Froling P5 Pellet 45 Montageanleitung
Nachrüstung aufsatz für pelletsbehälter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P5 Pellet 45:
- Montageanleitung (140 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (64 Seiten) ,
- Montageanleitung (52 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung
Nachrüstung Aufsatz für Pelletsbehälter
P5 Pellet 45-105
Attachment for pellet container P5 Pellet 45-105
Réservoir additionnel pour silo à granulés P5 Pellet 45-105
Attacco per serbatoio pellet P5 Pellet 45-105
Pieza superpuesta para la tolva para pellets P5 Pellet 45-105
Fäste för pelletsbehållare P5 Pellet 45-105
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M3070025_ms | Ausgabe 21.01.2026
Verwandte Anleitungen für Froling P5 Pellet 45
Inhaltszusammenfassung für Froling P5 Pellet 45
- Seite 1 Attachment for pellet container P5 Pellet 45-105 Réservoir additionnel pour silo à granulés P5 Pellet 45-105 Attacco per serbatoio pellet P5 Pellet 45-105 Pieza superpuesta para la tolva para pellets P5 Pellet 45-105 Fäste för pelletsbehållare P5 Pellet 45-105 Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
- Seite 2 1 Allgemein Der Pelletskessel P5 Pellet 45-105 kann mit einem Aufsatz für Pelletsbehälter ausgestattet werden. Dadurch vergrößert sich das Fassungsvermögen des Pelletsbehälters von 170 auf 230 Liter (P5 Pellet 45-60) bzw. von 230 auf 310 Liter (P5 Pellet 70-105). Vor Umbau: r Kessel ausschalten und auskühlen lassen...
- Seite 3 Montage | 2 2 Montage r Vorderen und mittleren Deckel nach oben abnehmen Ä Deckel werden nicht mehr benötigt r Näherungssensor am Deckel des Pelletsbehälters demontieren - 2x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Drehmomentstütze am Deckel des Pelletsbehälters demontieren und Stellmotor nach oben abziehen - 2x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Deckel des Pelletsbehälters demontieren...
- Seite 4 2 | Montage r Deckel des Pelletsbehälters am Aufsatz montieren - 8x Sechskantschraube M8 x 25 r Vordere Isoliertür öffnen und Regelungsabdeckung demontieren - 5x Linsenkopfschraube M4 x 10 inkl. Kontaktscheibe r Abdeckungen an den Verdrahtungskanälen abnehmen r Kabel von Stellmotor und Näherungssensor herausziehen, bis beide Komponenten am Deckel montiert werden können r Abdeckungen wieder montieren r Schieberwelle am Deckel des Pelletsbehälters auf rechten Anschlag (im...
- Seite 5 Montage | 2 r Näherungssensor am Deckel des Pelletsbehälters montieren - 2x Linsenkopfschraube M6 x 12 r Verkleidung in Positionierschrauben am Kessel einsetzen r Hintere Abdeckung an der Verkleidung einhängen r Schmalen Deckel an der Vorderseite in Positionierschrauben einsetzen M3070025_ms | Montageanleitung Nachrüstung Aufsatz für Pelletsbehälter...
- Seite 6 1 | General 1 General The P5 Pellet 45-105 pellet boiler can be fitted with an attachment for pellet containers. Retrofitting the attachment increases the capacity of the pellet container from 170 to 230 litres (P5 Pellet 45-60) or from 230 to 310 litres (P5 Pellet 70-105).
- Seite 7 Installation | 2 2 Installation r Remove the front and centre covers upwards Ä The covers are no longer required r Remove the proximity sensor from the cover of the pellet container - 2x M6 x 12 lens-head screws r Remove the torque support on the cover of the pellet container and pull the servo- motor upwards - 2x M6 x 12 lens-head screws r Remove the cover of the pellet container...
- Seite 8 2 | Installation r Fitting the cover of the pellet container to the attachment - 8x M8 x 25 hexagon head screws r Open the insulated door and remove the controller cover - 5x M4 x 10 lens-head screws including contact washers r Remove the covers from the cable ducts r Pull out the cables from the servo-motor and proximity sensor until both components can be mounted on the cover...
- Seite 9 Installation | 2 r Fitting the proximity sensor to the cover of the pellet container - 2x M6 x 12 lens-head screws r Insert the cladding into the positioning screws on the boiler r Attach the rear cover to the cladding r Insert the narrow cover at the front into the positioning screws M3070025_ms | Installation instructions Nachrüstung Aufsatz für Pelletsbehälter...
- Seite 10 1 | Généralités 1 Généralités La chaudière à granulés P5 Pellet 45-105 peut être équipée d'un réservoir additionnel pour silo à granulés. La capacité du silo à granulés passe alors de 170 à 230 litres (P5 Pellet 45-60) ou de 230 à 310 litres (P5 Pellet 70-105).
- Seite 11 Montage | 2 2 Montage r Retirer les couvercles avant et central par le haut Ä Les couvercles ne serviront plus r Démonter le détecteur de proximité sur le couvercle du silo à granulés - 2 vis à tête cylindrique bombée M6 × 12 r Démonter la butée du couvercle du silo à...
- Seite 12 2 | Montage r Monter le couvercle du silo à granulés sur le réservoir additionnel - 8 vis 6 pans M8 × 25 r Ouvrir la porte isolante avant et démonter le couvercle du régulateur - 5 vis à tête cylindrique bombée M4 × 10 avec rondelle de contact r Démonter les recouvrements des canaux de câbles r Retirer les câbles du servomoteur et du détecteur de proximité...
