Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omnitronic cp-30p
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic cp-30p
- Seite 2 CP-30P/60P/120P PA AMPLIFIER PA Mono Mixing Amplifier ELA-Mono-Mischverstärker • CP-30P: 1 x 30 W • CP-30P: 1 x 30 W • CP-60P: 1 x 60 W • CP-60P: 1 x 60 W • CP-120P: 1 x 120 W • CP-120P: 1 x 120 W •...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 EINFÜHRUNG ..............................4 2 SICHERHEITSHINWEISE ..........................4 3 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 Rechtliche Hinweise ............................7 4 BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE ..................... 8 Frontseite ............................... 8 Rückseite ............................... 9 5 INBETRIEBNAHME ............................10 Verstärker aufstellen ............................ 10 Lautsprecher anschließen ..........................10 Telefonanlage anschließen .......................... -
Seite 4: Einführung
Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artikelnummern: 80709601, 80709602, 80709603. Die neueste Version finden Sie online: Wir freuen uns, dass Sie sich für einen PA-Verstärker von OMNITRONIC entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 5 Inbetriebnahme getrennt werden. Dies gilt auch, wenn das Gerät hoher Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob Luftfeuchtigkeit ausgesetzt war. Auch wenn das Gerät kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten scheinbar noch funktioniert, muss es von einem Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse Fachmann überprüft werden ob durch den entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und Flüssigkeitseintritt eventuell Isolationen beeinträchtigt...
-
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Umgebungstemperatur von 45° C nicht überschreiten. Hiermit erklärt Steinigke Showtechnic GmbH, dass Dieses Gerät darf nur in einer Höhenlage zwischen -20 dieses Gerät CP-30P/CP-60P/CP-120P die und 2000 m über NN betrieben werden. Der grundlegenden Anforderungen und die übrigen Umgebungsverschmutzungsgrad darf 1 nicht einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU... -
Seite 7: Rechtliche Hinweise
VDI-Richtlinie: VDI 2058 Blatt 2: www.vdi.de haben diese zu benutzen. Durch hohe Lautstärken hervorgerufene Gehörschädigungen können den Tatbestand der Bitte beachten Sie: OMNITRONIC haftet nicht für Körperverletzung erfüllen und strafrechtlich verfolgt Schäden, die durch unsachgemäße Installation und werden. bitte beachten Sie, dass der Veranstalter für übermäßige Lautstärken verursacht werden! -
Seite 8: Bedienelemente Und Anschlüsse
BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Diese Anleitung beschreibt exemplarisch das Modell CP-120P. Die Abbildungen und Eigenschaften der anderen Modelle sind ähnlich. Frontseite Element Funktion Audioplayer mit vier • /VOL- und /VOL+: Titel bzw. Sender zurück/vor (kurzer Tastendruck) Bedientasten und leiser/lauter (langer Tastendruck) •... -
Seite 9: Rückseite
Rückseite Element Funktion Netzanschluss mit Stecken Sie hier die Netzleitung ein. Ersetzen Sie die Sicherung nur bei Sicherungshalter ausgestecktem Gerät und nur durch eine gleichwertige Sicherung. Der korrekte Wert ist am Gerät angegeben. Antennenanschluss Schließen Sie hier die beiliegende Antenne an und richten Sie sie für den Radioempfang senkrecht auf. -
Seite 10: Inbetriebnahme
• Achten Sie beim Anschluss auf die richtige Polarität (Plus- und Minusanschlüsse). Die Klemme „COM“ ist immer der Minuspol. Der Plusanschluss der Lautsprecherkabel ist immer besonders gekennzeichnet. • Die Gesamtbelastung darf nicht mehr als 30 W (CP-30P), 60 W (CP-60P) oder 120 W (CP-120P) betragen, sonst wird der Verstärker überlastet und eventuell beschädigt. -
Seite 11: Audiogeräte Anschließen
Audiogeräte anschließen • MIC 1: Schließen Sie an die sym. XLR-Buchse ein Mikrofon an. Zum Zuschalten einer +48-V-Phantom- speisung für Kondensatormikrofone stellen Sie DIP-Schalter 3 (21) in die untere Position. Der Pegel wird mit dem Regler (4) eingestellt. Zur Vorrangschaltung des Eingangs stellen Sie DIP-Schalter 4 (21) in die obere Position. -
Seite 12: Bedienung
Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im Pairing-Modus. Über die Lautsprecher wird eine Durchsage ausgegeben und das Display zeigt „bt“. Aktivieren Sie nun die Bluetooth-Funktion an der OMNITRONIC Bluetooth-Quelle und starten Sie die Gerätesuche. Wählen Sie „ “ aus der Liste aus und verbinden Sie die Geräte. -
Seite 13: Usb-Geräte Und Speicherkarten
USB-Geräte und Speicherkarten Für die Wiedergabe eines USB-Geräts stecken Sie dieses in den USB-Anschluss ein. Speichkarten schieben Sie mit den Kontakten nach oben in den Kartenschlitz. Das Display zeigt „USB“ bzw. „SD“. Nach dem Einsetzen wird der Datenträger eingelesen und danach die Wiedergabe automatisch gestartet. Mit der Fernbedienung steuern Sie die Musik bequem aus der Distanz. -
Seite 14: Reinigung Und Wartung
Gefährdungen zu vermeiden. Sollten Sie noch weitere Fragen haben, steht Ihnen Ihr Fachhändler jederzeit gerne zur Verfügung. • ....................................TECHNISCHE DATEN CP-30P / CP-60P / CP-120P Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz oder 24 V DC per Notstromakku Ausgangsleistung und Gesamtanschlusswert:... - Seite 15 Support erhalten Sie unter www.omnitronic.de. Die neueste Version der Bedienungsanleitung finden Sie im Downloadbereich des Produkts. © 2017 OMNITRONIC. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne schriftliche Genehmigung des Copyrightinhabers weder ganz noch teilweise reproduziert werden. Der Inhalt dieses Dokuments kann ohne vorherige Ankündigung modifiziert...
