9.38. Version du firmware ............................................................................................................................... 57
9.39. Mise à jour du firmware .......................................................................................................................... 57
9.40. Configurations d'usine ............................................................................................................................ 57
10. SYSTÈMES DE PROTECTION .......................................................................................................................... 57
10.1. Description des blocages ........................................................................................................................ 57
13. MISE À JOUR DU FIRMWARE .......................................................................................................................... 60
14. DÉPANNAGE ................................................................................................................................................ 60
1. LÉGENDE DES SYMBOLES
1.1. Signalisation de sécurité
Les symboles illustrés ci-dessous sont utilisés (le cas échéant) dans le manuel d'utilisation et d'entretien. Ces symboles ont été
insérés pour attirer l'attention du personnel utilisateur sur les sources possibles de danger. Le non-respect des symboles peut
entraîner des blessures, la mort et/ou des dommages à la machine ou à l'équipement. En principe, les signaux peuvent être de
trois types (Tableau 1).
Symbole Forme
Forme triangulaire
encadrée
Cadre circulaire
Cercle plein
Cadre circulaire
En fonction de l'information à transmettre, les signaux peuvent contenir des symboles qui, par association d'idées, aident à
comprendre le type de danger, d'interdiction ou d'obligation.
Les symboles suivants ont été utilisés dans la discussion :
ATTENTION !
DANGER POUR LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ DES PERSONNES PRÉPOSÉES.
Porter la plus grande attention aux instructions accompagnées de ce symbole, en suivant scrupuleusement ce qui est
indiqué.
ATTENTION !
DANGER D'ÉLECTROCUTION - TENSION DANGEREUSE.
Les protections des machines marquées de ce symbole ne peuvent être ouvertes que par du personnel qualifié après
avoir coupé l'alimentation électrique de la machine.
Ces instructions doivent être observées pour les pompes anti-déflagrantes.
ATTENTION !
DOMMAGES À LA MACHINE
Il indique les informations utiles, autres que celles de danger, interdiction et obligation. Peut être trouvé dans
n'importe quel chapitre du manuel
OBLIGATION DE RESPECTER UNE EXIGENCE DE SÉCURITÉ.
INTERDICTION D'EFFECTUER UNE ACTIVITÉ DANGEREUSE.
FRANÇAIS
Type
Description
Ils indiquent des prescriptions relatives aux dangers présents ou
Signaux de danger
possibles
Signaux
Ils indiquent des prescriptions relatives aux actions à éviter
d'interdiction
Signaux
Ils indiquent les informations qu'il est obligatoire de lire et de
d'obligation
respecter
ils indiquent les informations utiles, autres que celles de danger /
Information
interdiction / obligation
Tableau 1 Type de signalisation de sécurité
42