PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ profiTEMP+ Darstellungskonventionen Ergänzende und weiterführende Dokumente Produktsicherheit und Qualitätsprüfzeichen Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für den Anwender Bestimmungsgemäße Verwendung Wartung Garantiebedingungen Transport und Lagerung Transport Auspacken Lagerung Heben und Tragen Entsorgung Direkt nach dem Einschalten profiTEMP+ startet Abfragedialog Einschalten Heißkanalregler...
Seite 4
Ansicht Gruppe Ansicht Tabelle Ansicht Alle Ansicht MoldCheck Ansicht Alarm Ansicht Trend Trend Einstellungen Eingabedialog Zonen Parameterliste [A] Parameter-Feld [B] Ziffernblock [C] Zonenanwahl-Tasten [D] Gruppe bearbeiten Parameter von einer Zone auf andere Zonen kopieren Zonenanwahl DIREKT [E] Zonenanwahl-Übersicht [F] Funktionstasten Programm Zuordnung Programm zu Werkzeugkodierung MoldSnapshot...
Seite 5
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Infocenter Systemeinstellungen Temperatureinheit einstellen Tastenanordnung Ampere/Watt Stromübernahme auslösen Systemparameter Kommunikation Benutzerverwaltung Passwort ändern USB-Schlüssel generieren Ansicht Tabelle konfigurieren Software Download Slave Hardware Setup Scan Software Version auslesen Werkseinstellung laden Lüftertest Sprache / Language...
Seite 6
profiTEMP+ NA Systemaufbau Rückseite Heißkanalregler - Anschlüsse Schnittstellen und Digitaleingänge Schnittstelle XS1 RS485 Schnittstelle XS2 CAN Digitaleingänge XM3 DIO Schnittstelle XS3 RJ45 Schnittstelle XS5 20 mA (Option) Schnittstelle XS7 externe Bedienung (Option) Alarmausgang XM1 Meldestecker Steuersicherung Fühlereingänge und Leistungsausgänge (Abgangsstecker XA*) Spannungsversorgung Austausch einzelner Komponenten HTC 06/15 Heating Thermocouple Card - Sicherungen wechseln...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ profiTEMP+ Pluspunkte auf einen Blick Wenig Platzbedarf. Erweiterter Funktionsumfang - Innovative Funktionen, wie z.B. Smart Power Limitation SPL und Weiterentwick- lungen bekannter Funktionen, die zur Steigerung der Prozesssicherheit beitragen.
Kapitel 2 Darstellungskonventionen Darstellungskonventionen In diesem Dokument finden sich Symbole und Konventionen, die Ihnen zur schnelleren Orientierung dienen. Symbole Mit diesem Symbol werden Hinweise und Informationen angezeigt, die ent- scheidend für den Betrieb des Gerätes sind. Bei Nichtbefolgen oder ungenau- Achtung em Befolgen kann es zu Schäden am Gerät oder zu Personenschäden kommen.
Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch Bedienung Informationen zu diesem Thema siehe Dokument Parameter Handbuch profiTEMP+ Parameter Informationen zu diesem Thema siehe Protokollbeschreibung PSG II und zu- Protokoll PSG II gehörige Objektlisten Informationen zu diesem Thema siehe Protokollbeschreibung Modbus und Protokoll Modbus zugehörige Objektlisten...
Kapitel 3 Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Für den Heißkanalregler profiTEMP+ (bestehend aus siehe Kapitel Technische Daten (Seite 178)) im Nachfol- genden auch als Gerät bezeichnet, sind die folgenden Sicherheitshinweise zu beachten. Vor Einbau, Betrieb oder Bedienung des Gerätes, lesen Sie bitte das vorliegende Inbetrieb- nahme-, Service- und Bedienhandbuch vollständig und sorgfältig durch.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Das Gerät ist so aufzustellen, dass der Hauptschalter leicht zugänglich ist, damit im Gefahrenfall das Gerät schnell abgeschaltet werden kann. Die Füsse des Gerätes dürfen nicht entfernt werden. Außerdem ist sicherzustellen, dass an den Seiten des Ge- häusese rechts und links (Tisch-Gehäuse mindestens 5 cm;...
Kapitel 3 Sicherheitshinweise 3.3 Wartung Kontrollieren Sie regelmäßig, dass die am Boden des Gerätes befindlichen Lüftungsöffnungen frei von Staub sind. Eine weitere Wartung ist nicht notwendig. Achten Sie auf saubere Oberflächen. Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht feuchtes Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von Lösungs-, Putz- und Scheuermitteln. 3.4 Garantiebedingungen Dieses Produkt unterliegt den gesetzlichen Gewährleistungsfristen für Fehler oder Mängel in der Herstellung.
Bild 3-2 Illustration Verdrehung zum Mittelpunkt Gehäuse vor Anheben 3.7 Entsorgung PSG Plastic Service GmbH als Hersteller im Sinne des ElektroG (Elektro und Elektronikgerätegesetz), welches die europäische WEEE-Direktive 2002/96/EG in deutsches Recht umsetzt, ist unter der Nummer WEEE Registrie- rungsnummer DE 66448978 registriert. Dabei werden auch die Komponenten dieses Gerätes berücksichtigt.
HTC 06/15 Heating Thermocouple Card im Internet zur Verfügung. Homepage http://www.psg-online.de aufrufen und dort nach dem Produkt suchen. Im Downloadbereich finden Sie die aktuellste Firmware. Beim ersten Einschalten nach der Werksauslieferung erfolgt eine Abfrage, welche Sprache in der Anzeige angezeigt werden soll (siehe Kapitel Sprache / Language (Seite 122)).
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 4.1 profiTEMP+ startet Nach dem erfolgreichen Beenden des Bootmonitors, wechselt die Anzeige in die Ansicht Standard In der Ansicht Standard werden die Zonen je nach Zoomstufe mit den wichtigsten Kenngrößen dargestellt.
Kapitel 4 Direkt nach dem Einschalten 4.1.1 Abfragedialog Einschalten Heißkanalregler Ist der Parameter [SP17]Startabfrage MoldCheck (Seite 197)=ON, wird nach dem Einschalten des Heißkanalreglers (auch nach Aktivieren der Heizung über Taste) ein Abfragedialog eingeblendet. Auswahl Einschalten; Die Heizungen werden eingeschaltet ohne weitere Prüfung ...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Bedienung über Control&User Interface - generelle Festlegungen Übersicht über Anzeigen und Bedienelemente des Control&User Interface CUI07 von profiTEMP+ ausgehend von der Grundanzeige. Kopfzeile Nachrichten, Symbole in Kopfzeile (Seite 18) Datum / Uhrzeit (Seite 124) Bedien- Programm (Seite 62),...
Kapitel 5 Bedienung über Control&User Interface - generelle Festlegungen 5.1 Control&User Interface CUI07 Bedienung (Gesten) Bedient wird das Control&User Interface CUI07 von profiTEMP+ über Touch-Display. Bildschirm mit dem Finger berüh- Tippen Die angewählte Taste färbt sich um, wenn der Tastendruck als Be- fehl angenommen wurde.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 5.2 Aktuelle Ansicht Die aktuelle Ansicht wird über Taste ausgewählt und der Name der Ansicht in der Kopfzeile angezeigt Ansichten; siehe Kapitel Ansichten einblenden (Seite 20) Eingeblendete Pfeile zeigen an, dass in Pfeilrichtung noch weitere Informationen hinterlegt sind.
Regelung ist angehalten, z.B. bei Software Download Slave wenn (Seite 113) oder wenn das System die HTC-Karten abscannt. Eingabesperre aktiv; z.B. wenn PC mit installierter PSG eigener PC-Software wenn (Bediensoftware TEMPSoft2) bzw. via Busanbindung Maschinensteuerung angeschlossen ist. Über dieses Symbol wird signalisiert, dass (siehe Kapitel) Prozessüberwachung (Seite 162) aktiviert ist.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 5.4 Taste Alarm Ob die Taste Alarm für den Benutzer aktiviert ist, siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102). Durch Anwahl der Taste erscheint die Alarmansicht (siehe Kapitel Keine Alarme Alarme (Seite 72)).
Kapitel 5 Bedienung über Control&User Interface - generelle Festlegungen 5.6 Ansichten einblenden Über die verschiedenen Ansichten (Darstellungsform der Prozessdaten, bzw. Konfigurationsparameter bzw. Funktionen) kann die Darstellung der Zonen verändert werden. Ob und welche Tasten für den Benutzer aktiviert sind, siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102). Siehe Kapitel Ansicht Standard (Seite 35) Standard Siehe Kapitel Ansicht Gruppe (Seite 38)
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 5.7 Haupttasten Die Haupttasten stehen permanent zur Verfügung und können über die Benutzerverwaltung (Seite 102) nicht benutzerspezifisch ein- / ausgeblendet werden. Siehe Kapitel Heizung Ein/Aus (Seite 23) Ein/Aus Heizung Siehe Kapitel Boost (Seite 25) Boost Siehe Kapitel Standby (Seite 27)
Kapitel 5 Bedienung über Control&User Interface - generelle Festlegungen 5.10 Pinyin Bei Verwendung von Chinesisch als dritte Sprache wird Pinyin (Konvertierung von Lautumschrift auf lateinischem Alphabet basierend in Chinesische Zeichen) benutzt. Über eine erweiterte Tatstatur wird die lateinische Lautumschrift eingebenen. Aus dem über den normalen Tasten eingeblendeten Tastenband können die Chinesischen Zeichen über die Pfeiltasten (links / rechts) ausgewählt werden.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Haupttasten 6.1 Heizung Ein/Aus Beschreibung An allen nicht über den Parameter [P006]Zone (Seite 195) deaktivierten Zonen wird ein Stellsignal ausgegeben und Alarme werden generiert. Wie funktioniert es? Über Taste aufrufen. Haupttasten (Seite 21) [P006]Zone (Seite 195)
Seite 26
Kapitel 6 Haupttasten Die Heizung wird ausgeschal- tet. Verwerfen Bestätigen Nach einer erfolgreich durchgeführten Identifikation einer Zone wird diese nach Heizung Ein/Aus (Seite 23) erneut gestartet, wenn die Startbedingung für die Identi- fikation erfüllt ist, d.h. Zone war passiviert und wird aktiviert (siehe Parameter[P006]Zone (Seite 195)) ...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 6.2 Boost Beschreibung Im Boost-Modus werden die Sollwerte angehoben, um z.B. Düsen nach Stillstandzeiten kurzfristig durchzuwärmen und um einen reibungslosen Produktionsstart zu gewährleisten. Der Boost-Modus kann in zwei Situationen genutzt werden.