-
Seite 16: Introduction
INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC PA amplifier. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time. Please keep this manual for future needs. - Seite 17 Unpacking Avoiding Hum Please make sure that there are no obvious transport Never install the amplifier next to highly sensitive damages. Should you notice any damages on the devices like pre-amplifiers or tape decks, as the strong connection panel or on the casing, do not take the magnetic field of the amplifier can produce hum in these speaker system into operation and immediately consult devices.
-
Seite 18: Operating Determinations
Moisture or very high humidity Steinigke Showtechnic GmbH hereby declares that this can reduce the insulation and lead to mortal electrical product CP-30P/CP-60P/CP-120P is in compliance with shocks. When using smoke machines, make sure that the essential requirements and other relevant the device is never exposed to the direct smoke jet and provisions of Directive 2014/53/EU. -
Seite 19: Legal Instructions
Strafgesetzbuch § 223 ff: warning signs and provide hearing protectors. The staff bundesrecht.juris.de/bundesrecht/stgb has to use these. TA Lärm: www.umweltdaten.de OMNITRONIC cannot be made liable for damages DIN 15905-5: www.din.de caused by incorrect installations and excessive Arbeitsstättenverordnung § 15: noise levels! www.lgl.bayern.de/arbeitsschutz... -
Seite 20: Operating Elements & Connections
OPERATING ELEMENTS & CONNECTIONS This user manual describes the CP-120P as a reference. The other models are similar in construction. Front Panel Element Function Audio player with four operating • /VOL- and /VOL+: previous/next title or radio station (short actuation) buttons and volume up/down (long actuation) •... -
Seite 21: Rear Panel
Rear Panel Element Function Power input with fuse holder Used to plug in the supplied power cable. Only use fuses of the same rating and power. The correct fuse value is specified on the rear panel. Only replace the fuse when the unit is disconnected from the mains. Antenna connection Connection for the included antenna. -
Seite 22: Setup
• When connecting, observe the correct polarity (positive and negative connections). The positive connection of the speaker cables is always specially marked. • The total load must not exceed 30 W (CP-30P), 60 W (CP-60P) or 120 W (CP-120P) otherwise the amplifier may be damaged by overload. -
Seite 23: Connecting Audio Units
Connecting Audio Units • MIC 1: This balanced XLR input connects a microphone. To enable a +48 V phantom power for condenser microphones set DIP switch 3 (21) to the lower position. The level is adjusted by the front control (4). To enable the priority circuit set DIP switch 4 (21) to the upper position. -
Seite 24: Operation
After switching on, the audio player will enter the pairing mode. A message will be played via the speakers and the display indicates ”bt”. Now activate the Bluetooth function at the Bluetooth source and start the OMNITRONIC device scan. Select “... -
Seite 25: Usb Devices And Memory Cards
USB Devices and Memory Cards Insert a USB device into the USB port and/or a memory card into the card slot (contacts pointing upwards). The display indicates “USB“ or “SD“. After loading a data carrier, it is selected as the playback medium and the playback will start automatically. -
Seite 26: Cleaning And Maintenance
Should you have further questions, please contact your dealer. • ....................................TECHNICAL SPECIFICATIONS CP-30P / CP-60P / CP-120P Power supply: 230 V AC, 50 Hz or 24 V DC emergency power battery Output power and power consumption: CP-30P:... - Seite 27 You can find the latest version of this user manual in the product’s download section. © 2017 OMNITRONIC. All rights reserved. No part of this document may be reproduced in any form without the written permission of the copyright owner.
- Seite 28 CP- - - - 30P/CP 30P/CP- - - - 60P/CP 60P/CP- - - - 120P 120P CP CP 30P/CP 30P/CP 60P/CP 60P/CP 120P 120P © OMNITRONIC 2017 D00110397 Version 1.0...