den Korpus hinsichtlich der zweckgemäßen Materialbeschaffenheit, Verarbeitung sowie Funktionsfähigkeit gemäß DIN EN 16510-2-1:2022. Voraussetzung für die Inanspruchnahme der Garantie ist die sorgfältige Beachtung der Aufbau- und Bedienungsanleitung sowie die Einhaltung der auf dem Typenschild angegebenen Leistungsdaten. -
Seite 27: Typenschild(Er) Für Die Ofenfamilie
*Siehe in der Zeile „Modell“ nach: R5790 – Speckstein / R5793 – Sandstein / R5730 – Stahl / R5732 - Speckstein Top / R5733 - Sandstein Top / R5734 - Speckstein Top R5735 - Sandstein Top / R5736 – Speckstein / R5737 – Sandstein / R5738 – Naturstein / R4210 – Speckstein / R4211 – Stahl R4213 –... -
Seite 28: Konformitätserklärung
2009/125/EC Richtlinie für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energie- verbrauchsrelevanter Produkte (Ökodesign) Hersteller: Fireplace GmbH H2800 Tatabánya, Vértanúk tere 4., Ungarn info@fireplace.de Modell: R5790 - Speckstein R5793 - Sandstein R5730 - Stahl R5732 - Speckstein Top R5733 - Sandstein Top R5734 - Speckstein Top R5735 - Sandstein Top... -
Seite 29: Erforderliche Angaben Für Festbrennstoff-Einzelraumheizgeräte
Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung [nein] offener Fenster mit Fernbedienungsoption [nein] Fireplace Kft., Vértanuk tere 4. H-2800 Tatabánya (*) PM = Staub, OGC = gasförmige organische Verbindungen, CO = Kohlenmonoxid, NOx = Stickoxide (**) Nur bei der Anwendung der Korrekturfaktoren F(2) oder F(3) erforderlich...