Seite 28
Kapitel 6 Haupttasten Nach Einschalten der Boost- Funktion werden alle Zonen um den unter dem Parameter [P008]Boost Sollwert (Seite 195) eingestellten Sollwert an- gehoben für die unter Parame- ter [P018]Boostzeit (Seite 195) eingestellte Zeit. Verwerfen Bestätigen In der ersten Zeile (Istwert) der Zonen-Anzeige wechselt sich die Text- Anzeige mit der Anzeige des aktuellen Istwertes ab (siehe Kapitel Ist die Boost-Funktion aktiv, Alarme (Seite 75)).
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 6.3 Standby Beschreibung Im Standby-Modus werden die Sollwerte abgesenkt, denn z.B. in Produktionspausen ist es sinnvoll, das Temperaturniveau des Heißkanals abzusenken. Der Standby-Modus wird während des Betriebs per Knopfdruck gestartet und beendet.
Kapitel 6 Haupttasten Nach Ausschalten der Stand- by-Funktion werden alle Zonen auf den eingestellten Sollwert geregelt. Verwerfen Bestätigen 6.4 Login/Logout Beschreibung Unberechtigte Eingaben am Heißkanalregler werden durch eine komfortable Benutzerverwaltung verhindert. Es existieren im Heißkanalregler 3 unterschiedliche Benutzer. Der Standard-Benutzer und der Benutzer prof (siehe Kapitel Standard Bedienung (Seite 30)) besitzen angepasste Zugriffsberechtigungen.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Ob und welche Tasten für den Be- nutzer aktiviert sind, siehe Kapitel Taste drücken Benutzerverwaltung (Seite 102) Standard-Benutzer ist aktiv. Eingabe Passwort über die eingeblendete Tastatur. (Je- des eingegebene Zeichen wird...
Kapitel 7 Standard Bedienung Standard Bedienung Um eine absolute Prozesssicherheit zu erreichen, werden unberechtigte Eingaben am Gerät durch eine komfort- able Benutzerverwaltung (Seite 102) verhindert. Bei profiTEMP+ existieren drei Benutzerlevel für die individuell Funktionen und Parameter aktiviert bzw. deaktiv- iert werden können. Welcher Benutzer (prof, admin) gerade im System eingeloggt ist, ist am Tastensymbol Login zu erkennen.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 7.1 Sollwert ändern / Parameter ändern welche Tasten für Benutzer aktiviert sind, siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102) Durch Tippen (Seite 16) auf Zone Einga- Zone auswählen bedialog einblenden Beispiel Zone 1 Parameter auswählen...
Kapitel 7 Standard Bedienung 7.2 Stellgrad ändern /Stellerbetrieb aktivieren welche Tasten für Benutzer aktiviert sind, siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102) Durch Tippen (Seite 16) auf Zone Einga- Zone auswählen bedialog einblenden Beispiel Zone 1 Parameter auswählen Beispiel [P003] Über eingeblendeten Ziffernblock erfolgt die Vorga- be des neuen Wertes für das ausgewählte Parameter-Feld.
Seite 35
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Bestätigen Verwerfen Dialog beenden Weitere Informationen siehe Kapitel Eingabedialog Zonen (Seite 47) Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 8.1 Ansicht Standard In der Ansicht Standard werden die Zonen je nach Zoomstufe mit den wichtigsten Kenngrößen dar- gestellt. Je größer die Zoomstufe, umso mehr Details werden angezeigt und umgekehrt. Beispielhafte Darstellung | Benutzer admin Ändern der Ansicht...
Kapitel 8 Ansichten 8.1.1 Zoomstufen Es gibt 4 Zoomstufen. Je größer die Zoomstufe, umso mehr Details werden angezeigt und umgekehrt. Größte Zoomstufe bei 6, 12, 18 Zonen Zonennummer # (als Fussnote links unten) und Zonenname im obersten Feld abwechselnd mit Meldungen - Alarme, Status, Funk- Istwert °C °C tionen (Seite 74)
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 8.1.2 Farbliche Kennzeichnung Zone Die Zonen werden farblich nach Temperatur bzw. Zustand der Zone gekennzeichnet. Istwert liegt oberhalb Istwert liegt innerhalb Zone ist passiv/aus. Istwert liegt unterhalb Toleranzbereiches des Toleranzbereiches des Toleranzbereiches den Sollwert.
Kapitel 8 Ansichten 8.2 Ansicht Gruppe In der Ansicht Gruppe werden zu einer Gruppe zusammengefasste Zonen angezeigt, die der Benutzer per Gruppenname auswählen kann. Details siehe Kapitel Zonenanwahl-Tasten [D] (Seite 51) und Gruppe bearbeiten (Seite 53). Ein Druck auf die Taste GRUPPE zeigt die definierten Gruppen in einer Liste zur Auswahl an. Die er- ste definierte Gruppe wird immer, wie zu sehen, dargestellt.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 8.3 Ansicht Tabelle In der Ansicht Tabelle werden der Status (auswählbar aus den folgenden Einträgen) Stromistwert Aktueller Istwert Istwert Fehlerstrom Aktueller Prozessüberwachungs-Arbeitspunkt und die Parameter (auswählbar aus allen Parametern des Heißkanalreglers) aller Zonen angezeigt.
Kapitel 8 Ansichten 8.4 Ansicht Alle In der Ansicht Alle erhält man eine Gesamtübersicht über die Regelgüte der Temperaturregelung des Heißkanals (mit Regeldifferenz). In der Ansicht werden sämtliche Zonen auf einer Bildschirmseite mit einer deutlich und weithin sicht- baren Gut-/Schlecht-Information in Form einer Farbunterlegung der Zone dargestellt. Beispielhafte Darstellung | Benutzer admin Istwert liegt innerhalb des Toleranzbereiches um den Sollwert.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 8.5 Ansicht MoldCheck In der Ansicht MoldCheck wird eine Komplettdiagnose des elektrischen Zustands des Heißkanals und der dazugehörigen Peripherie dargestellt. Details siehe Kapitel MoldCheck (Seite 152). Beispielhafte Darstellung | Benutzer admin Rev.
Kapitel 8 Ansichten 8.6 Ansicht Alarm profiTEMP+ überwacht den Regelprozess kontinuierlich. Alarme werden ausgegeben, wenn vom Nor- malzustand abgewichen wird, z.B. bei einer Grenzwertverletzung oder auch wenn eine Störung an der Hardware festgestellt wird. In der Ansicht Alarm werden alle Alarme für alle Zonen dargestellt. Details siehe Kapitel Alarme (Seite 72) und Kapitel Meldungen - Alarme, Status, Funktionen (Seite 74).
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 8.7 Ansicht Trend In der Ansicht Trend werden der Istwert, der Sollwert und der Stellgrad von maximal 6 auszuwählen- den Zonen dargestellt. Details siehe Kapitel Trend Einstellungen (Seite 44). Zone 1, 2, 4, 6, 7, 8 | Benutzer admin Siehe Kapitel Trend Einstel-...
Kapitel Trend Einstellungen 8.7.1 Trend Einstellungen Beschreibung Die graphische Darstellung in Form eines Trends wird für Sollwert, Istwert und Stell- grad je Zone aufgezeichnet. Der Benutzer kann sich maximal 6 Zonen gleichzeitig im Trend anzeigen lassen. Die Datenaufzeichnung erfolgt bei eingeschaltetem Heißkanalregler für alle Zonen. Die Speicherung erfolgt in einen Ringpuffer.
Seite 47
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Maximal 6 Zonen gleichzeitig auswählbar Die Zonen (hier: Zone 1-6) werden einzeln angewählt. Bestätigen, Dialog beenden Im oberen Bereich wird der Istwert und der Sollwert, im unteren Bereich der Stellgrad, der ausgewählten Zonen angezeigt.
Seite 48
Kapitel Trend Einstellungen Eingaben jeweils Bestätigen Einstellbereich Temperatur Start / Temperatur Ende zwischen 0 -1000 (Start < Ende) Stellgrad 0-100 Zeit 5 | 10 | 15 | 20 Minuten. Sobald die Zeitachse verändert und der Trend neu aufge- schaltet wird, wird der Aufschaltzeitpunkt in der Mitte der Zeitachse des Trends einge- blendet.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Eingabedialog Zonen Beschreibung Über den Eingabedialog werden Zonen angewählt und die Eingabe von Parametern für die angewählten Zonen vorgenommen. Der Einstieg in den Eingabedialog erfolgt über die Anwahl einer beliebigen Zone in den Ansichten (Ansicht Standard (Seite 35), Ansicht Gruppe (Seite 38), Ansicht Ta-...
