Ossur MIAMI LUMBAR Gebrauchsanweisung Seite 43

och säkra med PTE-skruvarna (från panelens insida). (OBS: Skruvarna
kan ha levereras förmonterade i fästena. Skruva ur skruvarna först vid
behov). Dra åt med den medföljande silverfärgade insexnyckeln
(Bild. 1).
3. För att fästa den bakre panelen till gördeln, trä den gula fästremmen
genom den H-formade fickan på den bakre panelen (Bild. 2). För olika
typer av och metoder för panel-gördelsfästen, se QRC 0038 som
kommer tillsammans med denna handbok.
4. TLSO-produkten kommer med konfigurationen bröst-/armhålsrem
(Bild. 3). Andra stödkonfigurationer kan användas med
denna produkt:
– Konfiguration med remmar över axlarna (Bild. 4). Ta bort
armhålsremmarna från deras nyckelhål vid axeldelen av PTE och
lägg dem åt sidan.
– Konfiguration med endast PTE (Bild. 5): Denna produkt inkluderar
endast PTE och armhålsremmarna (inkluderar ej axelremmarna
eller ATE). obs: För applicering av denna stödkonfiguration, följ
anvisningar nedan och hoppa över eventuella steg som berör ATE.
APPLICERING AV ORTOS – PÅ RYGG
obs: Össur rekommenderar att denna produkt appliceras med patienten
liggande på rygg.
1. Rulla patienten så att han/hon ligger så sidan, med hjälp av
blockvändning.
2. Positionera den bakre panelen mitt över ryggraden, med den lägre
kanten av den styva bakre panelen i området där svanskotorna och
sakralkotorna möts (Bild. 6).
3. För att bestämma storlek på PTE, placera den så att axelextensionerna
vilar på den övre trapetsmuskeln. Notera numret som motsvarar
nyckelhålet som rätas upp med de svarta pluggarna i den bakre
panelen (Bild 7a). Ta bort ortosen från patienten och montera PTE
genom att räta upp de svarta pluggarna med de nyckelhål i PTE som
har samma nummer, och dra PTE i sidled för att låsa på plats (Bild
7b). Placera PTE-pluggarna i hålet bredvid PTE-posten för att
förebygga oavsiktlig rubbning (Bild 7c). obs: För kortare patienter kan
PTE föras bakom den gula fästremmen på ryggördeln.
4. Medan patienten ligger på sidan, ta tag i den längre änden av
armhålsremmen på den övre axeln, och för den under patientens
armhåla, medan du justerar vadderingen efter behov. Dra den över
ryggen och för in änden under patienten, i midjehöjd. Remmen bör
fästas till bältet här (Bild. 8). Rulla tillbaka patienten på rygg med en
blockvändning.
5. Dra gördeln runt patientens midja och fäst den tillfälligt med
kardborrefästena (Bild. 9).
6. Rulla över patienten på andra sidan med en blockvändning och
upprepa steg 4 med den andra armhålsremmen. Dra inte åt
remmarna än. (obs: Hoppa över om du inte ska använda
armhålsremmar.) Rulla tillbaka patienten på rygg med en
blockvändning.
7. Lossa på kardborrefästet och fäst ATE vid gördeln genom att trä den
blå fästremmen genom den H-formade fickan på den främre panelen.
Du kan behöva föra ATE uppåt för att se fickan på den främre panelen
(Bild. 10). För olika typer av och metoder för panel-gördelsfästen, se
QRC 0038 som kommer tillsammans med denna handbok.
8. Sätt fast kardborrefästena igen och justera de bakre och främre
panelerna efter behov, för att uppnå rätt passform och position (Bild.
43