Gemü 411 Betriebsanleitung
Manuell betätigte absperrklappe
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Gemü 411
Inhaltszusammenfassung für Gemü 411
- Seite 1 GEMÜ 411 Manuell betätigte Absperrklappe Betriebsanleitung Weitere Informationen Webcode: GW-411...
- Seite 2 Alle Rechte, wie Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte, werden ausdrücklich vorbehalten. Dokument zum künftigen Nachschlagen aufbewahren. © GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG 09.03.2026 GEMÜ 411 2 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 3 10 Inbetriebnahme ........... 11 Betrieb ..............12 Fehlerbehebung ........... 13 Inspektion und Wartung ........13.1 Ersatzteile ............13.2 Montage/Demontage von Ersatzteilen ..14 Ausbau aus Rohrleitung ........15 Entsorgung ............16 Rücksendung ............17 EU-Konformitätserklärung ........www.gemu-group.com 3 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 4 Symbol ge- kennzeichnet. Folgende Signalwörter bzw. Gefährdungsstufen werden einge- setzt: GEFAHR Unmittelbare Gefahr! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod WARNUNG Möglicherweise gefährliche Situation! ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwerste Verletzungen oder Tod GEMÜ 411 4 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 5 4. Montage- und Betriebspersonal ausreichend schulen. 5. Sicherstellen, dass der Inhalt des Dokuments vom zustän- 3.2 Beschreibung digen Personal vollständig verstanden wird. Die weichdichtende, zentrische Absperrklappe GEMÜ 411 aus 6. Verantwortungs- und Zuständigkeitsbereiche regeln. Edelstahl verfügt über einen ergonomisch gestalteten, korrosi- 7. Sicherheitsdatenblätter beachten.
- Seite 6 ● Das Produkt gemäß den technischen Daten einsetzen. HINWEIS Explosionsschutz (ATEX) ▶ Das Produkt ist frei von potentiellen Zündquellen und fällt nicht unter die ATEX-Richtlinie 2024/34/EU. Es ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. Sie- he Herstellererklärung. GEMÜ 411 6 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 7 Clamp ASME BPE, für Rohr ASME BPE, Baulänge FTF EN 558 Reihe 14 5 Gehäusewerkstoff Code 1.4408, Feinguss 6 Werkstoff Absperrdichtung Code Silicone (MVQ) EPDM 7 Steuerfunktion Code Manuell betätigt 8 Ausführungsart Code Ohne www.gemu-group.com 7 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 8 Absperrklappe, manuell betätigt 2 DN DN 25 3 Gehäuseform Zweiwege-Durchgangskörper 4 Anschlussart Gewindemuffe DIN ISO 228 5 Gehäusewerkstoff 1.4408, Feinguss 6 Werkstoff Absperrdichtung EPDM 7 Steuerfunktion Manuell betätigt 8 Ausführungsart Ohne 9 Sonderausführung Ohne GEMÜ 411 8 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 9 6.4 Produktkonformitäten Maschinenrichtlinie: 2006/42/EG Druckgeräterichtlinie: 2014/68/EU Zulassungen: Explosionsschutz: Das Produkt fällt nicht in den Geltungsbereich der Richtlinie 2014/34/EU, da keine potentielle Zünd- quelle vorliegt. Grundlage ist §38 der ATEX Guideline (5. Edition, April 2024). www.gemu-group.com 9 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 10 6 Technische Daten 6.5 Mechanische Daten Drehmomente: Drehmomente 20,0 21,0 Drehmomente in Nm Gewicht: Gehäusewerkstoff Code 37 1050 1100 1150 1200 1400 2250 Gewichte in g GEMÜ 411 10 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 11 7 Abmessungen 7 Abmessungen 7.1 Einbauhöhe 83,5 83,5 83,5 111,0 119,0 128,0 Maße in mm 7.2 Handbetätigung 15 - 25 118,0 55,0 42,0 32 - 50 160,0 71,0 63,0 Maße in mm www.gemu-group.com 11 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 12 7 Abmessungen 7.3 Antriebsflansch F05/G05 □ Ø48 Maße in mm GEMÜ 411 12 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 13 33,7 25,4 1,65 1¼“ 88,0 91,0 48,0 85,0 25,0 33,7 42,4 1½“ 96,0 108,0 56,0 103,0 25,0 38,0 48,3 38,1 1,65 2“ 