Kapitel 9 Eingabedialog Zonen 9.1 Parameterliste [A] Beschreibung Alle Parameter einer Zone, die für den Benutzer freigegeben und damit sichtbar sind (siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102)), sind im Eingabedialog zu sehen. Die Parameter werden mit einer Bezeichnung/ Kennziffer und ihrer Parameterbezeich- nung aufgelistet (Beispiel [P001]Sollwert (Seite 195)).
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Parameter [P002]Stellerbetrieb (Seite 195) usw. Dialog beenden Der Einstieg in den Eingabedialog Zonen (Seite 47) erfolgt immer über die ausge- wählte Zone. Weitere Details zu den Parametern ([P***], [SP**], [CP**]) siehe Handbuch Parameter profiTEMP+.
Kapitel 9 Eingabedialog Zonen 9.3 Ziffernblock [C] Beschreibung Über den Ziffernblock lassen sich Zahlenwerte Zustand Texte für Parameter vorgeben. Hat der Parameter eine Einheit, wird diese hier dargestellt. Wie funktioniert es? Ziffernblock-Tasten durch Tippen anwählen. Zonenbezogene Eingaben können in einem einheitlichem Dialog eingegeben werden. Was nutzt es? Dialog passt sich im Aussehen an zu ändernden Parameter an.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 9.4 Zonenanwahl-Tasten [D] Beschreibung Über die Zonenanwahl-Tasten Alle Zonen anwählen Alle Zonen abwählen Auswahl Gruppe werden die Zonen ausgewählt. Wie funktioniert es? Zonenanwahl-Tasten durch Tippen anwählen. Was nutzt es? Zonenbezogene Eingaben können in einem einheitlichem Dialog eingegeben werden.
Seite 54
Kapitel 9 Eingabedialog Zonen Auswahl Gruppe (Ist keine Gruppe definiert, sie- he Kapitel Gruppe bearbei- ten (Seite 53)) Ist genau 1 Gruppe definiert (hier: 01 mit Zone 1-3), wird diese für die Auswahl über- nommen. Dialog beenden Im Eingabefeld des Ziffernblock [C] (Seite 50) wird die Einstellung der Zone mit der kleinsten Zonennummer angezeigt.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 9.4.1 Gruppe bearbeiten Beschreibung Bei Eingaben am Heißkanalregler können die definierten Zonengruppen (maximal 32) vom Benutzer ausgewählt und zur Anwahl von Zonen aufgerufen werden. Zusammengehörige Zonen (z.B. Düsen in einem bestimmten Werkzeugbereich, Ver- Wie funktioniert es? teilerzonen) können sehr bequem zu Gruppen zusammengefasst und mit einem frei...
Seite 56
Kapitel 9 Eingabedialog Zonen Zonen auswählen (hier: Zone 1 & Zone 3) Gruppenname (hier: 01) aus- wählen Gruppenname 01 über die ein- geblendete Tastatur ändern xyz bestätigen Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 57
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Auswahl Gruppe xyz steht bei Auswahl Gruppe zur Verfügung. Da in diesem Beispiel nur ge- nau 1 Gruppe definiert ist, wird diese für die Auswahl über- nommen. Dialog beenden Bei jeder Zone kann über den Parameter [P046]Gruppennummer (Seite 196) die Zu- ordnung zu einer Gruppe verändert werden.
Kapitel 9 Eingabedialog Zonen 9.5 Parameter von einer Zone auf andere Zonen kopieren Beschreibung Die Parameter einer Zone lassen sich auswählen und auf eine oder mehrere andere Zonen übertragen durch Kopie. Bei der Kopie des Parameters [P045]Zonenname (Seite 196) fügt das System Zei- chen hinzu, damit die Eindeutigkeit des Namens erhalten bleibt.
Seite 59
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ kopierende Zone aus- wählen Beispiel Zone 2 Im sich öffnenden Dialogfenster erscheint immer die zuletzt für die Funktion ausge- wählte Zone als angewählt. Es kann immer nur eine Zone angewählt werden.
Seite 60
Kapitel 9 Eingabedialog Zonen Zielzone für Kopie auswählen Beispiel Zone 5 Taste drücken Bestätigen Dialog beenden Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 9.6 Zonenanwahl DIREKT [E] Beschreibung In der Zonenanwahl DIREKT [E] (Seite 59) werden jeweils 8 Zonen untereinander dargestellt. Sobald sie ausgewählt sind, werden sie farblich markiert. Die Zonenanwahl DIREKT [E] (Seite 59) ist scrollbar und umlaufend. Über Zonenanwahl-Übersicht [F] (Seite 61) kann erkannt werden, welche Zonen insge-...
Seite 62
Kapitel 9 Eingabedialog Zonen Zonenbereich durch Doppelklick anwählen Zonenbereich (Zone 3-5) aus- wählen (hier: Schneller Dop- pelklick auf Zone 5) Zone 1, Zone 3 bis Zone 5 sind angewählt. Weitere Zonen auswählen sie- he auch Kapitel Blättern (Sei- te 21) oder... Der Bereich zwischen der zuerst und durch schnellen Doppelklick zuletzt ausgewähl- ten Zone wird als angewählt dargestellt und farblich markiert.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 9.7 Zonenanwahl-Übersicht [F] Beschreibung In der Zonenanwahl-Übersicht [F] (Seite 61) erhält man eine Gesamtübersicht über alle Zonen, die für die Parameteränderung ausgewählt wurden, da dies in der scroll- baren Zonenanwahl DIREKT [E] (Seite 59) unter Umständen nicht zu erkennen ist.
Kapitel 10 Funktionstasten 10 Funktionstasten 10.1 Programm Beschreibung Unter einem Programm versteht man einen Datensatz mit allen Parametern aller Zonen eines profiTEMP+ Heißkanalreglers. Programme können gespeichert (Anzahl intern: 10; auf USB-Stick entsprechend dort vorhandener Speicherkapazität), aktiviert, gelöscht, von interner Ablage exportiert und USB-Stick importiert werden.
Seite 65
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Bestätigen über Speichern (in- tern oder auf USB). Abbrechen Durch Anwahl des Namens kann dieser über die einge- blendete Tastatur geändert werden. Verwerfen Bestätigen Wird ein Name eingegeben, der bereits verwendet ist, kann der Benutzer das Über- schreiben der Datei bestätigen.
Seite 66
Kapitel 10 Funktionstasten Wurde ein Programm im Heißkanalre- gler aktiviert, ist der Programmname in der Kopfzeile sichtbar. Sobald ein Parameter im Heißkanalre- gler verändert wird, verschwindet der Programmname aus der Kopfzeile, da die aktuelle Konfiguration nicht mehr mit dem aktivierten Programm überein- stimmt.
Seite 67
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Ist kein USB-Stick angeschlossen, erscheint ein Hinweis. Import von Programm (auf USB-Stick) in die interne Ablage Programm auswählen Taste drücken Wenn vorhanden, Verzeichnis Auswahl eines Verzeichnisses auf dem USB-Stick auswählbar Zum vorherigen Verzeichnis zurück Die auf USB-Stick abgespeicherte Datei *.ptp kann nur vom profiTEMP+...
Kapitel 10 Funktionstasten 10.2 Zuordnung Programm zu Werkzeugkodierung Nach Identifizierung des Werkzeuges über die Werkzeugkodierung wird ein zugeordnetes Programm auf das Werkzeug angewendet. Nur Programme, die intern abliegen, können zugeordnet werden. Nur bei Option Werkzeugkodierung in profiTEMP+. Ist die Werkzeugkodierung in profiTEMP+ vorhanden, ist angeschlossenen Werkzeug...
Seite 69
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Dialog beenden Die Zuordnung Programm zu Werkzeugkodierung wird am intern abgelegten Programm angezeigt. Dialog beenden Nur Programme, die intern abliegen, können zugeordnet werden. Einer Werkzeugkodierung kann maximal 1 Programm zugeordnet werden.
Kapitel MoldSnapshot 10.3 MoldSnapshot Beschreibung MoldSnapshot (Abmusterungsprotokoll) ist für Anwender wichtig, die einen Nachweis der Funktion und damit über den Zustand eines Heißkanals führen müssen. MoldSnapshot nimmt eine Momentaufnahme des Zustands des Heißkanals auf. Hierbei werden die wichtigsten Prozessdaten wie u.a. Sollwerte, Istwerte, Stellgrade, Heizströme und die Regelparameter gesichert.
Seite 71
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Das System vergibt einen 7-stelligen Namen, der vom Benutzer verändert werden kann. Bestätigen über Speichern Abbrechen Durch Anwahl des Namens kann dieser über die einge- blendete Tastatur geändert werden. Verwerfen Bestätigen Wird ein Name eingegeben, der bereits verwendet ist, kann der Benutzer das Über-...
Seite 72
Kapitel MoldSnapshot Eine in der Ansicht dargestellte Datei kann vom USB-Stick ge- löscht werden MoldSnapshot auswählen Taste drücken Wenn vorhanden, Verzeichnis Auswahl eines Verzeichnisses auf dem USB-Stick auswählbar Zum vorherigen Verzeichnis zurück Die auf USB-Stick abgespeicherte CSV-Datei kann z.B. mit Microsoft EXCEL importiert werden.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 10.4 Stromübernahme auslösen Beschreibung Durch eine Stromübernahme können die Stromsollwerte automatisch vorgegeben werden. Wie funktioniert es? Im Infocenter über Taste aufrufen. Die durch den Heizer fliessenden Ströme können durch Vergleich mit Referenzwerten Was nutzt es? überwacht werden.
