Ossur MIAMI LUMBAR Gebrauchsanweisung Seite 65

締め付けるには、加圧システムの２つのハンドルの穴に親指を通し、適
切な締め付け度になるまで引きます。
10. クイックリリースバックルを繋げ、肩ストラップを締めます。
11. ベルトの両側に腋窩ストラップガイドを付けて、再装着の際に腋窩スト
ラップのガイドとして使用します。 腋窩ストラップガイドの正しい取
り付けについては、仰臥位での装着指示のステップ 13 を参照してくだ
さい。
12. 腋窩ストラップを前に引いて装具の前面に取り付けて締めます。 必要
に応じて、患者が快適なように腋窩ストラップのパッドを調節し、そし
て / またはストラップの長さを切り詰めます
13. 座位、立位、または歩行時に、快適性、適合性、安定性のために装具を
微調整する必要がある場合があります。 これには、ストラップの調節
あるいは締め付け、加圧システム、硬性パネル、そして / あるいは ATE/
PTE などが含まれます。
装具の取り外し
1. 腋窩ストラップを外してゆるめます ( 該当する場合 )。 腰のすぐ上の装
具に留めます ( 図 17)。
2. 加圧システムのハンドルを外してゆるめます。 腋窩ストラップのすぐ
上に留めます。
3. 右肩のクイックリリースバックルを外します ( 該当する場合 )。
4. オーバーラップ留め具を外して装具を取り外します ( 図 18)。
5. 装具を再装着する前には、適切な適合を確実にするため、ベルトの両端
を互いに離れるように引っ張って、加圧システムの幅が完全に延びてい
ることを確認してください ( 図 19)。
装具の調節
• 患者への適合と快適性をできるだけ最適にするために、後面および前面
の硬性パネルを必要に応じて調節できます。 ファブリックスリーブか
らパネルを取り外し、ヒートガン ( 350 ºF/ 175 ºC) または切り詰めるため
の工具、あるいはその両方を使って硬性パネルを調節します。
• Miami 腰椎システムは、完全にモジュール型で、患者のニーズに応じて
簡単にカスタマイズできます。 リハビリ期間を通して必要な動きの制
限や加圧に応じて、ATE、PTE、前面パネル、後面パネル、そして / あ
るいはストラップ構造を追加したり取り外したりできます。
装具の手入れ
Miami 腰椎システムは手入れがほとんど必要ないよう設計されています。 パッ
ド付きカバーは、硬性パネルから取り外して洗濯できます。
• 中性洗剤を使って手洗いし、よくすすいでください。
• 平らに置いて空気乾燥させます。
• 洗濯機や乾燥機に入れないでください。
注 ： 胸部パッドは ATE から取り外せます ( 洗浄のため )。 取り外すには、 ソケッ
トからボールが外れるまで胸部パッドを引いてひねります。 組み立てなおす
には、所定の位置でカチッと音がするまでボールをソケットに押し入れます。
付属品 / オプション
Miami 腰椎システムには以下の付属品 / オプションがご利用できます。
• 腰椎の支持を強化する後面エアブラダー
• TLSO 付属部品 (ATE、PTE、肩ストラップおよび腋窩ストラップ )
• PTE 付属部品 (PTE および腋窩ストラップのみを含む )
65