- Seite 13 Montage | 2 r Monter le détecteur de proximité sur le couvercle du silo à granulés - 2 vis à tête cylindrique bombée M6 × 12 r Insérer l'habillage dans les vis de positionnement sur la chaudière r Accrocher le recouvrement arrière à l'habillage r Insérer le couvercle étroit à...
- Seite 14 1 | Informazioni generali 1 Informazioni generali La caldaia a pellet P5 Pellet 45-105 può essere dotata di un attacco per serbatoi pellet. In questo caso la capacità del serbatoio pellet aumenta da 170 a 230 litri (P5 Pellet 45-60) o da 230 a 310 litri (P5 Pellet 70-105).
- Seite 15 Montaggio | 2 2 Montaggio r Rimuovere il coperchio anteriore e centrale verso l'alto Ä Non sono più necessari r Smontare il sensore di prossimità dal coperchio del serbatoio pellet - 2 viti a testa bombata M6 x 12 r Smontare il braccio di sostegno sul coperchio del serbatoio pellet ed estrarre il servomotore verso l'alto - 2 viti a testa bombata M6 x 12 r Smontare il coperchio del serbatoio pellet...
- Seite 16 2 | Montaggio r Montare il coperchio del serbatoio pellet sull’attacco - 8 viti a testa esagonale M8 x 25 r Aprire la porta isolata anteriore e smontare la copertura del sistema di regolazione - 5 viti a testa bombata M4 x 10 incl. rondella di contatto r Rimuovere le coperture delle canaline di cablaggio r Estrarre il cavo dal servomotore e dal sensore di prossimità...
- Seite 17 Montaggio | 2 r Montare il sensore di prossimità sul coperchio del serbatoio pellet - 2 viti a testa bombata M6 x 12 r Inserire il rivestimento nelle viti di posizionamento della caldaia r Fissare il coperchio posteriore al rivestimento r Inserire il coperchio stretto sul lato anteriore nelle viti di posizionamento M3070025_ms | Manuale di installazione Nachrüstung Aufsatz für Pelletsbehälter...
- Seite 18 1 | Aspectos generales 1 Aspectos generales La caldera de pellets P5 Pellet 45-105 puede equiparse con una pieza superpuesta para la tolva de pellets, lo que aumenta la capacidad de la tolva para pellets de 170 a 230 litros (P5 Pellet 45-60) o de 230 a 310 litros (P5 Pellet 70-105).
- Seite 19 Montaje | 2 2 Montaje r Retire las tapas delantera y central tirando de ellas hacia arriba Ä Estos componentes no se necesitarán más. r Retire el sensor de proximidad de la tapa de la tolva para pellets - 2 tornillos alomados M6×12 r Retire el soporte de par de giro de la tapa de la tolva para pellets y tire del servomotor hacia arriba - 2 tornillos alomados M6×12...
- Seite 20 2 | Montaje r Incorpore la tapa de la tolva para pellets en la pieza superpuesta. - 8 tornillos de cabeza hexagonal M8×25 r Abra la puerta aislada delantera y desmonte la cubierta del controlador. - 5 tornillos alomados M4×10 inclusive arandela de contacto r Monte las cubiertas en los canales de cableado.
- Seite 21 Montaje | 2 r Monte el sensor de proximidad en la tapa de la tolva para pellets - 2 tornillos alomados M6×12 r Inserte el revestimiento en los tornillos de posicionamiento de la caldera. r Enganche la cubierta trasera en el revestimiento. r Inserte la tapa estrecha de la parte delantera en los tornillos de posicionamiento.
- Seite 22 1 | Allmänt 1 Allmänt Pelletspannan P5 Pellet 45-105 kan utrustas med en påbyggnad för pelletsbehållare. Med det ökar pelletsbehållarens kapacitet från 170 till 230 liter (P5 Pellet 45-60) eller från 230 till 310 liter (P5 Pellet 70-105). Före ombyggnad: r Stäng av pannan och låt den svalna...
- Seite 23 Montering | 2 2 Montering r Ta bort främre och mellersta locket uppåt Ä Locket behövs inte längre r Demontera närhetssensorn på pelletsbehållarens lock - 2x kullerskruv M6 x 12 r Ta bort momentstöd på pelletsbehållarens lock och dra av servomotorn uppåt - 2x kullerskruv M6 x 12 r Ta bort locket på...
- Seite 24 2 | Montering r Montera pelletsbehållarens lock på fästet - 8x sexkantsskruv M8 x 25 r Öppna främre isoleringsluckan och demontera styrboxens lock - 5x kullerskruv M4 x 10 inkl. kontaktbricka r Ta bort skydden från ledningskanalerna r Dra ut kabeln från servomotorn och närhetssensorn tills båda komponenterna kan monteras på...
- Seite 25 Montering | 2 r Montera närhetssensorn på pelletsbehållarens lock - 2x kullerskruv M6 x 12 r Sätt in täckpanelen i placeringsskruvarna på pannan r Haka fast det bakre locket på täckpanelen r För in det smala locket på framsidan i positioneringsskruvarna M3070025_ms | Monteringsanvisning Nachrüstung Aufsatz für Pelletsbehälter...
- Seite 26 M3070025_ms | Montageanleitung Nachrüstung Aufsatz für Pelletsbehälter...
- Seite 27 M3070025_ms | Montageanleitung Nachrüstung Aufsatz für Pelletsbehälter...
- Seite 28 Adresse des Herstellers Froling srl Froling SARL Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...