Kapitel 11 Alarme 11 Alarme Beschreibung Sobald ein Alarm, z.B. auf Grund eines Fühlerbruchs im System festgestellt wird, än- dert sich die Farbe der Taste. Stehen keine Alarme an, ist das Tastensymbol in Nor- malfarbe dargestellt. Wie funktioniert es? In der Ansicht Alarm werden alle Alarme für alle Zonen dargestellt. Was nutzt es? Der Benutzer kann sich schnell einen Überblick verschaffen.
Seite 75
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Detailinformation Alarm Zone auswählen ((hier: Zone Anzeige Alarm zu ausgewähl- ter Zone (hier: Zone 2) als Symbol und in Klartext. Detailinformation weitere Zo- nen, weitere Zonen auswäh- len. Ist der Grund für den Alarm nicht mehr vorhanden, z.B.
Kapitel 12 Meldungen - Alarme, Status, Funktionen 12 Meldungen - Alarme, Status, Funktionen Bei bestimmten Betriebszuständen des Heißkanalreglers wird in der Zonen-Anzeige ein Text abwechselnd mit dem aktuellen Istwert eingeblendet. Die Meldungen sind priorisiert. Es wird nur 1 Text angezeigt und zwar der, mit der höchsten Priorität (Alarme zu Zonen, siehe Kapitel Ansicht Alarm (Seite 42)).
Seite 77
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 12.1 Alarme Zonen-Anzeige Alarmliste Beschreibung [pT de | en] Fb | Sb Fühlerbruch TCb (Seite 79)) FP | SP Fühlerverpolung TCp (Seite 79)) FAL | SSC Fühleralarm TCs (Seite 80) (Kurzschluss im Fühlerkreis) Potentialfehler Pot (Seite 80)
Kapitel 13 Fehlersuche/-beseitigung 13 Fehlersuche/-beseitigung Meldungen werden dem Benutzer über CUI07 Control&User Interface 07 angezeigt. Tritt ein Problem Direkt nach dem Einschalten auf siehe Kapitel Direkt nach dem Einschalten. Hardwareproblem Fehlersuche/-beseitigung Touch bleibt dunkel Steuersicherung kontrollieren Steuersicherung kontrollieren Siehe Kapitel Statusanzeigen auf HTC-Karte LEDs an HTC-Karte leuchten nicht Siehe Kapitel Austausch einzelner Komponenten In allen anderen, hier nicht beschriebenen Fällen, ist der Heißkanalregler profiTEMP+ zur Reparatur ein-...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 13.1 Fühlerbruch TCb Unter einem Fühlerbruch verstehen wir, wenn an irgendei- ner Stelle zwischen Fühler und Regler eine Unterbrechung im Fühlerkreis vorliegt. Wie funktioniert es? Nach Erkennung des Fehlers wird sofort eine Fehlermel- dung ausgegeben und die Heizung der entsprechenden Zone abgeschaltet.
Kapitel 13 Fehlersuche/-beseitigung 13.3 Fühleralarm TCs Unter einem Fühleralarm verstehen wir den Fehlerfall, bei a) das Fühlerkabel an irgendeiner Stelle zwischen Fühler und Regler gequetscht ist und damit ein Kurzschluss vor- liegt b) sich der Fühler nicht an der vorgesehenen Position befin- det (entfernt oder mit einem anderen vertauscht ist).
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 13.5 Stromtoleranzfehler Ein Stromtoleranzfehler zeigt an, dass ein Heizstrom ge- messen wurde, der außerhalb des Toleranzbandes des für die Zone vorgegebenen Vergleichswertes (Stromsollwert) liegt. Wie funktioniert es? Der Heißkanalregler misst kontinuierlich die Ströme durch die Heizer und vergleicht diese mit Referenzwerten, den Stromsollwerten.
Kapitel 13 Fehlersuche/-beseitigung 13.7 Fehlerstrom RC Die eingestellte Ableitstromgrenze (siehe Parameter [SP05]Maximaler Fehlerstrom) wurde beim profiTEMP+ überschritten und die Heizungen wurden spannungsfrei ge- schaltet (Relais auf HTC-Karte aus). Wie funktioniert es? Der Fehlerstrom für den Heißkanalregler wird durch einen Stromwandler in der Zuleitung des profiTEMP+ gemessen und in der CUI07 erfasst.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 13.9 Komplettausfall Heizer HBr Beim Komplettausfall Heizer handelt es sich um eine Alarm- meldung in den Heißkanalreglern. Sie wird zusätzlich zu ei- n.a. nem Stromalarm ausgegeben, wenn bei einer Zone eine Unterbrechung im Heizkreis festgestellt, d.h.
Kapitel 13 Fehlersuche/-beseitigung 13.11Temperaturalarm Tmp Ein Temperaturalarm wird erzeugt, wenn der Temperatu- ristwert größer als der Parameter [P010]Sollwertgrenze oben +5K wird und mehr als 5 Sekunden ansteht. Die Hei- zung betroffenen Zone wird abgeschaltet ([P003]Stellgrad=0). Wie funktioniert es? Der Parameter sollte entsprechend dem Messbereich des eingestellten Thermoelementes eingestellt sein.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 13.13Heizer Alarm HST Die Temperatur des Kühlkörpers der HTC-Karte hat den zu- lässigen Grenzwert [SP10]Kühlkörpergrenzwert über- schritten. Alle Ausgänge auf der betroffenen HTC-Karte werden abgeschaltet ([P003]Stellgrad = 0] Wie funktioniert es? Die HTC-Karten messen die Kühlkörpertemperatur und...
Kapitel 13 Fehlersuche/-beseitigung 13.14Kanaldatenfehler Cha. Über die Kanalparameter der CUI-Karte wird eine Prüfsum- me berechnet. Weist einer dieser Parameter aus irgendwel- Cha. n.a. chen Gründen einen Fehler auf und kann nicht mehr korrigiert werden, so meldet die CUI-Karte einen Kanalda- tenfehler.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 13.17Systemdatenfehler Karte SYS Für die Systemparameter der HTC-Karte wird eine Prüf- summe berechnet. Weist einer dieser Parameter aus ir- n.a. gendwelchen Gründen einen Fehler auf und kann nicht mehr korrigiert werden, so meldet die CUI-Karte einen Sy- stemdatenfehler.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 13.19Statusanzeigen auf HTC-Karte Die HTC-Karte ist mit 3 LEDs ausgestattet. Anhand der angezeigten LED-Signale kann der Status der HTC-Karte abgelesen werden. Fehler siehe Text-An- Pre-Operational Mo- Monitormodus Operational Modus zeige in der Zonen-An-...
Kapitel 14 Infocenter 14 Infocenter Beschreibung Das Infocenter ermöglicht Veränderungen der Systemeinstellungen (Seite 91), Aus- lösen ausgewählter Funktionen und gibt dem Benutzer auf einer Seite komprimiert Auskunft zu Produktinformationen / Status Info Prozess & Heißkanalregler (Seite 132) Nachrichten (Seite 133) Wie funktioniert es? Aufruf von Funktionen im Infocenter Was nutzt es?
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 14.1 Systemeinstellungen 14.1.1Temperatureinheit einstellen Beschreibung Alle im System hinterlegten Temperaturwerte werden von °C in °F und umgekehrt um- gerechnet je nach Einstellung der Temperatureinheit. Wie funktioniert es? Im Infocenter über Taste aufrufen.
Seite 94
Kapitel 14 Infocenter Dialog beenden Temperatureinheit °F in An- sicht Standard Taste erneut drücken stellt die Temperatureinheit wieder zu- rück Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 14.1.2Tastenanordnung Beschreibung Die Anordnung der Tasten in der Grundanzeige läßt sich zwischen rechts und links ver- schieben. Wie funktioniert es? Im Infocenter über Taste aufrufen. Was nutzt es? Umstellung für Rechts- bzw. Linkshänder Einstellung über...
Seite 96
Kapitel 14 Infocenter Tastenanordnung links in An- sicht Standard Taste erneut drücken stellt die Tastenanordnung wieder zu- rück Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 14.1.3Ampere/Watt Beschreibung Anstelle des Heizstromes kann für alle Zonen die Heizleistung in der Ansicht Standard angezeigt werden. Im Infocenter über Taste aufrufen. Wie funktioniert es? Bezugswert ist die Netzspannung. Was nutzt es? Umstellung der physikalischen Einheit für die angeschlossene Heizung.
Seite 98
Kapitel 14 Infocenter Physikalische Einheit Heizlei- stung W in Ansicht Standard Taste erneut drücken stellt die physikalische Einheit wieder zurück Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 14.1.4Stromübernahme auslösen Beschreibung Durch eine Stromübernahme können die Stromsollwerte automatisch vorgegeben werden. Wie funktioniert es? Im Infocenter über Taste aufrufen. Die durch den Heizer fliessenden Ströme können durch Vergleich mit Referenzwerten Was nutzt es? überwacht werden.
Seite 100
Kapitel 14 Infocenter Stromübernahme erfolgt. (Eventuell vorhandene Nach- richt „Stromsollwert ist nicht gesetzt! (Seite 134)“ wird nach erfolgter Stromübernahme zurück gesetzt, wenn eine Stromübernahme für alle Zonen erfolgen konnte) Dialog beenden Siehe auch Kapitel Nachrichten (Seite 133) Siehe auch Kapitel Stromübernahme auslösen (Seite 71) Rev.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 14.1.5Systemparameter Beschreibung Jeder profiTEMP+ Heißkanalregler wird mit einer Standardeinstellung der Parameter ausgeliefert. Darüber hinaus kann der Benutzer das System über Systemparameter individuellen Anforderungen anpassen. Im Infocenter über Taste aufrufen. Systemparameter, die einmalig vorhanden und Wie funktioniert es? zonenunabhängig sind, einstellen.