110,0 123,0 65,0 116,0 30,0 51,0 60,3 50,8 1,65 Maße in mm www.gemu-group.com 13 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 14 79,0 41,5 19,0 75,0 41,0 1¼" 72,0 91,0 48,0 21,4 85,0 50,0 1½" 83,0 108,0 56,0 21,4 103,0 55,0 2" 88,0 123,0 65,0 25,7 116,0 70,0 Maße in mm n = Anzahl der Schlüsselflächen GEMÜ 411 14 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 15 79,0 41,5 75,0 26,0 50,5 22,1 50,5 1¼“ 130,0 91,0 48,0 85,0 32,0 50,5 1½“ 140,0 108,0 56,0 103,0 38,0 50,5 34,8 50,5 150,0 123,0 65,0 116,0 50,0 64,0 47,5 64,0 Maße in mm www.gemu-group.com 15 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 16 VORSICHT Verwendung als Trittstufe! ▶ Beschädigung des Produkts ▶ Gefahr des Abrutschens Installationsort so wählen, dass das Produkt nicht als ● Steighilfe genutzt werden kann. Das Produkt nicht als Trittstufe oder Steighilfe benutzen. ● GEMÜ 411 16 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 17 Gewindedichtmittel verwenden. Das Gewindedichtmit- triebs. tel ist nicht im Lieferumfang enthalten. 2. Mit Gabelschlüssel 3 gegenhalten. 3. Klappenkörper 1 an anderer Seite ebenfalls mit Rohrlei- tung verbinden. 9.5 Einbau mit Clampanschluss Abb. 1: Clampanschluss www.gemu-group.com 17 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 18 (das Produkt muss vollständig geöffnet sein). ð Schädliche Fremdstoffe wurden entfernt. ð Das Produkt ist einsatzbereit. 3. Das Produkt in Betrieb nehmen. 4. Inbetriebnahme der Antriebe gemäß beiliegender Anlei- tung. 11 Betrieb Das Produkt wird manuell betätigt. GEMÜ 411 18 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 19 Gewindeanschlüsse / Verschraubungen Gewindeanschlüsse / Verschraubungen lose festziehen Ventilkörper undicht Ventilkörper undicht oder korrodiert Ventilkörper auf Beschädigungen prüfen, ggf. Ventilkörper tauschen Dichtungen defekt Dichtungen wechseln Dichtung falsch montiert oder falsche Dichtung wechseln bzw. korrekt montie- Dichtung montiert www.gemu-group.com 19 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 20 Einsatzbedingungen und des Gefährdungs- potenzials zur Vorbeugung von Undichtheit und Beschädigun- gen durchführen. Ebenso muss das Ventil in entsprechenden Intervallen demontiert und auf Verschleiß geprüft werden (sie- he "Montage / Demontage von Ersatzteilen"). GEMÜ 411 20 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 21 (nur Originalteile von 8. Absperrdichtung zusammendrücken (1) und unten über GEMÜ verwenden). den kurzen Teil der Welle nach vorne ziehen (2). 9. Absperrdichtung nach oben über den langen Teil der Welle abziehen (3). www.gemu-group.com 21 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 22 11. Abdeckkappe in Unterseite des Klappenkörpers eindrü- cken. Muttern festziehen 6. Elektrische Leitung(en) verbinden. 14 Ausbau aus Rohrleitung 1. Das Produkt demontieren. Warn- und Sicherheitshinweise beachten. 2. Den Ausbau in umgekehrter Reihenfolge wie den Einbau durchführen. GEMÜ 411 22 / 25 www.gemu-group.com...
- Seite 23 Produkt keine Rücksendeerklärung bei, erfolgt keine Gut- schrift bzw. keine Erledigung der Reparatur, sondern eine kos- tenpflichtige Entsorgung. 1. Das Produkt reinigen. 2. Rücksendeerklärung bei GEMÜ anfordern. 3. Rücksendeerklärung vollständig ausfüllen. 4. Das Produkt mit ausgefüllter Rücksendeerklärung an GEMÜ schicken. www.gemu-group.com 23 / 25 GEMÜ 411...
- Seite 24 Produkte den Vorschriften der genannten mentioned products complies with the regulations of the men- Richtlinien entspricht. tioned Directives. Produkt: GEMÜ 411 Product: GEMÜ 411 Produktname: Manuell betätigte Absperrklappe Product name:...
- Seite 25 GEMÜ Gebr. Müller Apparatebau GmbH & Co. KG Gert-Müller-Platz 1 D-74635 Kupferzell Änderungen vorbehalten Tel. +49 (0)7940 123-0 · info@gemue.de www.gemu-group.com 03.2026 | 89003963...