100 Kapitel 14 Infocenter [A] Systemparameterliste; Die Liste ist umlaufend. [B] Der in der Systemparameterliste aus- gewählte Systemparameter wird im Pa- rameter-Feld links oben angezeigt. [C] Über den eingeblendeten Ziffern- block erfolgt die Vorgabe des neuen Wertes für das ausgewählte Parameter- Feld.
Seite 103
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt. [A] Kommunikationsparameterliste; Die Liste ist umlaufend. [B] Der in der Kommunikationsparame- terliste ausgewählte Kommunikations- parameter wird im Parameter-Feld links oben angezeigt.
102 Kapitel 14 Infocenter 14.1.7Benutzerverwaltung Beschreibung Absolute Prozesssicherheit kann unter anderem dann erreicht werden, wenn unberechtigte Eingaben am Gerät verhindert werden. Bei profiTEMP+ existieren drei Benutzerlevel (Standard-Benutzer, ohne Passwort; Benutzer prof und System-Administrator (Benutzer admin) mit frei wählbarem Passwort), bei denen individuell Funktionen und Parameter aktiviert bzw. deaktiviert Wie funktioniert es? werden können.
Seite 105
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt. Die nachfolgend zu sehenden Einstellungen sind beispielhaft zu sehen und hängen vom Benutzer und von siehe Kapitel Auslieferungszustand Standard (Seite 195) ab.
Seite 106
104 Kapitel 14 Infocenter Kommunikation für Standard-Benutzer (Beispielhafte Darstellung) einstellbar Ansichten (Seite 34) für Standard-Benutzer (Beispielhafte Darstellung) einstellbar Funktionen für Standard-Benutzer (Beispielhafte Darstellung) einstellbar Infocenter (Seite 90) für Standard-Benutzer (Beispielhafte Darstellung) einstellbar Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 107
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Weitere Details zu den einzelnen Einstellungen siehe die diversen Kapitel in diesem Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch. Vorgehensweise bei Einstellung für Standard-Benutzer und Benutzer prof ist identisch. Deaktivieren: Kreuz anwählen, entfernt es.
106 Kapitel 14 Infocenter 14.1.7.1 Passwort ändern In der Benutzerverwaltung kann darüber hinaus auch das voreingestellte Passwort für den Benutzer prof und den Benutzer admin geändert werden. Standardeinstellung Benutzer prof - Standard-Passwort: prof Benutzer admin - Standard-Passwort: admin Die Funktion Passwort ändern (Seite 106) steht nur dem Benutzer admin zur Ver- fügung, der eingeloggt sein muss (siehe Kapitel Login/Logout (Seite 28)).
Seite 109
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Eingabe Passwort über die eingeblendete Tastatur. (Je- des eingegebene Zeichen wird in Klartext dargestellt) Beispiel prof123 eingeben Verwerfen Bestätigen Bei Eingabe eines bereits verwendeten Passwortes erfolgt eine Fehlermeldung. Das eingegebene Passwort wird übernommen und in Klar-...
108 Kapitel 14 Infocenter Dialog um Passwort für Benut- zer admin zu ändern. Vorgehensweise siehe Passwort ändern (Seite 106) für Benutzer prof. 14.1.7.2 USB-Schlüssel generieren Für jeden Benutzer (außer Standard-Benutzer) ist ein Passwort hinterlegt. Das Passwort kann in einer Datei als sogenannter USB-Schlüssel auf einen angeschlossenen USB-Stick gespeichert werden.
Seite 111
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Aus der Liste kann der zu ge- nerierende USB-Schlüssel ausgewählt werden. Beispiel Benutzer prof Auf einen angeschlossenen USB-Stick wird eine Datei (KEY.pT+) gespeichert. Pro USB-Stick ist immer nur eine Datei vorhanden. Der zuletzt gespeicherte Schlüssel kann beim Login verwendet werden (siehe Kapitel Login/Logout (Seite...
110 Kapitel 14 Infocenter 14.1.8Ansicht Tabelle konfigurieren Beschreibung In der Ansicht Tabelle werden wahlweise der Status Stromistwert Aktueller Sollwert Istwert Fehlerstrom Aktueller Prozessüberwachungs-Arbeitspunkt (temporäre Ablage) sowie weitere auswählbare Zonen-Parameter angezeigt. Die Einstellungen der Tabel- le gelten einmalig für den gesamten Heißkanalregler. Im Infocenter über Taste aufrufen.
Seite 113
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ [A] Status [B] Parameter Weitere Details zur Eingabe siehe auch Kapitel Ziffernblock [C] (Seite 50). Weitere Details zu den Kommunikationsparametern siehe Handbuch Parameter pro- fiTEMP+. Kreuz anwählen, entfernt es. Leeres Feld anwählen, setzt Kreuz.
Seite 114
112 Kapitel 14 Infocenter 2 Stati [A, B] und alle Parame- ter sind ausgewählt. Die Ansicht Tabelle sieht wie nebenstehend aus. Navigation in der Ansicht Ta- belle über siehe Kapitel Blättern (Seite 21) Dialog beenden Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
Benutzer aktiviert sind, siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102) Homepage http://www.psg-online.de aufrufen und dort nach dem Produkt suchen. Im Downloadbereich finden Sie die aktuellste Firmware. Infocenter über Wischen nach unten (Seite 16) der Kopfzeile über die Bildschirmkante Software Download Slave einblenden Taste drücken...
Seite 116
114 Kapitel 14 Infocenter Typ auswählen. ausgewählte scheint angewählt. Die für die Komponente passenden Files für den Firmwareupdate werden in einer Liste angezeigt und der Benutzer kann daraus eine Auswahl treffen. Datei auswählen. Die ausgewählte Datei er- scheint angewählt. Komponente auswählen. Alle Felder anwählen Anstelle einer Anwahl / Abwahl einzelner Komponenten Alle Felder abwählen...
Seite 117
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Die ausgewählte Komponen- te erscheint angewählt. Taste drücken. Download bestätigen HEX Datei wird geladen und geprüft. Bitte Nebenstehende Meldung er- warten. scheint. Update läuft los. Ende der Funktion abwarten- Hinweis erscheint.
Seite 118
116 Kapitel 14 Infocenter Anzeige des Ergebnisses. Dialog beenden Dialog beenden oder neue Auswahl treffen. Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 14.1.10Hardware Setup Beschreibung Hinter der Funktion verbergen sich die folgenden einzelnen Aufrufe 1) Scan (Seite 118) 2) Software Version auslesen (Seite 119) 3) Werkseinstellung laden (Seite 120) 4) Lüftertest (Seite 121) Aufruf 1) Scan (Seite 118): Beim Scan werden die im Heißkanalregler angeschlossenen...
118 Kapitel 14 Infocenter Scan Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt. Beim Scan werden die im Heißkanalregler angeschlossenen HTC-Karten und die ak- tuell auf der HTC-Karte vorhandene Firmware ermittelt und das Ergebnis in der Konfi- guration abgespeichert. Für NodeID 1 &...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Software Version auslesen Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt. Beim Software auslesen wird für die in der Konfiguration hinterlegten HTC-Karten die aktuell auf der HTC-Karte vorhandene Firmware ermittelt.
120 Kapitel 14 Infocenter Werkseinstellung laden Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt. Die Werkseinstellung umfasst die Einstellung für Parameter Systemparameter Kommunikationsparameter In-/Outputs direkt zum Zeitpunkt der Auslieferung. Diese Werkseinstellung steht zum Laden für den Benutzer admin zur Verfügung. Diese Einstellungen werden aus profiTEMP+ in den Heißkanalregler geladen.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Weiterer Ablauf siehe Kapitel Direkt nach dem Einschalten (Seite 12). Lüftertest Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt. Beim Lüftertest werden die im Heißkanalregler eingebauten Lüfter angesteuert und können damit auf Funktion überprüft werden.
122 Kapitel 14 Infocenter 14.1.11Sprache / Language Beschreibung In der Voreinstellung sind die Sprachen Deutsch und Englisch verfügbar. Eine weitere Sprache kann aktiviert werden. Im Infocenter über Taste aufrufen. Die über die Voreinstellung enthaltenen Sprachen Deutsch und Englisch werden aus- gewählt.
Seite 125
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Benutzer wählt Sprache aus der Liste aus, die er einstellen möchte. Die ausgewählte Sprache wird nach Bestätigen sofort für das System aktiviert. Dialog beenden Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
124 Kapitel 14 Infocenter 14.1.12Datum / Uhrzeit Beschreibung Einstellung von Datum / Uhrzeit für alle mit Zeitstempel versehenen Daten in profi- TEMP+. Wie funktioniert es? Im Infocenter über Taste aufrufen. Die im profiTEMP+ gespeicherten Daten und Trends mit Zeitstempel werden mit dem Was nutzt es? korrekten Zeitstempel versehen.
Seite 127
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Dialog beenden Das / Die geänderte Datum / Uhrzeit wird in der Kopfzeile angezeigt. Alle mit Zeitstempel versehenen Daten erhalten diese Einstellung. Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
126 Kapitel 14 Infocenter 14.1.13Inputs / Outputs Beschreibung Die einfachste Art mit der Spritzgussmaschine zu kommunizieren funktioniert über die Digitaleingänge (2) und Digitalausgänge (1; [1 weiterer Digitalausgang optional]) des Heißkanalreglers. Digitaleingänge dienen zur Aktivierung von Reglerfunktionen durch externe Signal- quellen (z.B. Spritzgussmaschine, etc.) ...
Seite 129
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Digitaleingänge welche Tasten für Benutzer aktiviert sind, siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102) Wischen Infocenter über nach unten (Seite 16) der Kopfzeile über die Bildschirm- kante einblenden Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt.
Seite 130
128 Kapitel 14 Infocenter Dialog beenden Je Digitaleingang kann nur 1 Merkmal gesetzt werden. Die auswählbaren Merkmale für Input 1 & 2 sind identisch. Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 131
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Digitalausgänge welche Tasten für Benutzer aktiviert sind, siehe Kapitel Benutzerverwaltung (Seite 102) Wischen Infocenter über nach unten (Seite 16) der Kopfzeile über die Bildschirm- kante einblenden Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt.
130 Kapitel 14 Infocenter Dialog beenden Je Digitalausgang können die Merkmale beliebig miteinander kombiniert werden. Die auswählbaren Merkmale für Output 1 & 2 [optional] sind identisch. 14.1.14Prozessüberwachung Lernphase starten Informationen zu diesem Funktionsaufruf siehe Kapitel Prozessüberwachung (Seite 162). 14.1.15Reinigen Beschreibung Durch die Bedienung der Control&User Interface CUI07 entstehen Fingerspuren auf dem Display.
Seite 133
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Timer läuft ab Nach Ablauf des Timers er- scheint das Infocenter wieder. Dialog beenden Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
132 Kapitel 14 Infocenter 14.2 Produktinformationen / Status Info Prozess & Heißkanalregler Wischen Infocenter über nach unten (Seite 16) der Kopfzeile über die Bildschirm- kante einblenden Produktinformationen (Seite 132) [C] Status Info Prozess & Heißkanalregler (Seite 132) Produktinformationen Produkt profiTEMP+ Typ Hardware Nummer profiTEMP+ Seriennummer...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 14.3 Nachrichten Beschreibung Die Nachrichten-Funktion unterstützt den Benutzer von Heißkanalreglern bei der opti- malen Ausnutzung des im Regler vorhandenen Funktionsumfangs. Wie funktioniert es? Während des Betriebes prüft der Heißkanalregler kontinuierlich diverse Kennwerte und Zustände und entscheidet, ob dies als Nachricht ins Infocenter (Seite 90) gestellt...
134 Kapitel 14 Infocenter Es liegen keine Nachrichten mehr vor. Siehe auch Kapitel Stromübernahme auslösen (Seite 97) 14.3.1Mögliche Nachrichten Die folgenden Nachrichten und Massnahmen sind im Infocenter (Seite 90) hinterlegt. Nachricht Stromsollwert ist nicht gesetzt! Vorgeschlagene Massnahme Stromübernahme auslösen? Stromsollwerte = 0.0 A (siehe Parameter [P004]Stromsollwert (Seite 195)) Details Siehe Kapitel Stromübernahme auslösen (Seite 97) Nachricht...
Seite 137
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Nachricht Fühlerfehler liegt vor Vorgeschlagene Massnahme Führungszone suchen und aktivieren? Beim automatischen Führungszonenbetrieb (Parameter [P019]Automati- Details scher Führungszonenbetr. (Seite 195) = ON) wird ein Fühlerfehler entdeckt. Eine Bestätigung der vorgeschlagenen Massnahme sucht für die Zone mit Fühlerfehler eine vergleichbare Zone und trägt sie als Führungszone ein.
136 Kapitel 14 Infocenter Abhilfemaßnahme Am angefragten Heißkanalregler ist dafür zu sorgen, dass der Pairing Mode mit dem anderen Heißkanalregler zunächst beendet wird, bevor eine andere/ neue Verbindung via Pairing Mode aufgebaut werden kann. Weitere Details zur Funktion siehe Kapitel Pairing Mode (Seite 136) 14.4 Pairing Mode Beschreibung Mit dem Pairing Mode lassen sich zwei Heißkanalregler vom Typ profiTEMP+ über...
Seite 139
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Wischen Infocenter über nach unten (Seite 16) der Kopfzeile über die Bildschirm- kante einblenden Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt. Benutzer admin 1. IP-Adresse des zu koppeln- den Heißkanalreglers einge-...
Seite 140
138 Kapitel 14 Infocenter Heißkanalregler#Pairing-Mode-aktiv Die Anzahl der Zonen wird er- weitert (Beispiel hier: 18 + 24 = 42 Zonen). In der Kopfzeile ist durch das eingeblendete Symbol erkennen, dass der Heißkanal- regler im Pairing Mode ist. Vorgaben und Steuerung für alle Zonen von diesem Heiß- kanalregler aus.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 15 Funktionen In diesem Kapitel werden Funktionen und die zugehörigen Parameter vom Heißkanalregler beschrieben. 15.1 Heizstrommessung und Überwachung Beschreibung Mit der Heizstrommessung und -überwachung werden folgende Ziele verfolgt: Heizströme werden per Messung ermittelt ...
140 Kapitel 15 Funktionen 15.2 Automatikrampe Beschreibung Die unterschiedlichen Dimensionen der Regelzonen in einem Heißkanal haben un- terschiedliche Aufheizzeiten und unterschiedliche Temperaturniveaus zur Konse- quenz. So sind die Düsen schon lange auf Sollwert aufgeheizt, während die Verteilerzonen noch weit davon entfernt sind. Hieraus resultieren temperaturabhängig unterschiedliche Ausdehnungen des Stahls, welche ungewünschte mechanische Spannungen zur Folge haben.
Seite 143
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Beispiel Temperaturverlauf zwei- er Zonen unterschiedli- cher Anstiegsgeschwin- digkeit mit aktivierter Au- tomatikrampe. Nach Identifikation Hei- Zone werden beide Zonen ge- meinsam gleichmäßig nach der langsamsten Zone (hier: Zone 1) auf den Endsollwert aufge- heizt.
142 Kapitel 15 Funktionen 15.3 Heat'n'Dry Beschreibung Mit Heat'n'Dry besitzen die Heißkanalregler profiTEMP+ eine Funktion zum äußerst schonenden Aufheizen von Heizungen. Wie funktioniert es? Während des Aufheizprozesses wird der Heißkanal mit gestufter Heizleistung aufge- heizt. Während des Vorgangs des Aufheizens wird der Fehlerstrom kontrolliert. Übersteigt dieser einen einstellbaren Grenzwert, so wird solange mit verminderter Heizleistung aufgeheizt, bis der Fehlerstrom unterhalb des Grenzwerts liegt.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 15.4 Autotuning (Identifikation) Beschreibung Der Heißkanalregler profiTEMP+ besitzt ein Verfahren, das als Identifikation be- zeichnet wird. Wie funktioniert es? Die Regelparameter Heizen werden nach einem Sollwertsprung von 40 K automa- tisch berechnet.
144 Kapitel 15 Funktionen 15.5 Anfahrbetrieb Beschreibung Der Anfahrbetrieb zählt zu den ältesten Funktionen in Heißkanalreglern. Hauptanlass für die Funktion ist die hygroskopische Eigenschaft des in Heizern ver- wendeten Isolationsmaterials Magnesiumoxid. Darunter versteht man, dass dieses Material Feuchtigkeit bindet und damit die elektrische Isolation negativ beeinflusst. Das Anlegen einer elektrischen Spannung kann eine Schädigung des Heizers zur Folge haben.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 15.6 Führungszonenbetrieb Beschreibung Bei einem Fühlerdefekt muss eine Zone nicht unweigerlich abgeschaltet oder sofort eine Reparatur durchgeführt werden. Wie funktioniert es? Es gibt zwei alternative Funktionen zur Lösung des Betriebsfalls. Die erste ist der Stellerbetrieb, die zweite ist der Führungszonenbetrieb.
146 Kapitel 15 Funktionen 15.7 Auto Standby Beschreibung Der Heißkanalregler besitzt eine Auto Standby-Funktion. Hiermit überwacht der Heißkanalregler ein zyklisch wiederkehrendes Signal von der Spritzgußmaschine und regelt, wenn das Signal innerhalb einer im Regler einstellbaren Zeit ausbleibt, den Regler in den Standby-Modus. Dabei werden die Sollwerte je nach Konfiguration der Standby-Funktion auf einen Standby-Sollwert oder um einen Standby-Tempera- turwert abgesenkt.
Seite 149
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Signal von Spritzgus- smaschine [SP11] Zeit Auto Standby Signalflanke erkannt. Zeit zur Kontrolle des Auto Standby ist abge- laufen. Keine Signalflanke erkannt. Zonen Zeit zur Kontrolle des Auto Standby wird neu werden in Standby gesetzt.
148 Kapitel 15 Funktionen 15.8 Heißkanalregler übergreifende Funktionen Beschreibung Heißkanalregler können über CAN-Bus miteinander vernetzt werden. Einige Funk- tionen (siehe unten) können dadurch reglerübergreifend ausgelöst und betrieben werden. Wie funktioniert es? Die Heißkanalregler müssen dazu über den CAN-Bus verbunden werden (siehe Kapitel Schnittstelle XS2 CAN (Seite 185).
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 15.9 Passwort rücksetzen Beschreibung Für den Fall, dass für den Benutzer prof bzw. den Benutzer admin das Passwort nicht mehr bekannt ist, kann jeder Benutzer ALLE Passworte auf die Voreinstellung (siehe Kapitel Login/Logout (Seite 28)) zurücksetzen.
150 Kapitel 15 Funktionen Verwerfen Bestätigen Die Standard-Passworte werden nach Bestätigung gesetzt (siehe Kapitel Passwort ändern (Seite 106)). 15.10USB-Unterstützung Beschreibung USB-Speichersticks sind heutzutage gängige Medien zum Austausch von Daten. Sie sind jederzeit verfügbar und einfach handhabbar. Alle Heißkanalregler profiTEMP+ verfügen über einen USB-Anschluss. Damit werden eine Vielzahl von Funktionen für die Bereiche Datensicherung, Service, Update sowie Qualitätssicherung möglich.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 15.11Staffelaufheizen Beschreibung Im Heißkanalregler wird ein hintereinander geschaltetes Aufheizen von in sogenann- ten Staffelgruppen zusammengefassten Zonen durchgeführt. Die Freigabe der Fol- gegruppe erfolgt jeweils bei Erreichen des Sollwertbandes aller Zonen einer Vorgängergruppe.
152 Kapitel MoldCheck 15.12MoldCheck Beschreibung Hinter der MoldCheck-Funktion verbirgt sich eine Komplettdiagnose des elektrischen Zustands des Heißkanals und der dazugehörigen Peripherie. Die MoldCheck Funktion wird vom Benutzer ausgelöst. Neben der vollständigen Ver- drahtungskontrolle ("Ist am Heizausgang kein Thermoelement angeschlossen?") er- folgt eine Funktionsprüfung von Heizern und Fühlern.
Seite 155
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Zonen auswählen (hier: Zone 1 bis Zone 6 auswählen) Um die MoldCheck Wartezeit vorzugeben Taste drücken MoldCheck Wartezeit für aus- gewählte Zonen festlegen. Über den eingeblendeten Ziffernblock erfolgt die Vorgabe des neuen Wertes für die ausgewählten Zonen (hier:...
Seite 156
154 Kapitel MoldCheck Um die Diagnosefunktion zu starten Taste drücken Empfehlung Einstellung für schnelle Düsen 0.5 Minuten Einstellung für Verteiler 2.0 Minuten Die hier eingestellte MoldCheck Wartezeit gilt nur während der Ausführung der Funktion MoldCheck. Der Parameter [P028]MoldCheck max. Wartezeit (Seite 195) wird nicht geändert.
Seite 157
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ MoldCheck beendet. Um das Ergebnis näher anzu- sehen Taste drücken. MoldCheck Ergebnis Zone 1 [A] Aktuelle Werte bei Analyse Zone [B] Fehler, wenn vorhanden MoldCheck Ergebnis Zone 2 usw. Hilfetaste ohne Funktion Zone in Ordnung Über die eingeblendete Hilfetaste kann sich...
Seite 158
156 Kapitel MoldCheck Das MoldCheck Ergebnis kann auf USB-Stick abgespeichert werden. Taste drücken Ist kein USB-Stick angeschlossen, erscheint ein Hinweis. Das Ergebnis eines MoldCheck steht nur solange im Heißkanalregler zur Verfügung, wie die Funktion nicht verlassen bzw. beendet wurde. Taste drücken Bestätigen über Speichern Abbrechen Durch Anwahl des Namens...
Seite 159
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Verwerfen Bestätigen Speichern MoldCheck Ergebnis wird unter dem eingegebenen Namen auf USB-Stick abgespeichert. Abbrechen Wird ein Name eingegeben, der bereits verwendet ist, kann der Benutzer das Über- schreiben der Datei bestätigen.
Seite 160
158 Kapitel MoldCheck Wenn vorhanden, Verzeichnis Auswahl eines Verzeichnisses auf dem USB-Stick auswählbar Zum vorherigen Verzeichnis zurück Die auf USB-Stick abgespeicherte CSV-Datei kann z.B. mit Microsoft EXCEL importiert werden. Die Datei ist im Format Unicode (UTF-8) abgelegt. Dialog beenden Wird die Funktion MoldCheck verlassen, ohne das Ergebnis zuvor zu speichern, muss das der Benutzer bestätigen, da die Daten im Heißkanalregler danach nicht mehr zur Verfügung stehen.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 15.12.1MoldCheck Fehlersuche/-beseitigung Nach der Komplettdiagnose des elektrischen Zustands des Heißkanals und der dazugehörigen Peripherie durch die Funktion MoldCheck, werden bei als fehlerhaft erkannten Zonen Hinweise zur Fehlersuche/-beseitigung ge- geben. Die MoldCheck Hinweise zur Fehlersuche/-beseitigung werden wie folgt angezeigt: Über die eingeblendete Hilfetaste kann sich der Benutzer weitere Hinweise zur Fehlersuche/-besei-...
160 Kapitel MoldCheck Erkannter Fehler in Kopfzei- Mögliche Ursachen des Fehlers Beschreibung zur Fehlersuche/-be- seitigung Kontrolle des angeschlossenen Fühlers: 1.)Verbindungskabel am Heißkanalre- gler entfernen Kein Fühler angeschlossen, Fühler Kein Temperaturanstieg 2.)Widerstand des Fühlers mit Multime- defekt ter messen 3.)Unendlicher Widerstand bedeutet, dass kein Fühler vorhanden oder Fühler defekt ist...
Seite 163
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Erkannter Fehler in Kopfzei- Mögliche Ursachen des Fehlers Beschreibung zur Fehlersuche/-be- seitigung Fühler mit falscher Polarität ange- Prüfen Sie die Steckerbelegung im Ver- Fühler verpolt schlossen. bindungskabel und am Werkzeug. Kontrolle des angeschlossenen Fühlers 1.)Verbindungskabel am Heißkanalre-...
162 Kapitel Prozessüberwachung 15.13Prozessüberwachung Beschreibung Leckagen im Heißkanal und daraus resultierende Überspritzungen lassen sich leider nicht immer verhindern. Sie können beispielsweise von Verschleiß, Fehlbetrieb, Konstruktions- oder Fertigungsfehlern oder von einer fehlerhaften Montage herrühren und führen in letzter Konsequenz zum Produktionsausfall und teuren Reparaturen. Die Funktion Prozessüberwachung in den Heisskanalreglern kann schnell und zuverlässig anhand intelligenter Auswertung der Prozessparameter eine sich ankündigende Leckage frühzeitig erkennen.
Seite 165
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme- und Servicehandbuch profiTEMP+ Wischen Ob und welche Tasten für den Be- Infocenter über nutzer aktiviert sind, siehe Kapitel nach unten (Seite 16) der Benutzerverwaltung (Seite 102) Kopfzeile einblenden Taste drücken Zunächst ist die Einstellung Systemparameters [SP07]Modus...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme- und Servicehandbuch profiTEMP+ 15.13.1Prozessüberwachungsmodus: Intelligent Prozessüberwachungsmodus Intelligent Lernphase starten erfolgt Manuell (durch Benutzer) Überwachung erfolgt Automatisch Autosicherung in Parameter [P026]Prozessüberw. Arbeitspunkt (Seite Arbeitspunkt 195) Autosicherung in Parameter [P025]Prozessüberw. Toleranz (Seite 195) Toleranz Im dargestellten Beispiel wird der Ablauf gezeigt, wenn noch keine Lernphase zuvor lief.
Seite 168
166 Kapitel Prozessüberwachung Lernphase manuell starten. steht mindestens eine Nachricht an. Wischen Infocenter über nach unten (Seite 16) der Kopfzeile über die Bildschirm- kante einblenden Lernphase starten (siehe Prozessüberwachung Lern- phase Modus 1 (Seite 167)) Taste drücken Die Taste erscheint bei Berüh- rung kurz angewählt.
Seite 169
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme- und Servicehandbuch profiTEMP+ Prozessüberwachung Lernphase Modus 1 In der Ansicht Standard: In der ersten Zeile der Zonen-Anzeige wechselt sich die Anzeige PmL - Proz- essüberwachung Lernphase aktiv (siehe Kapitel Meldungen - Alarme, Status, Funktionen (Seite 74)) mit der Anzeige des aktuellen Wertes (hier: 100 °C) ab.
168 Kapitel Prozessüberwachung 15.13.2Prozessüberwachungsmodus: Vollautomatik Prozessüberwachungsmodus Vollautomatik Lernphase starten erfolgt Automatisch Überwachung erfolgt Automatisch Autosicherung in Parameter [P026]Prozessüberw. Arbeitspunkt (Seite Arbeitspunkt 195) Autosicherung in Parameter [P025]Prozessüberw. Toleranz (Seite 195) Toleranz Im dargestellten Beispiel wird der Ablauf gezeigt, wenn noch keine Lernphase zuvor lief.
Seite 171
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme- und Servicehandbuch profiTEMP+ Ende der Funktion abwarten. In der Ansicht Standard: In der ersten Zeile der Zonen-Anzeige ist die Anzeige des aktuellen Wertes (hier: 100 °C) zu sehen. Überwachung startet automatisch im Anschluss an die Lernphase.
170 Kapitel Prozessüberwachung 15.13.3Prozessüberwachungsmodus: Manuell Prozessüberwachungsmodus Manuell Lernphase starten erfolgt Manuell (durch Benutzer) Überwachung erfolgt Automatisch Arbeitspunkt Temporäre Ermittlung Arbeitspunkt; Anzeige in Ansicht Tabelle möglich (Parameter [P026]Prozessüberw. Arbeitspunkt (Seite 195) bleibt unverän- dert) Toleranz Temporäre Ermittlung Toleranz; keinen Anzeige (Parameter [P025]Prozessüberw. Toleranz (Seite 195) bleibt unverändert) Im dargestellten Beispiel wird der Ablauf gezeigt, wenn noch keine Lernphase zuvor lief.
Seite 173
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme- und Servicehandbuch profiTEMP+ Lernphase manuell starten. steht mindestens eine Nachricht an. Wischen Infocenter über nach unten (Seite 16) der Kopfzeile über die Bildschirm- kante einblenden Lernphase starten (siehe Prozessüberwachung Lern- phase Modus 1 (Seite 167)) Taste drücken...
Seite 174
172 Kapitel Prozessüberwachung Nach entsprechender Konfigu- ration der Tabellenansicht (sie- he Kapitel Ansicht Tabelle konfigurieren (Seite 110)) kann der Benutzer sich die temporär ermittelten Arbeitspunkte ansehen. Die temporären Arbeitspunkte werden beim Ausschalten der Heizung gelöscht. Prozessüberwachung Lernphase Modus 2 In der Ansicht Standard: In der ersten Zeile der Zonen-Anzeige wechselt sich die Anzeige PmL - Proz- essüberwachung Lernphase aktiv (siehe...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme- und Servicehandbuch profiTEMP+ In der ersten Zeile der Zonen-Anzeige wechselt sich die Anzeige Pm - Prozes- salarm (siehe Kapitel Meldungen - Alarme, Status, Funktionen (Seite 74)) mit der Anzeige des aktuellen Wertes (hier: 100 °C) ab, wenn bei aktiver Über- wachung die Toleranzgrenze überschrit-...
174 Kapitel 16 Update-Prozess 16 Update-Prozess Ist ein USB-Stick vor dem Einschalten des Gerätes gesteckt und befindet sich auf dem Root-Verzeichnis minde- stens eine der Dateien Control User Interface Firmware (HEX-Datei) pT+CUI07<version>.hex Sprach-Datei pT+Lang<sprache>.pT+ startet der Update-Prozess. 16.1 Update Firmware CUI07 Während des gesamten Update-Prozesses den USB-STICK NICHT entfernen.
Seite 177
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Abwarten, bis alle Schritte durchlaufen sind. Dialog beenden durch Taste drücken Menu verlassen und profiTEMP+ starten durch Taste drücken Oder Sprach-Datei laden (siehe Kapitel Update Sprach-Datei (Seite 176)) Weiterer Ablauf siehe Kapitel profiTEMP+ startet (Seite 13).
Während des gesamten Update-Prozesses den USB-STICK NICHT entfernen. Um Sprach-Datei Update zu starten Taste drücken Sprach-Datei auswählen (hier: French), wenn mehrere gelistet, und Update starten durch Taste drücken Abbrechen Sprach-Datei für Update pT+Lang<sprache>.pT+ Zur Verfügung stehende Sprachen siehe Homepage http://www.psg-online.de. Abwarten Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 179
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ Dialog beenden durch Taste drücken Menu verlassen und profiTEMP+ starten durch Taste drücken Oder siehe Kapitel Update Firmware CUI07 (Seite 174) Weiterer Ablauf siehe Kapitel profiTEMP+ startet (Seite 13). Rev. 1.00.05...
30 | 36 | 42 | 48 Zonen profiTEMP+ für 06 | 12 | 18 | 24 Zonen Die aktuellen technischen Daten zu allen PSG-Produkten finden Sie jederzeit auch auf der Homepage unter www.psg-online.de. Gerätespezifische Angaben zu Typ, Artikelnummer, Seriennummer, Spannung und Anschluss stehen auf dem Ty- penschild auf dem jeweiligen profiTEMP+.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 18 Systemaufbau Allen profiTEMP+ Geräten liegt ein einheitliches Konstruktions- und Produktionskonzept zugrunde. Alle Komponenten sind identisch. Sie können im Falle einer Wartung beliebig getauscht werden. 18.1 Rückseite Heißkanalregler - Anschlüsse Beim Heißkanalregler profiTEMP+ befinden sich auf der Rückseite die Anschlüsse für ...
Seite 186
Belegung siehe Spezifikationsblatt / Schaltplan Main switch (Hauptschalter) Alarmausgang XM1 Alarm Control fuse (Steuersicherung) Schnittstelle XS3 RJ45 Dig. Ein-/Ausgänge XM3 DIO Schnittstelle XS2 CAN Schnittstelle XS1 RS485 Beispielhafte Abbildung Rückwand profiTEMP+24 Tisch-Gehäuse bis 24 Zonen ohne Optionen Spannungsversorgung Zuleitung Rev. 1.00.05 Technische Änderungen vorbehalten...
Die 20 mA-Schnittstelle XS5 ist nur von PSG freigegeben, wenn das Gerät in Märkten eingesetzt wird, in denen die cTUVus Zertifi- zierung nicht zum Tragen kommt (nicht für profiTEMP+ NA). Betrieben werden kann immer nur eine Schnittstelle entweder Schnittstelle XS1 RS485 oder Schnittstelle XS5 20 mA (Option),...
Funktion / Signal 3 n.a. Darstellung HTS-Stecker 4-polig #) Der HTS-Stecker 5-polig für XM1 ist nur von PSG freigegeben, wenn Gerät in Märkten eingesetzt wird, in denen die cTUVus Zertifizierung nicht zum Tragen kommt (nicht für profiTEMP+ NA). Nominaler Ausgangsstrom...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 18.1.7Fühlereingänge und Leistungsausgänge (Abgangsstecker XA*) An den Werkzeuganschluss sind die Thermoelemente TC vom Typ J, L, K an die Fühlereingänge und die Heizun- gen an die Leistungsausgänge anzuschließen. Die Anschlussbelegung ist zu beachten (siehe Spezifikationsblatt / Schaltplan).
19 Austausch einzelner Komponenten Entsprechend der Meldungen an Control&User Interface CUI07 am PC mit installierter PSG eigener PC-Software (Projektierungs- und Konfigurationstool flexotempMANAGER oder Bediensoftware TEMPSoft2) bzw. via Busanbindung an der Maschinensteuerung sind Komponenten ggf. zu tauschen. Dazu setzen Sie sich bitte zwecks Beratung zunächst mit dem Hersteller/Lieferant in Verbindung.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 19.1 HTC 06/15 Heating Thermocouple Card - Sicherungen wechseln Sicherheitshinweise (Seite 8) Komponente identifizieren. beachten! Arbeiten am profiTEMP+ dürfen nur im span- nungslosen Zustand des profiTEMP+ durchgeführt werden. Sicherheitshinweise (Seite 8) beachten! Arbeiten am profiTEMP+ dürfen nur von autorisier-...
Seite 194
Nach Wiederzuschalten der Spannungsversorgung und dem Abwarten der Anlaufzeit aller Komponenten ist ent- weder über die PSG eigenen Bedien- und Anzeigeeinheiten oder die Visualisierung der Maschinensteuerung zu kontrollieren, dass profiTEMP+ nach dem Tausch der Sicherung auf der Komponente wieder einwandfrei läuft.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 19.2 HTC 06/15 Heating Thermocouple Card tauschen Sicherheitshinweise (Seite 8) Komponente identifizieren. beachten! Arbeiten am profiTEMP+ dürfen nur im span- nungslosen Zustand des profiTEMP+ durchgeführt werden. Sicherheitshinweise (Seite 8) beachten! Arbeiten am profiTEMP+ dürfen nur von autorisier- ten und unterwiesenem Fachpersonal durchgeführt...
Nach Wiederzuschalten der Spannungsversorgung und dem Abwarten der Anlaufzeit aller Komponenten ist ent- weder über die PSG eigenen Bedien- und Anzeigeeinheiten oder die Visualisierung der Maschinensteuerung zu kontrollieren, dass profiTEMP+ nach dem Tausch der Komponente wieder einwandfrei läuft.
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 20 Auslieferungszustand Standard Die im Auslieferungszustand Standard für den jeweiligen Benutzer (Standard-Benutzer S; Benutzer prof P; Be- nutzer admin hat auf alles Zugriff) verfügbaren Parameter, Ansichten, Funktionen und Infocenter Anwahlpunkt sind nachfolgend aufgelistet (X: aktiv; O: deaktiv).
Seite 201
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 20.4 Ansichten Kenn- Taste Beschreibung ziffer Ansichten Ansicht Standard (Seite 35) Ansichten Ansicht Gruppe (Seite 38) Ansichten Ansicht Tabelle (Seite 39) Ansichten Ansicht Alle (Seite 40) Ansichten Ansicht Trend (Seite 43) Ansichten Ansicht MoldCheck (Seite 41)
Seite 202
200 Kapitel 20 Auslieferungszustand Standard 20.6 Infocenter Kenn- Taste Beschreibung ziffer Info Temperatureinheit °C/°F (Temperatureinheit Infocenter Center einstellen (Seite 91)) Info Bedienung links/rechts (Tastenanordnung (Seite Infocenter Center 93)) Info Infocenter Ampere/Watt (Seite 95) Center Info Infocenter Stromübernahme auslösen (Seite 97) Center Info Infocenter...
PSG Plastic Service GmbH Inbetriebnahme-, Service- und Bedienhandbuch profiTEMP+ 21 Anhang 21.1 Ersatz- und Verschleißteile Artikelnummer Artikelbezeichnung Sicherungen Sicherung Heizung 030 612 6x32 mm Zum Schutz der Elektronik NUR Sicherungen vom Typ SIBA FF 16A Art.Nr. 7012540.16 verwenden Heating Thermocouple Card...